寒木凌霄 发表于 2022-1-1 17:35:53

遥远的世界2，3 月份可购买！有人想汉化嘛？


考验大家英文水准的时刻即将到来了！

hszy1994 发表于 2022-1-1 21:14:49

你要来参加汉化吗

Catuzki 发表于 2022-1-3 13:19:06

赶快@FM 去找官方谈汉化

zheng2guo1cong5 发表于 2022-1-11 14:21:11

看FM有没想法啦。

FreemanGL 发表于 2022-1-19 10:20:06

zheng2guo1cong5 发表于 2022-1-11 14:21
看FM有没想法啦。

没有想法哦。

寒木凌霄 发表于 2022-1-31 10:53:35

hszy1994 发表于 2022-1-1 21:14
你要来参加汉化吗

我可以贡献一下翻译，启动翻译的技术还是缺乏的……

13741429 发表于 2022-2-13 00:37:10

本帖最后由 13741429 于 2022-2-13 00:39 编辑

不知道什么时候已经开预购了，预购9折优惠125块。
1代不支持汉化，坛里哪怕确认创意工坊汉化我就直接买了。
除了画面进步要是还有1代的素质这游戏潜力感觉比群星大的多。

mocksonline 发表于 2022-2-13 00:56:36

寒木凌霄 发表于 2022-1-31 10:53
我可以贡献一下翻译，启动翻译的技术还是缺乏的……

官方的意思应该是文本明文，所以应该很好汉化。附上官方的回复：Hello, all the files with text in the game will be fully available to players, so anyone who wishes to translate those files will be able to. We'll also provide advice as our time allows. Once we get through the initial release, official translations are also a possibility and we'd very much like to see DW2 in multiple languages to make it more accessible for our fans.

TLX099 发表于 2022-2-14 21:58:37

第一时间就买了

gli88466 发表于 2022-2-15 10:25:17

我也想帮忙参与一下汉化，但不知道该怎么操作，之前没参与过，没有经验...
页: [1] 2
查看完整版本: 遥远的世界2，3 月份可购买！有人想汉化嘛？