finalcrasher 进，X3TC黄金版继续汉化包有一个问题

finalcrasher · 发表于 2010-4-13 16:58:40

谢谢！这个问题我也注意到了，但一直没确定。现在经你这么一说，恍然大悟。
下一版，我会修正这个星区名的。

finalcrasher · 发表于 2010-4-13 17:24:36

回复 3# sjn1978

是的，如你所说，我用的就是这个版本。谢谢你的热心帮助。

finalcrasher · 发表于 2010-4-13 18:03:06

呵呵，辛苦了。我要把这贴的内容复制一下。

其实我汉化的时候基本没动id的次序，有些之前就有已经乱了。毕竟是经多人累积而来。
至于2.6嘛，等出了再说吧

finalcrasher · 发表于 2010-4-13 18:12:10

我为了这个查了不少的资料，真的挺累人的。
接下来的进度只有慢慢跟进了。

finalcrasher · 发表于 2010-4-13 18:25:53

的确，很多地方的翻译我在刚开的时候完全没有头绪，后来把剧情过了一遍，再把游戏中对很多专有名词的说明都过了一遍，之后就大致有数了。

finalcrasher · 发表于 2010-4-15 16:18:46

已收到，多谢！
看来此贴已变成纠错专用贴了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] finalcrasher 进，X3TC黄金版继续汉化包有一个问题