UFO: Alien Invasion

luojie-dune

看到了
http://bbs.deeptimes.org/forum.p ... &extra=page%3D1

说一下, 这是个玩家制作的开源游戏, 不是商业作品, 而且不是针对入门玩家的. 类型: 半即时战术+策略
使用引擎是修改的 ID Tech 2  也就是雷神之锤 2引擎的改版
http://ufoai.sourceforge.net/
比较类似X-com              

下载地点在:
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=157793





____________________________________________________________________________________________________________________

下面是翻译内容, 不看也罢

官方指南请看
http://ufoai.ninex.info/wiki/index.php/Translating

我建的页面: http://jottit.com/nezpg/
参与密码：zh_CN
zh_CN是简体中文的国际代码
使用了从韦诺之战中文论坛spider5那里得到的方法, 翻译者名单可以即刻添加到新版游戏的开发者名录中，
就像我帮忙翻译的项目battle for wesnoth 韦诺之战一样

里面有我从.pot中提取的文本，只要像以下的例子那样翻译即可

翻译前
==============================
#: ../base/maps/bridge.ump:58
msgid "Bridge"
msgstr ""

翻译后
===============================
#: ../base/maps/bridge.ump:58
msgid "Bridge"
msgstr "桥梁"



（注意：任何空格都会起作用，只需修改”“ 之间的文本;如需注释提醒，请看下面一行
#: ”这里的内容不会被计算机读取编译及使用,所以可以用来提醒其他人“
#: ../base/maps/frozend.ump:245 ../base/maps/frozenn.ump:211
msgid "Snow"
msgstr ""


。

[ 本帖最后由 luojie-dune 于 2008-6-3 08:11 编辑 ]

bzaku

我刚刚在本论坛活动的时候，曾经就x-com类产品发了贴子侃了一下自己的看法。目前该类产品的最大问题就是创意不足，新近出品的基本上是前代作品的图像增强内涵缩水版。
http://bbs.deeptimes.org/forum.p ... amp;extra=page%3D10

luojie-dune

UFO Alien Invasion是可以俘获对手研究科技的. 我没搞懂怎么弄. 只是看到铁资网上有人这么说, 而且每战结束后都有显示capture number
我都是0////不知道怎么抓~~~~~