《木星事件》简体中文汉化包正式版发布
本帖最后由 FreemanGL 于 2016-1-13 22:34 编辑爱好木星事件的朋友们,经过不懈的努力,我们的汉化工作最终开花结果了。。
首先感谢这次翻译的工作人员,虽然都是以私人名义参加的翻译工作,但大家都很敬业。。
由于这次翻译的组织工作是私人挑头的,具体负责人是hoho,在这里对他付出的辛劳表示感谢。。
由于这次翻译依附于左贤王汉化团队,技术工作由他们搞定,他们负责校对最终翻译的文件,所以由他们负责发布的事宜。。
汉化包下载
以下是汉化包的链接:
http://patch.ali213.net/showpatch/6437.html
正版购买:
http://store.steampowered.com/app/6420
Enjoy~ 顶了,我找游戏安装文件去~ 这样哦,那就无所谓了,其实主要担心是被偷了进度…… 这次对这款4,5年前的太空游戏进行汉化,我本意是想尝试一种新的民间合作汉化模式,针对太空游戏这种小众游戏,希望探索一种好的民间汉化模式,让越来越多的太空游戏得到汉化,为广大太空游戏玩家谋福利。。。哎。。。希望广大玩家能谅解。
如果发现什么问题,也可以到左贤王的发布和问题汇报贴去汇报。
http://hunking.game.topzj.com/thread-28967-1-1.html 向hoho、neo等无私奉献的同志致敬!!
顺便问下,哪有速度快的木星下载? 游戏安装文件还没下呢~~ 好,又多了一个游戏玩,下载很长时间了 BT下载:
http://bbs.btpig.com/images/attachicons/torrent.gif Nexus The Jupiter Incident-RELOADED.torrent
V1.01升级补丁及免CD补丁:
纳米盘下载地址
迅雷或快车下载地址
安装步骤:
1,虚拟光驱安装CD1,CD2
2,将CD1中crack目录下文件覆盖安装目录文件
3,安装V1.01升级文件
4,免CD补丁覆盖安装目录
5,开玩! 安装中,neo那个原始BT种子似乎下载的人多起来了,一开始30K起步,最后下完的时候300K左右的速度,变成比较热门的种子了。hoho HOHO不容易,来,叔叔给你棒棒糖吃……
我还是认为要有个集中讨论帖,这样*作最后肯定有不少翻译不准确甚至囧的地方……
还有就是不同版本的木星可能对这个汉化会有不同的反应,比如曾经我的版本就不能用……
PS:我替FRED那BT发的