深度时空宇宙/太空游戏社区

标题: 我们的汉化已经变成游侠的了.... [打印本页]

作者: hikari 时间: 2013-11-17 15:27
标题: 我们的汉化已经变成游侠的了....
红字真心大言不惭....

http://game.ali213.net/thread-5315571-1-1.html

[attach]20965[/attach]
[attach]20966[/attach]

作者: k85926584 时间: 2013-11-17 15:29
官方应该未曾放过汉化补丁吧。他们是怎么拿到的？难道深度自己人干的？

作者: warcatip 时间: 2013-11-17 15:29
- -真不要脸……

作者: wukaisky 时间: 2013-11-17 15:30
我还以为3DM会出汉化呢。

作者: hikari 时间: 2013-11-17 15:30
汉化文本已经集成在游戏文件里了，只不过官方没有开放切换语言的选项
他们把中文文本提取出来替换掉英文的就可以使用了

作者: Ramsun3 时间: 2013-11-17 15:30
呵呵，真是没节操的游侠啊，真特么狗血

作者: k85926584 时间: 2013-11-17 15:32
没放出链接。。。。。噗

作者: huntercyh 时间: 2013-11-17 15:34
买了正版感觉好凄凉

作者: sp-m 时间: 2013-11-17 15:35
这种属于剽窃了。。。支持发律师信。。。

作者: Ramsun3 时间: 2013-11-17 15:35
有没有人过去喷它？我现在还真想喷它一面

作者: FreeMagician 时间: 2013-11-17 15:35

唉，反正已经不去了，神马都没干就封号=、=

作者: makeke 时间: 2013-11-17 15:38
还真不知道该说什么好

作者: NOTD 时间: 2013-11-17 15:41
这样做感觉就成了犯法的事情了. 而且官方和深度是有合作的~

作者: tsen 时间: 2013-11-17 15:41
这时迟早的事情，应该都预想的到了
不过我奇怪怎么好像没有什么标点符号的问题啊，怎么正版就迟迟不放？？

作者: k85926584 时间: 2013-11-17 15:43
深度为游侠导入了一次流量。。。。。。那帖子完全是没有链接的啊

作者: wukaisky 时间: 2013-11-17 15:43
是呀，为什么游侠的，标点符号也没有看出有什么不对的地方。

作者: nhofb 时间: 2013-11-17 15:44

这比当初3DM剽窃SOTS2汉化更严重啊

作者: ps2comcn 时间: 2013-11-17 15:45
真不要脸啊，还打个他们汉化组的标签

作者: hikari 时间: 2013-11-17 15:45
汉化组不是我在管，要知道具体得@FreemanGL

作者: gtx295 时间: 2013-11-17 15:47
比三大妈牛

作者: kfckill410 时间: 2013-11-17 15:48
好吧其实我想下个破解版用汉化先爽爽
然后等官方汉化

作者: zgnnj 时间: 2013-11-17 15:48
太无耻太不要脸了！不过反过来说游侠都能放的出来官方居然放不出来……实在是失败！

作者: 291701 时间: 2013-11-17 15:49
游侠这种事情做的多了，见怪不怪

作者: f8133767 时间: 2013-11-17 15:50
支持出律师函，太无耻了

作者: f8133767 时间: 2013-11-17 16:03
已喷，但是发现没连接，草哦，这尼玛比盗用还无耻

作者: foxwxl 时间: 2013-11-17 16:04
游侠和3DM的节操啊。。。。。。。。。。。

作者: 394966931 时间: 2013-11-17 16:12
已经不想说什么了..

作者: lan_yue 时间: 2013-11-17 16:12
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: elmorad 时间: 2013-11-17 16:19

支持深度

作者: jamestw 时间: 2013-11-17 16:19

lan_yue 发表于 2013-11-17 16:12
活该，扣着汉化不发布，这下傻眼了吧

汉化文本早就提交官方了，官方还在处理技术问题。

作者: qq306760237 时间: 2013-11-17 16:22

无节操的游侠

作者: hzyylx 时间: 2013-11-17 16:23
游侠你懂的~~~~

作者: Talzr 时间: 2013-11-17 16:24
游侠一贯的不要FACE

作者: 大闸蟹 时间: 2013-11-17 16:27
阿姨带领大家组团去喷罢~祝好~

作者: regmax 时间: 2013-11-17 16:37

regmax 发表于 2013-11-15 00:07
油虾跟山大妈一向无节操可言

到时他们肯定直接把官方汉化提取出来然后打上油虾/山大妈出品的字样 ...

预言帝

作者: zwj197512 时间: 2013-11-17 16:40
无法下载假的

作者: 85202190 时间: 2013-11-17 16:41
不过现在游侠的只是预告贴，没有放出链接，现在律师函有点早

作者: holybaby 时间: 2013-11-17 16:44
这t太过分了吧，别人幸苦汉化。他直接copy 太无节操了

作者: vesuvius 时间: 2013-11-17 16:44
我已经去游侠喷了，实在是气不过了

作者: 603641958 时间: 2013-11-17 16:51
哇，这是站长么~~~~貌似站长现身了~~~要提交律师函~~~

作者: roy986 时间: 2013-11-17 16:52
顺着地址就过去骂了……

作者: tsen 时间: 2013-11-17 16:54
游侠背后靠山是凤凰网，凤凰网背后是国有企业，如果是打官司肯定耗不过人家的。

作者: 诸葛亮 时间: 2013-11-17 16:55
技术你个头

作者: fureiya611 时间: 2013-11-17 16:56
买了正版感觉好凄凉

作者: wh273099569 时间: 2013-11-17 16:57
关键是正版能用这个汉化么？

作者: roy986 时间: 2013-11-17 17:06
去年买了个表，点评都删了，这要是无耻到极点啊。

作者: nalok 时间: 2013-11-17 17:06

wh273099569 发表于 2013-11-17 16:57
关键是正版能用这个汉化么？

我還是覺得等官方的比用他們的"提取"漢化來得好

作者: 603641958 时间: 2013-11-17 17:11
提取了官方中文版的文本(至于官方有没有和国内其他汉化组有协议,我们不知道)，大多数内容已补齐。

我靠，这话说得~~~~~游侠改的真快

作者: wyg1985 时间: 2013-11-17 17:26
看来游侠是“提取了官方中文版的文本”，不过人家也说明了是“【汉化说明】
提取了官方中文版的文本(至于官方有没有和国内其他汉化组有协议,我们不知道)，大多数内容已补齐。”，它也只是给大家方便了下，不过这几年游侠名称真是越来越不好了

作者: hupcb 时间: 2013-11-17 17:31
我已经去下载了，我伤心啊我的第一次正版

作者: Ramsun3 时间: 2013-11-17 17:37
快点送律师函啊，这帮人不见棺材都不流眼泪

作者: Palmer 时间: 2013-11-17 17:42
支持律师函，汉化组近半年的辛苦呀，就这样被人夺走？
另外个人觉得想玩的人还是喜欢上深度的

作者: xerysherry 时间: 2013-11-17 17:44
过了那么多年，游侠还是这副吊样。。。

作者: ygat 时间: 2013-11-17 18:00
why care?
if you are one of the official chinese translator, your name is already shown at the long name list of credits of the game. on the other hand, Egosoft doesn't provide the chinese translation at the beginning is their silly decision.

discussing laws, copyrights in china

please ask yourself, did you pay all the games / softwares you used and/or using?

作者: ACE.EVEer 时间: 2013-11-17 18:09
这想把他们论坛爆了！这剽窃太恶心了!

作者: 洪字派 时间: 2013-11-17 18:14
我早就发帖说过这事，这下被人抢先了

作者: temeyork 时间: 2013-11-17 18:21

k85926584 发表于 2013-11-17 15:29
官方应该未曾放过汉化补丁吧。他们是怎么拿到的？难道深度自己人干的？

其实下载的文件里都有，只不过加密的。。。被破了。

作者: 誰能偸趉莪哋杺 时间: 2013-11-17 18:23
感觉怪怪的~~~~

作者: TLX099 时间: 2013-11-17 18:24

nhofb 发表于 2013-11-17 15:44
这比当初3DM剽窃SOTS2汉化更严重啊

3DM那次好歹给了点脸，没有明目张胆的写是3DM制作，介绍里也直接原文复制了深度的原帖内容。

作者: ACE.EVEer 时间: 2013-11-17 18:25
看到这个消息我实在是很生气，所以立刻跑上去注册个账号开骂了！！
以下是我的回复，在第17页，不知道多久删，如果大家有条件刷屏这样回复吧，能反击就反击，对这种侵权行为还是做些自己可以做到的吧！

游侠，你们盗版已经盗上瘾了是吧，平常盗版的游戏不受国内法律保护，或监管不严，你们盗了就算了，现在居然明目张胆的盗版与官方有合作协议的深度时空汉化组的成果（居然还加上“你们不知道”，你都把文本提取出来了你还不知道？？？还“补上组织名称”，呵呵，你都自己套上游侠hh-257的名称了，最后是不是来个游侠hh-257与深度时空荣誉合作出品？？？？？？？？？）
游侠你们这次就是在作大死，人家只要想，随时都能告你们，你们赶紧好自为之地把这个帖子删了吧！别再让人瞧不起了！瞧瞧你们活得多悲哀！

作者: f8133767 时间: 2013-11-17 18:30
有没有黑客组织下，爆了他们服务器，捐个钱什么的支持

作者: 天空の遗迹 时间: 2013-11-17 18:35
[attach]20986[/attach]

又改了，这脸皮哦……

作者: west904 时间: 2013-11-17 18:44

天空の遗迹发表于 2013-11-17 18:35
又改了，这脸皮哦……

完全不要脸了

作者: 论坛放广告恶心 时间: 2013-11-17 18:46
只要能玩，我管他是哪个论坛的我都支持.ps代表我个人想法

作者: as333 时间: 2013-11-17 18:49
太不厚道了啊...还有这种事发生,日他奶奶的..

作者: Ramsun3 时间: 2013-11-17 18:56

天空の遗迹发表于 2013-11-17 18:35
又改了，这脸皮哦……

现在又改了，TMD真不要面

作者: t7251 时间: 2013-11-17 19:16
这应该是预料之中的事情。只是没想到正版还没出来他盗版到先出了。

作者: hj3239909 时间: 2013-11-17 19:33
作为游侠10年的老会员，感到丢脸，太无节操了，。。。。。多少优秀的汉化团体的脸啊，怪不得个个都解散转走了

作者: 闪电战 时间: 2013-11-17 20:13
最搞笑的是这句话
贼喊捉贼就是TM这个意思吧
[attach]21002[/attach]

作者: 99474298 时间: 2013-11-17 20:21
到时跟EGO官方联系，出个中文版的说明不就对了。。。。

作者: 呆子狂 时间: 2013-11-17 20:48
已经去喷了。！！！不要看不起我们这些死忠

作者: □□□帅ゝ 时间: 2013-11-17 20:53
说多了没用，谁先出谁就给力，没出的说什么都是虚无啊

作者: k85926584 时间: 2013-11-17 22:22

temeyork 发表于 2013-11-17 18:21
其实下载的文件里都有，只不过加密的。。。被破了。

刚才汉化组组长说了游侠发布的这个是他们汉化的60%后送审的版本。不是最后的成品。所以有可能。。。

作者: xulesky 时间: 2013-11-17 23:10
2B网现在难道已经靠这个来拉拢人气了吗？可悲啊！~

作者: montgomerie 时间: 2013-11-17 23:16
对于我们这种实际用户来说，谁先出就支持谁。没有理由不解释。

作者: nonotks 时间: 2013-11-17 23:17

montgomerie 发表于 2013-11-17 23:16
对于我们这种实际用户来说，谁先出就支持谁。没有理由不解释。

盗版用户吧

作者: regmax 时间: 2013-11-17 23:18
本帖最后由 regmax 于 2013-11-17 23:26 编辑

看图不解释
[attach]21030[/attach]

作者: Gelgoog 时间: 2013-11-17 23:20
上次KSP群的已经去30M喷过一次了。。这回轮到X重生的去游侠喷了

作者: montgomerie 时间: 2013-11-17 23:24

nonotks 发表于 2013-11-17 23:17
盗版用户吧

我游戏都还没下，怎么了盗版用户就不可以玩了？看了刚才第一页的有个回复，人家也没骂人就给扣分了，有本事直接把人家帐号删了得了。说实话都不是啥好鸟。每个人做事都要厚道点，对于这事明摆的事谁先出就下谁的，不是在这装123是什么。

作者: nonotks 时间: 2013-11-17 23:33

montgomerie 发表于 2013-11-17 23:24
我游戏都还没下，怎么了盗版用户就不可以玩了？看了刚才第一页的有个回复，人家也没骂人就给扣分了，有本 ...

那你来这里干嘛呢？游戏都没下唧唧歪歪的来捣乱吧还是来看好戏的？

作者: mengji2150 时间: 2013-11-17 23:37
游侠一直这样无节操的

作者: ufoma1120 时间: 2013-11-17 23:43

montgomerie 发表于 2013-11-17 23:24
我游戏都还没下，怎么了盗版用户就不可以玩了？看了刚才第一页的有个回复，人家也没骂人就给扣分了，有本 ...

盗版用户玩了至少尊重一下游戏发行商ok？
汉化用了至少尊重一下汉化组ok？
深度和官方合作的汉化因为双字节问题又bug官方暂时不推出，游侠直接在游戏文件里面提取挂上自己的名字这么做正确了？
要是这样的行为不声讨，以后谁给你弄汉化？游侠网的剽窃的源头没了以后你还有汉化能用？
不反对你去下别人家剽窃的汉化，但是不要在这喷做出这汉化的汉化组，给你自己留点做人底线。
每个人做人都要厚道点

作者: nonotks 时间: 2013-11-17 23:45

ufoma1120 发表于 2013-11-17 23:43
盗版用户玩了至少尊重一下游戏发行商ok？
汉化用了至少尊重一下汉化组ok？
深度和官方合作的汉化因为双字 ...

他都不知道黑与白更不知道什么叫底线了不然怎么会说出用盗版怎么了不就等于游侠再说我剽窃你怎么了？一个道理

作者: 城墙之下 时间: 2013-11-18 00:01
早就听说游侠坑，没想到如此之坑啊

作者: montgomerie 时间: 2013-11-18 00:05
本帖最后由 montgomerie 于 2013-11-18 00:06 编辑

nonotks 发表于 2013-11-17 23:45
他都不知道黑与白更不知道什么叫底线了不然怎么会说出用盗版怎么了不就等于游侠再说我剽窃你怎么 ...

其实我也不怎么玩游戏，但是对这种事感觉非常喜感，本来我就是随便来看看因为出新游戏了，这个论坛对这游戏是有针对性，感觉来这论坛可以找到更准确的资料。不过说实话兄弟，你没看第一页2楼回复的评论么?不是有个权限就可以随便乱来的，这样会让人感觉没有素质，直接拉低了论坛的水平。这是对论坛版主之类人的监督与信任，不是在挑刺。我再强调一下大多数人的看法：一般玩家才不管什么盗用资源什么的，只要给用户代来了实际作用才是最好的。光就这一点就可以支持YX了，在之前面楼层就有相同的认同。其实话说回来，真的是出现这种问题还不是游戏开发商没有以玩家为本才闹出来的。

欢迎光临深度时空宇宙/太空游戏社区 (https://bbs.deeptimes.net/)