ExtremeEngine 发表于 2020-11-12 18:25:54

这哪个人才翻译的……



其实早就看到英文版了，但是看到中文公告瞬间笑喷了。
“老黄瓜刷绿漆”……这不是啥褒义词喂。虽然吧这个一眼就看出来是USC的M6 Katana，用老黄瓜刷绿漆还真的莫名合（xi）理（gan）但是宣发这么写，瞎说大实话真的好么。。。。。

哈利路亚 发表于 2020-11-12 19:56:14

四个武器位，双炮塔，但是后面那个炮塔朝向应该朝后才合理点，防御导弹

bitipig 发表于 2020-11-12 20:23:12

震撼我妈一整年.jpg

ludabao2003 发表于 2020-11-12 23:15:55

其实我更希望能看到阿尔比恩的骄傲...。比起武士刀，我更愿意驾驶臭鼬.

ddf1985 发表于 2020-11-13 05:24:58

是不是站里的人翻译的？？

xenn 发表于 2020-11-13 08:55:30

ludabao2003 发表于 2020-11-12 23:15
其实我更希望能看到阿尔比恩的骄傲...。比起武士刀，我更愿意驾驶臭鼬. ...

更新過模組及美化貼圖後的春花

zjkda1780 发表于 2020-11-13 10:31:00

ludabao2003 发表于 2020-11-12 23:15
其实我更希望能看到阿尔比恩的骄傲...。比起武士刀，我更愿意驾驶臭鼬. ...

臭鼬的尺寸真不好定位，明显比s船大，但作为m级船又不够大

q13467982 发表于 2020-11-13 12:56:41

还行，今年育碧还在商店门上写了不买免费送呢

FTLasteroid 发表于 2020-11-14 13:02:57

草，笑死我了，这翻译真人才

idofwsl 发表于 2020-11-20 23:30:57

翻译鬼才
页: [1] 2
查看完整版本: 这哪个人才翻译的……