XTC游戏手册放出！顺带寻热心人们开展手册翻译工作~

baiseniao

Evening all,

To try and help reduce the amount of questions while we are doing the final polishing to the mod, we have decided to release the manual early so you can all see what is going to be available for use. ^^

Just to warn those who want everything to be fresh when they start the mod, reading the manual will give you some huge spoilers. So don't complain about it as you have been warned. ^^

So without further ado, here is the XTC V1.0 Manual.

下载地址：http://downloads.thexuniverse.us/XTC_Release/Manual/XTC_Manual_v1.0.zip

98页手册，很多好看的图，大量游戏内容泄露，想对XTC作自我探索的童鞋们可以忽略，想在玩XTC之前先对其有所了解的童鞋可以阅读。

为了让更多童鞋能更好的了解XTC，手册翻译汉化工作最好是要做一下的。

这里开个帖子看看有多少热心人愿意参加手册的汉化翻译工作。愿意翻译的热心童鞋直接跟帖留下QQ联络方式和愿意翻译的部分（多少都行，写明愿意翻译几页或者直接指明哪个部分）。

另外招1-2个组织此项汉化任务的童鞋，就是分分工作，最后汇总一下的事情，愿意组织的看有四五个翻译报名的热心童鞋直接开组搞起，做好了直接开帖贴论坛，手册最后和帖子上注明汉化参与人员即可。

当然有童鞋能一个人搞起那最好乐，膜拜下大神。（最好在论坛里知会一下，防止劳动力浪费）

Anyway, 大家做好准备迎接XTC。

baiseniao

回复 9# yueyue168
第一，不知道；
第二，谢谢；
第三，鼓掌欢庆新一代水王诞生。希望你多发建设性帖子。好帖自然会被大家认可得到加分。
第四，加油啊。

baiseniao

回复 18# SPY
鸟大病初愈，正事一箩筐，米有什么时间翻译，所以才发了这帖子抛砖引玉~
如果要求完美的话的确要行家来弄，特别是要能请到大神就无敌了~
可是貌似大神们都很忙的样子，这么久SPY胸你才冒出来~
不过对恐E文玩家来说，能有一个汉化版手册就很幸福了~
所以现在抓到一个是一个，chinalabor兄之前还M我问有没有人愿意一起干来着~

联系[email protected]或者直接留言。
chinalabor 发表于 2010-12-11 13:32

光荣而伟大的事业寄托在你们身上~
期待XTC游戏手册ver1.0汉化版 by Chinalabor, SPY, ..., ... and ...
如果有ver1.0有不足再来人修订呗，出ver1.1, 1.2, ..., ... ...
算了，今晚我神经了。

baiseniao

回复  baiseniao
要注意身体，别为玩游戏累病了啊
手册翻译算我一个，这样可能还省点时间。 ...
SPY 发表于 2010-12-13 16:16

“别为玩游戏累病了啊”
瓦还没达到那种大神境界~

baiseniao

这两天没有chinalabor的消息了啊，我发邮件给他，也没反应，现在谁在负责手册汉化的事情？ ...
SPY 发表于 2010-12-16 14:50

不晓得，要不Spy胸联系llls胸等接手此事罢~

baiseniao

我想不用别人再接手了，chinalabor上次有讲他已经做到50页了，到现在差不多也有70页了，就是下一步的校核 ...
SPY 发表于 2010-12-16 15:02

恩，那就等他回来罢~他要没时间就先把已经翻译的贴起来，剩下的其他人帮忙搞完就是~
汉化就是各种蛋疼啊~

baiseniao

回复 42# chinalabor
加油！您的头像不会是您儿子的靓照吧？[S::$:]