*X.T.C*1.0汉化！！！！

saernajia · 发表于 2010-12-22 18:04:23

XTC1.0怎么汉化。。求高手指教

没人汉化的话我自己汉化去！！

另外。。发现3.0 汉化的都是从X2 直接转过来的。。不符的文件很多！！！

求基本完美的汉化办法。。顺便求打包等一系列汉化知识

如果哪位仁兄汉化完成了麻烦放上来！！！！

lllls · 发表于 2010-12-22 18:05:25

本帖最后由 lllls 于 2010-12-22 18:06 编辑

现在不知道有没有能把翻译后的文本嵌入游戏，翻译倒是不缺人的样子

saernajia · 发表于 2010-12-22 18:27:35

搜噶！！！！！！瓦嘎达！！！！3Q我再研究研究去！！

oror · 发表于 2010-12-22 19:14:20

现在不知道有没有能把翻译后的文本嵌入游戏，翻译倒是不缺人的样子
lllls 发表于 2010-12-22 18:05

X3汉化工具 ···· 安装完后导入要汉化的XML文件就OK了

lllls · 发表于 2010-12-22 19:38:19

回复 4# oror
这个工具方便使用么？外行人也可以用？或者里面有没有说明？
如果以上答案是肯定的，我就开始汉化了

saernajia · 发表于 2010-12-22 19:53:35

X3 Editor 2 恩这个可以

我就用这个但是不知道效果我去试试。。

1.0 里面有 75个XML 其中很多是重复的！即使我全部删除也可以游戏！

不知道汉化哪一部分！！

我现在去试试好使不好使

oror · 发表于 2010-12-22 20:00:31

很方便用跟WORD差不多

saernajia · 发表于 2010-12-22 20:03:03

测试回来了全部后缀名字是 -L044的文件均可以汉化游戏中测试可行

lllls · 发表于 2010-12-22 20:03:16

下载了，竟然要扣这么多UCC……等汉化出来得找人赔给我

saernajia · 发表于 2010-12-22 20:03:36

测试回来了全部后缀名字是 -L044的文件均可以汉化游戏中测试可行

我先汉化一部分试试哈哈

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] X.T.C1.0汉化！！！！