我的浅见：原著的种族和现实的国家。

beta1

:) 嗯，充分表达原作中各种族的文化与个性，这点应该是共识，我想这也是汉化小组曾经最艰巨的工作之一。

这有几个帖子推荐给楼主：

http://bbs.deeptimes.org/forum.p ... &extra=page%3D2
http://bbs.deeptimes.org/forum.p ... &extra=page%3D1
http://bbs.deeptimes.org/forum.p ... &extra=page%3D1
http://bbs.deeptimes.org/forum.p ... &extra=page%3D2

同时也希望楼主和汉化小组有更好的沟通。他们似乎有个QQ群 ;P

[ 本帖最后由 beta1 于 2007-9-9 20:29 编辑 ]