lai123xin 发表于 2015-9-5 17:12:32

看到 Space Engineers 有官方翻译项目，大家一起将其翻译掉！

通过游戏里面语言选择界面找到了一个官方的翻译计划，
https://www.getlocalization.com/SpaceEngineers/
简体中文部分已经翻译了90%，大家一起努力，把剩下的10%翻译掉（纯体力活，怎么集成到游戏中看着像是官方会解决，英语盲，不确定是否是这样，求达人解惑）。。。

PS1：求英语达人帮忙解惑下为什么有的进度条是“白+灰”色样式，而有的进度条是“绿+灰”色样式！求解答！
PS2：求问怎么提取当前90%进度的翻译文件，好校验下已翻译部分是否合适。。。

flycoa 发表于 2015-11-24 15:00:46

绿色的那是台湾，还在投票呢

spaceseeker001 发表于 2015-12-30 12:28:56

steam有个组，用捷克语的壳弄了汉化包。
很好用啊。不知道为啥没上官方。

lai123xin 发表于 2016-1-3 17:41:17

本帖最后由 lai123xin 于 2016-1-3 17:46 编辑

spaceseeker001 发表于 2015-12-30 12:28
steam有个组，用捷克语的壳弄了汉化包。
很好用啊。不知道为啥没上官方。

求分享！组名叫啥？怎么搜索到你说的那个汉化包

Slime 发表于 2016-10-31 22:04:41

一年过去了
页: [1]
查看完整版本: 看到 Space Engineers 有官方翻译项目，大家一起将其翻译掉！