深度时空宇宙/太空游戏社区

标题: 汉化测试版,BUG收集专贴. [打印本页]

作者: HammerSun 时间: 2007-11-29 00:59
标题: 汉化测试版,BUG收集专贴.
此贴专门用于收集汉化版本的各种BUG,未汉化不算BUG[目前尚未完全汉化].无关回帖一律扣分删除.

注意：
1）你所下载的MOD必须是从本站下载贴内连接下载的。
2). 你所安装的X3是完整英文版本(>4G)。

回帖请按以下格式:

X3版本(不是2.0.02的请注明,是的可以不说) - 安装哪个MOD - 安装哪些脚本
BUG主要内容
BUG截图

BUG主要种类:
1.严重的错误翻译
2.某游戏功能不能正常使用
3.文字格式问题导致的无法阅读(重叠/看不全....)
4.确定是安装中文补丁后造成的游戏崩溃.(一定是新建游戏后的崩溃,因为X3本身也有崩溃的BUG),如果有MOD或额外脚本请注明.
5.待补充..........

[ 本帖最后由 HammerSun 于 2007-11-30 16:51 编辑 ]

作者: moo 时间: 2007-11-29 13:36
我觉得还可以加个建议什么的。
比如有人认为这样汉化不妥可以在后面更贴建议一下大家一起来讨论，这样汉化会越来越完美:loveliness:

[ 本帖最后由 moo 于 2007-11-29 13:44 编辑 ]

作者: 231915759 时间: 2007-11-30 00:52
按照安装说明安装了后界面还是E文~试了几次了~该的数字是9
以前装过那个什么设置汉化的~不知道是不是那个的影响~现在还没用上汉化~快崩溃了

作者: apengjun 时间: 2007-11-30 01:23
在我的游戏中出现的BUG

点击上面图片的新建游戏后就出现下面这张图的情况了，文字都乱了。其他地方都正常。

作者: HammerSun 时间: 2007-11-30 01:28

原帖由 apengjun 于 2007-11-30 01:23 发表
在我的游戏中出现的BUG

点击上面图片的新建游戏后就出现下面这张图的情况了，文字都乱了。其他地方都正常。
http://file.fzone.c ...

请说明版本/分辨率/是否装了MOD?

作者: HammerSun 时间: 2007-11-30 01:41
标题: 翻译错误
版本2.0.02,安装RogueyMOD汉化适应版.

这是按扫描后弹出的,应该是"非法扫描"不是"扫描到非法物品".

作者: wangchao 时间: 2007-11-30 02:08
我和4楼的情况一样，没装任何MOD，版本应该是2.0.02 分辨率1024*768 窗口化

作者: apengjun 时间: 2007-11-30 09:46

原帖由 HammerSun 于 2007-11-30 01:28 发表

请说明版本/分辨率/是否装了MOD?

X3版本(不是2.0.02的请注明,是的可以不说) 所以我就没说嘿嘿，分辨率1024x768全屏窗口都一样，mod用的你发的那个RogueyMOD Ver2.08 汉化适合中文的，我也选择原版试过不行。脚本就是原版带的+那个mod的+X3cheats1.2

[ 本帖最后由 apengjun 于 2007-11-30 09:50 编辑 ]

作者: apengjun 时间: 2007-11-30 09:48
还有我觉得字幕貌似也有翻译了的，我在声音里面打开字幕选项看到有些出来的只有标点符号没有文字感觉很不对劲。

作者: zzm 时间: 2007-11-30 09:54
建议保留星区的英文名, 因为在开头是中文的话, 首字母搜索功能会无效.
如在已知地图中要找Argon Prime, 按"A" 就会锁定A开头的星区, 很好用的
所以条件允许的话, 中英双解好吗?

作者: 江左 时间: 2007-11-30 10:25

原帖由 HammerSun 于 2007-11-30 01:41 发表
版本2.0.02,安装RogueyMOD汉化适应版.
这是按扫描后弹出的,应该是"非法扫描"不是"扫描到非法物品".

两种可能都有吧？要听原文

嗯嗯，查了，锤大正确:victory:

发现非法探测！！:handshake

作者: 江左 时间: 2007-11-30 10:47

原帖由 zzm 于 2007-11-30 09:54 发表
建议保留星区的英文名, 因为在开头是中文的话, 首字母搜索功能会无效.
如在已知地图中要找Argon Prime, 按"A" 就会锁定A开头的星区, 很好用的
所以条件允许的话, 中英双解好吗? ...

测试版有三种
拼音开头的汉化、原文和没有检索功能的汉化

双语主要太混乱了，在地图上:Q

作者: HammerSun 时间: 2007-11-30 10:57
你不要窗口化，全屏幕试试

作者: zealot1 时间: 2007-11-30 13:24
我的问题和4楼一样也是界面一些文字看不到我x3.exe版本是2.0.0.0没有装mod

作者: HammerSun 时间: 2007-11-30 13:28

原帖由 zealot1 于 2007-11-30 13:24 发表
我的问题和4楼一样也是界面一些文字看不到我x3.exe版本是2.0.0.0没有装mod

恩，你也是用窗口模式运行的吗？

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 13:39
版本2002，全屏，新做的XP系统，新装的X3，没有mod,2个文件都是10号直接装进去（里面最大是9）
出现问题，只有4楼第一张图那个部分和读取画面（加载中那个）是中文，其余全是英文

作者: HammerSun 时间: 2007-11-30 14:09
楼上你确定你MOD文件夹内没有cat/dat文件？

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 14:16
mods这个文件夹里只有一个叫dummy的文本文档
cat/dat那2个文件是要放在这个文件夹？

作者: HammerSun 时间: 2007-11-30 14:26

原帖由 沸腾的冰 于 2007-11-30 14:16 发表
mods这个文件夹里只有一个叫dummy的文本文档
cat/dat那2个文件是要放在这个文件夹？

不是，那估计是汉化的BUG了，那你进游戏后菜单汉化没？

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 14:49
只有4楼第一张图那个部分和游戏内的读取画面，还有刚进入游戏时的标题是中文的
游戏内所有字都还是英文

这个汉化是否需要系统内有什么文件来支持？我新装的系统，里面除了必要的驱动，播放器DX9之类什么都没装

作者: zealot1 时间: 2007-11-30 14:58

原帖由 HammerSun 于 2007-11-30 13:28 发表

恩，你也是用窗口模式运行的吗？

全屏运行的

作者: HammerSun 时间: 2007-11-30 14:59
这个比较奇怪了，也就是说只有图片起作用了，文字没起作用，你X３文件夹内现在有几个dat／cat文件？
还有你进游戏前的设置面板是中文了吗？

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 15:09
恩，确实只有图片有作用
设置面板也是英文
cat和dat都是从01到10,其中10 是汉化包解压出来的

作者: HammerSun 时间: 2007-11-30 15:24
恩，你的汉化包哪儿下载的？

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 15:29
http://rapidshare.com/files/7312 ... ch0.35Beta.rar.html
这里

作者: HammerSun 时间: 2007-11-30 15:34
那应该是正确的呀，你把启动选项截图给我们看看

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 15:43
稍等，我2台电脑上的dat文件图标不一样，旧机器的图标是视频播放器暴风影音的图标
新机器，也是新系统，装了X3的机器上是个win窗口建的图标，我先装个播放器试试

昨天就是因为新系统没有flsh进不了一个游戏，也许是系统缺东西造成的，但是还不清楚具体缺什么

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 16:28
还是不行，我的X3是重做系统前装的，重做系统后我把‘我的文档’中的备份文件装回去了，可正常运行，不知道跟这个有没有关系

这个是配置选项的截图（相册好像防盗链所以直接贴照片地址）

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 16:30
我贴的地址...却变成图片了= _ =
http:***//hiphotos.baidu.com/4r%CC%FD%B7%E7/pic/item/d47fd001e57f9bdb267fb501.jpg

去掉http后面的星号

[ 本帖最后由沸腾的冰于 2007-11-30 16:34 编辑 ]

作者: zzm 时间: 2007-11-30 16:43
标题: 回复 29# 的帖子
看了你的图,不是英文版的吧, 路过......

作者: HammerSun 时间: 2007-11-30 16:46
１.你安装的X3是多大的版本？安装ISO大于４G吗？
２.X3和重做系统没有太大关系，而且可以靠导入注册表的方法达到安装的效果，方法入下：

1.新建Txt文件，输入
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\DeepSilver\X3 Reunion]
"INSTALL_DIR"="g:\\X3 Reunion"
上面的g:\\是我的安装目录，你们的话看你们装在哪里了，例如装在D盘Game目录下，那么就改成"INSTALL_DIR"="d:\\game\\X3 Reunion"
2.保存，并把扩展名改为*.reg，双击运行就好了。:)

作者: HammerSun 时间: 2007-11-30 16:47
我看见你图了。
你原来装的不是英文版，汉化补丁自然不起作用了！:L

作者: 江左 时间: 2007-11-30 16:49

原帖由 沸腾的冰 于 2007-11-30 16:28 发表
还是不行，我的X3是重做系统前装的，重做系统后我把‘我的文档’中的备份文件装回去了，可正常运行，不知道跟这个有没有关系

这个是配置选项的截图（相册好像防盗链所以直接贴照片地址）
http://hiphotos.baidu.com/4r%CC%FD% ...

看了图片，怎么是纯意大利文版的？:L

[ 本帖最后由江左于 2007-11-30 16:50 编辑 ]

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 16:58
不是吧....我从置顶给的电驴种子下载的 :'( :'( :'( :'( :'(
iso大于4g
能改成英文版么？？？

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 17:00
下载后装了一个2002升级补丁 176mb，难道这个有问题=_=???我好像是从官方网站下载的...

作者: HammerSun 时间: 2007-11-30 17:05
是你版本问题。

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 17:05
意大利文...难怪游戏里的文字我平时看E文的时候还糊涂...............苍天啊

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 17:06

原帖由 HammerSun 于 2007-11-30 17:05 发表
是你版本问题。

升级包的问题？
如果安装正确的升级包可以覆盖回e文么？

作者: roy986 时间: 2007-11-30 17:13
为避免未知错误，LS的还是下载完整的英文版的吧。
升级包是对应的，不能交叉使用。貌似只有英语和西班牙语可以交叉使用，

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 17:22

原帖由 roy986 于 2007-11-30 17:13 发表
为避免未知错误，LS的还是下载完整的英文版的吧。
升级包是对应的，不能交叉使用。貌似只有英语和西班牙语可以交叉使用，

我从制顶给的驴种子下载的，我猜应该制顶这个不会不是英文的才对，因为应该很多人都下载了，我想如果有问题我不会是第一个反应的
所以猜测是升级补丁的问题

作者: HammerSun 时间: 2007-11-30 17:25

原帖由 沸腾的冰 于 2007-11-30 17:06 发表

升级包的问题？
如果安装正确的升级包可以覆盖回e文么？

好像不行，重装吧。

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 17:31

原帖由 HammerSun 于 2007-11-30 17:25 发表

好像不行，重装吧。

至少不用重新下载就好...我正在从ftp下1.0~2002补丁，速度3.x到4.x ...上次国外网站下的倒是很快，不过也许因为我没看懂e文（或者根本不是e文）下载错了，请问有国外的e文2002升级包下载地址么

我是网通ftp是电信？？

[ 本帖最后由沸腾的冰于 2007-11-30 17:43 编辑 ]

作者: roy986 时间: 2007-11-30 17:43
我觉的把把TITAN称为一艘驱逐舰是错误的，战列舰应该是。

作者: zzm 时间: 2007-11-30 17:51
我在官网下的: http://www.egosoft.com/download/x3/patches_en.php ( 注意版本号)
把原来的删干净,update吧, 祝你成功:victory:

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 17:58
:funk: 我也是这里下的....难道真的是我的原版有问题...:funk: :funk: :funk:
我重新安装一次看看，谢谢帮助

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-11-30 18:13
刚才检查清楚了，我的原版不是英文，安装时我把用户协议的文字拿到雅虎翻译去翻，凡不出来，用意大利-英语来翻，然后再复制翻译出的英语去翻译中文能译出一半左右，安装文件的末尾写着‘Ita ’.....就是意大利文版的......我哭

麻烦所有上忙帮助过我的人了，很不好意思，因为我版本问题浪费你们时间
不过我这个确实是制顶给的电驴种子（一共2个，我下的第一个）希望管理人员能检查一下，以免更多的人和我一样

[ 本帖最后由沸腾的冰于 2007-11-30 18:21 编辑 ]

作者: roy986 时间: 2007-11-30 18:14
bonus package 3.1.05+XTM0.72
AdvancedJumpdrive+bankaccount+SalvageClaimSoftware+Turret_Commands+SatBasedMK3
出现以下情况：

作者: roy986 时间: 2007-11-30 18:16
哦，忘了说，还有voxol.BailSignalExtension否则还来的LX哦:lol

作者: roy986 时间: 2007-11-30 18:22
排版疏忽

作者: roy986 时间: 2007-11-30 18:34
看来中英文混排的问题不容易解决呀

作者: southwolf 时间: 2007-11-30 19:17
回Roy大大这个不是疏忽....确实是X3的中英文混排有问题....江左已经找到解决办法了, 正在解决中.....

作者: roy986 时间: 2007-11-30 19:35
文本和按钮的位置不对应。

作者: zero 时间: 2007-11-30 19:51

不知道能看到图不
看不到的话就去这里看吧
http://www.iseeclan.com/albumpic.asp?ID=98005&AlbumID=273783

还有就是下面应该是逃之夭夭吧？
但是只有逃之
夭夭没了……

[ 本帖最后由 zero 于 2007-11-30 19:54 编辑 ]

作者: 江左 时间: 2007-11-30 21:25

原帖由 roy986 于 2007-11-30 17:43 发表
我觉的把把TITAN称为一艘驱逐舰是错误的，战列舰应该是。

嗯嗯，Titan 是M2，战巡；驱逐舰是M7
谢谢:handshake
查了下原文，原来原文也错了:'(
a Titan Destroyer and more recently the Argon's latest flagship carrier, the Argon One,

[ 本帖最后由江左于 2007-11-30 21:29 编辑 ]

作者: 江左 时间: 2007-11-30 21:33
回47楼
字库缺字

回49楼
有方案了，不过最近忙不过来:lol

回52楼
这个有多处，谢谢:lol

回53楼
你太可怕了:'(

作者: zhouwei0100 时间: 2007-11-30 23:24
2.0.02+汉化+win2000
可全屏游戏，但无法用窗口模式。
使用窗口模式则出现报错窗口，内容如下：
Error opening video.
Check your display settinge!
Further information can be found in the manual or readme.txt!

作者: 江左 时间: 2007-12-1 00:42
这个貌似不是汉化的问题
让你调整显示设置

作者: FreeMagician 时间: 2007-12-1 09:51
标题: 报错来鸟～

框里的字幕会自己无规律变动...狼，左，你们做出可变公告了;P

[ 本帖最后由 FreeMagician 于 2007-12-1 09:55 编辑 ]

作者: xiaonw 时间: 2007-12-1 10:50
强烈建议，星系名称保留英文，中文作为注释或者说明即可。

作者: southwolf 时间: 2007-12-1 10:57
At FreeMagician: 囧.....这绝对不是我们干的....查了文本看起来没有任何问题.....看起来可能是文本读取错误......研究中

作者: xiaonw 时间: 2007-12-1 11:09
卫星限制UT交易脚本失效。原因是：Your 被翻译为中文你的了。

作者: FreeMagician 时间: 2007-12-1 11:24

原帖由 xiaonw 于 2007-12-1 10:50 发表
强烈建议，星系名称保留英文，中文作为注释或者说明即可。

这个他们早注意了...现在在调试过程

原帖由 southwolf 于 2007-12-1 10:57 发表
At FreeMagician: 囧.....这绝对不是我们干的....查了文本看起来没有任何问题.....看起来可能是文本读取错误......研究中

不要解释了，就是你们干的，原来英语版我绝对没见过

原帖由 xiaonw 于 2007-12-1 11:09 发表
卫星限制UT交易脚本失效。原因是：Your 被翻译为中文你的了。

;P 汉化影响的第一个mod、脚本啊;P

作者: 江左 时间: 2007-12-1 11:35

原帖由 xiaonw 于 2007-12-1 11:09 发表
卫星限制UT交易脚本失效。原因是：Your 被翻译为中文你的了。

嗯嗯，怎么个失效？有截屏么？:Q

作者: xiaonw 时间: 2007-12-1 11:48

原帖由江左于 2007-12-1 11:35 发表

嗯嗯，怎么个失效？有截屏么？:Q

设定激活卫星时会提示卫星名字不对。手工把你的改成 your 可以解决。

作者: xiaonw 时间: 2007-12-1 11:51
采矿脚本设定矿船专门采集Sillicon的功能失效，原因是：Sillicon翻译成中文后，在船名加入Sillicon不能被脚本识别，现在只能采集金属矿了。

作者: roy986 时间: 2007-12-1 11:52

原帖由江左于 2007-11-30 21:33 发表
回47楼
字库缺字

回49楼
有方案了，不过最近忙不过来:lol

回52楼
这个有多处，谢谢:lol

回53楼
你太可怕了:'(

恩、恩，见到同类错误我就54鸟
53楼的同志:loveliness:

作者: zero 时间: 2007-12-1 13:36

原帖由 roy986 于 2007-12-1 11:52 发表

恩、恩，见到同类错误我就54鸟
53楼的同志:loveliness:

不说那个逃之夭夭的问题
单说图片中划出来的错别字
或者说是笔误
提出来也是为了将来的完美汉化做铺垫嘛

作者: roy986 时间: 2007-12-1 13:53
:lol LS的别急，没别的意思我。

作者: roy986 时间: 2007-12-1 14:17

原帖由 xiaonw 于 2007-12-1 11:09 发表
卫星限制UT交易脚本失效。原因是：Your 被翻译为中文你的了。

装了XTM的则没有这个问题。your依然是your

作者: roy986 时间: 2007-12-1 14:40
发信人姓名错误。估计是装了XTM造成的……

作者: 江左 时间: 2007-12-1 14:43

原帖由 xiaonw 于 2007-12-1 11:51 发表
采矿脚本设定矿船专门采集Sillicon的功能失效，原因是：Sillicon翻译成中文后，在船名加入Sillicon不能被脚本识别，现在只能采集金属矿了。

脚本的问题看来还会有不少:Q

作者: 江左 时间: 2007-12-1 14:43

原帖由 roy986 于 2007-12-1 14:40 发表
发信人姓名错误。估计是装了XTM造成的……

不是，文本替换错误

作者: 江左 时间: 2007-12-1 14:44
bbs任务的错误都来报，这个目前还查不出原因:L

作者: 江左 时间: 2007-12-1 15:08

原帖由 xiaonw 于 2007-12-1 11:51 发表
采矿脚本设定矿船专门采集Sillicon的功能失效，原因是：Sillicon翻译成中文后，在船名加入Sillicon不能被脚本识别，现在只能采集金属矿了。

金属矿不也翻译成z文了，怎么就可以的？:Q

作者: apengjun 时间: 2007-12-1 21:25
那个字库问题怎么办啊。我看不到好郁闷。。

作者: 江左 时间: 2007-12-1 21:41
字库正在解决

你现在只看不到千分一
不发行的话，你看不到千分千:lol

作者: 22894823 时间: 2007-12-2 06:11
我也是跟前面几楼那样游戏界面的那些选项部分看不见但是进入新游戏里面的都看得见了我还发现我下的原来是德文版。。还好可以用。。

作者: 江左 时间: 2007-12-2 11:33
楼上的万幸:loveliness:

作者: starowner 时间: 2007-12-2 14:35
字库

作者: roy986 时间: 2007-12-2 15:58
估计也是原文的错了。

另：今天新放了颗卫星，"your"也变成了“你的”，我原先的结论是错误了，装了XTM也要改名字。

作者: 江左 时间: 2007-12-2 20:31
回79楼
收到

回80楼
仔细查了下，M2就是驱逐舰，原文无错，翻译无错，大家理解错了

M0，战列舰，实际作用是Mothership，母船，一个种族大约只有一条
M1，航母
M2，驱逐舰，包括Titan这些:lol

作者: 江左 时间: 2007-12-2 20:32
另外，如果汉化顺利，或许会考虑出mod的汉化包

大家祈祷吧:lol

作者: rcfyx 时间: 2007-12-3 22:33
MY GOD啊～～:lol ，希望能早日用到mod的汉化包！！！

作者: nxw123 时间: 2007-12-4 07:02
当我查看Julia的个人信息的时候，发现我是T族的懂事长，是不是翻译错误啊？应该是董事长吧:lol

作者: ck54059086 时间: 2007-12-4 08:30
建议保留星区的英文名, 因为在开头是中文的话, 首字母搜索功能会无效.

作者: 江左 时间: 2007-12-4 09:02
回84楼
懂事长 :L :L

回85楼
虽然这不算bug，还是感谢:handshake

作者: zzm 时间: 2007-12-4 13:12
TP : 大型客机
TS : 运输机(这个就是我们发财致富的基础，货船啦)
TL : 空间站运输船
M1 : 航空母舰
M2 : 巡洋舰
M3 : 重型战斗机
M3+ : 改进型重型战斗机(完成BalaGi任务后才能获得)
M4 : 轻型战斗机
M5 : 侦察机
M6 : 护卫舰
M7 : 驱逐舰(完成BalaGi任务后才能获得)

同一种型号的飞船可能有不同的版本，介绍一下常见的
Raider：歼击机
Vanguard：先遣机
Sentinel：护卫机

我是转载百科的, 大家就当重温一下:D

原来M2是驱逐舰呀, 难道M7是改进型重型驱逐舰(M2+):Q

[ 本帖最后由 zzm 于 2007-12-4 13:54 编辑 ]

作者: pplohh 时间: 2007-12-4 16:20
有些武器汉化了后，给船上配置的时候很麻烦，因为船能使用的武器类型说明没汉化（就是那个颜色对应什么武器的说明，一般是对照着看能装什么武器），现在不好找啊，部分武器是汉化了的:L

作者: 江左 时间: 2007-12-4 16:37
嗯嗯，收到了:loveliness:

作者: love13879161069 时间: 2007-12-4 21:31
看来汉化补丁放出来后汉化组还是不能休息一下,毕竟汉化是以E文版的为蓝图,不可避免的会遇到这个冲突那个冲突的,相信类似将星区名字中文化了后使得星区首字母查询功能失效的BUG还会有很多,我想,如果所有的这些问题都解决了,那X3就会变成完完整整的中国游戏了,这将会是项很大的工程````汉化组的大大们不知道在决定汉化的最初有没有想到自己将面临的是什么`````我们所能做的也就只有尽力在游戏中寻找BUG,除次之外帮不上任何忙了```

加油哇```偶现在找BUG去~~~:loveliness:

作者: 江左 时间: 2007-12-4 21:49
首字母查询失效不是bug

0.35只弄个10个星区汉化，就是测试用的:loveliness:

作者: nxw123 时间: 2007-12-5 07:02
还有一个问题就是当我打开星区地图之后，当我查看所有飞船的时候，除了自己的飞船外，发现很多其他飞船名称消失，不再显示，名称栏直接是显示空白。

作者: 江左 时间: 2007-12-5 09:16
回92楼

你的问题第一次听说，理解不能，截图来

作者: Donon 时间: 2007-12-5 16:29
DEEPTIMES提醒您保持距离
真给换过来了
鼓掌

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-12-5 21:09

原帖由 ck54059086 于 2007-12-4 08:30 发表
建议保留星区的英文名, 因为在开头是中文的话, 首字母搜索功能会无效.

只在开头保留第一个字母，后面还用汉化的名字就ok...反正汉化大多是给看不懂的人用的，全e文保留没太大意义...

作者: 江左 时间: 2007-12-5 21:15
谢谢楼上的建议，你就等0.36吧:lol

作者: nxw123 时间: 2007-12-5 23:54
这个论坛怎么上传图片啊，怎么发现只有添加图片地址的。晕啊，本来有的问题，截图以后发不上来。:Q

作者: 江左 时间: 2007-12-6 09:27
回97楼

图片发这里
http://www.mediafire.com/
然后甩个链接过来。稍微麻烦点，抱歉了

或者发3dm去，那边也有人的:loveliness:

作者: 沸腾的冰 时间: 2007-12-6 17:49

原帖由江左于 2007-12-5 21:15 发表
谢谢楼上的建议，你就等0.36吧:lol

我本来想说，把游戏中这个搜索用的键位全改成汉化后的中文名拼音字首，就像那个g光之家园，x小行星带都可以正常查找，用起来也方便
不过这似乎就不单单是汉化的问题了还要修改游戏，成了另一码事，似乎不是汉化包能解决的了，工作量也要加大，所以........留个英文字首就好了

[ 本帖最后由沸腾的冰于 2007-12-6 20:33 编辑 ]

作者: nxw123 时间: 2007-12-7 18:43

原帖由江左于 2007-12-6 09:27 发表
回97楼

图片发这里
http://www.mediafire.com/
然后甩个链接过来。稍微麻烦点，抱歉了

或者发3dm去，那边也有人的:loveliness:

太客气了

[ 本帖最后由江左于 2007-12-7 19:55 编辑 ]

欢迎光临深度时空宇宙/太空游戏社区 (https://bbs.deeptimes.net/)