发个码字贴用于粗略翻译,不好意思.

bzaku

STARSHIP VERSION 2.0 CD-ROM
USER'S GUIDE

Command Adventures: Starship
The Beginning

        The year is 2127 galactic standard time, at the close of the Galactic
Wars, one of bloodiest on record.  Governments lacked resources to continue
the war, so the 12 known civilizations gradually worked out some of their
differences.  As with any war, the Galactic War created heroes on all sides -
those who achieved the most victory and prestige.

        You are the "Hero" of your race. You accumulated many honors and
commendations.  You made many friends and bloodthirsty enemies.  With the war
over, you are honorably discharged from military service with a large pension
that was given to you as a reward for your valiant fighting.  In the aftermath
of the bloody war, the galaxy is in chaos as fragmented civilizations spread
across many worlds.  Your government turns to you for help in order to
acquire these worlds for further expansion.  Your first order of business will
be to establish a foothold in these worlds by installing an isolation grid on
the surface of the planet.  After the isolation grid is installed, government
forces will land on the planet and establish a controlling force there.

        Always, in the back of your mind, are the memories of the bloody
battles that earned you your reputation and vengeful enemies - enemies that
will stalk you and hunt you down, relentlessly, until their dying days.  
Though the war is over, the peace may not hold.  The other civilizations may
erupt into violence at any moment.  The universe is full of  pirates and
bloodthirsty alien beings who kill without a second thought.

        You now have a starship of your own.  You feel it is your duty to make
the universe safe for your civilization.  You also want to make money on the
side.  What the future holds for you, Hero, is up to you.  The time is now to
bravely go forth, to explore and seek your fortune!

        When visiting starbases, it is easy to find those that will follow you
in pursuit of adventure and exploration.  A well armed crew and personal
assault team should provide protection from raiding pirates and others who
would like to see you dead.  Or will it?

        Twelve civilizations took part in this universal war.  Some fought as
allies, others as bloodthirsty enemies.  The twelve civilizations are:

The Deakuns, Weapons makers
The Rogs, Pirates
The Takedians, Thinkers
The Maconians, Scientific investigation, via torture
The Terrans, Universal do-gooders
The Dorians, Unifiers
The Urach, Strategists
The Marthains, Curious beings
The Ibians, Propulsion systems
The Chordians, Slave drivers
The Rionites, Shield systems
The Benalius, Field armor      

Playing Starship
Overview
Your mission as a starship commander is one of acquisition. You are hired by
your civilization's government to establish a foothold on planets that were
unclaimed after the war.  These planets are infested by hostile beings who
have no allegiance to any civilization, whatsoever.   In order to prepare
these planets for future colonization by your government (and to earn cash for
purchasing a more powerful arsenal) you must rid each planet of these hostile
beings, and build an isolation grid to seal off the planet.

Your starting position is located in a sector of the galaxy that is in total
chaos, filled with many competing factions.  There are hundreds of worlds in
this sector, but only fifty of those planets have been identified as suitable
for future colonization.  Getting to these worlds will not be easy.  Your only
defense is your personal arsenal and access to starbases.  The starbases were
built by an alliance of twelve civilizations in order to provide a place for
trade and cultural exchanges.  Unfortunately, these bases have now degenerated
into little more than a forum for weapons and construction trade, with the
possibility of advances through cultural exchange almost nonexistent.

Gameplay
There are two major components of gameplay: Space Combat and Ground Combat.

Space Combat.  The space combat section is used for both navigation and
combat.  The navigation component is used to locate starbases and planets,
and to direct ships within docking/landing range.  When navigating around
the galaxy there is a high probability of encountering hostile alien starships
bent on your destruction.  In the combat component,  the player may access his
ship's weapons systems for the purpose of defending his ship and for attacking
enemy ships.   While in combat mode, the player may obtain additional credits
for disabling, boarding and defeating enemy ships.Ground Combat.  The primary
objective of ground combat is to secure all 50 planets for your civilization.
To do so, the player must send an Away Team to each planet to destroy all
alien beings in the area and build an isolation  grid to fully secure the
planet.  While combat is occurring on the planet, the player should also obtain
weapons, ammunition, and medical kits.  (Weapons and ammunition may be added
to the player's inventory, however, only weapons may be resold at the local
starbase.  Medical kits are used during ground combat to bring a player's
health back to excellent condition.)

Beginning Starship
Systems Operations - Main Menu.
A cinematic introduction will begin after Starship is loaded.  If you wish to
skip subsequent introductions, press any key on the keyboard.  Following the
introduction, the main menu will appear.  At the main menu you have the option
to simply begin a New game, Resume an old game, or Exit Starship.

Commander Registration.  At this screen you will select a commander from one
of twelve worlds.  Keep in mind that each commander has specific
characteristics which affect game play.  Your ship's operation and abilities
also depend on the commander you have selected.

Note:  Each commander has a basic ship, space and ground
weaponry, and crew already provided.  However, if you wish
to change this default configuration, you may do so at the

Starbase Menu.

Click on the scroll arrows to scroll through the profiles of the commanders
that are available.  Click on ACCEPT to register the commander you have
chosen.

Starbase Menu
After selecting your commander you will be taken to the Starbase menu.  The
Starbase is your lifeline.  This is where ships, weaponry and crew may be
bought and sold.  Simply click on any of the objects on the menu to access a
particular function.  

Notes:  If you are starting a new game, you may proceed directly to the
elevator doors in order to board your starship and leave the starbase.  (When
you choose a commander, you are equipped with a basic ship, weaponry and crew.)

Take care when selecting the sun (exit) on the Starbase menu, as this will end
the current game in progress.
        Note: If you enter an incorrect access code, your command
        privileges will be revoked, and your ship will be confiscated.

Ship Editor and Damage Control.  Select this option when you wish to purchase,
sell or repair your starship and weapons.  The Ship Editor and Damage Control
screen consists of four quadrants.  Initially, the two quadrants on the right-
hand side of the screen will be of interest to the player because all ships and
related hardware are purchased there.  The top right quadrant shows pictures
of the starships that are available for purchase.  Use the scroll arrows
located below the picture box to scroll through the available ships.  To the
left of the picture box are the stats for any ship in the picture box,
including the name, cost, and damage of the ship.  If you have sufficient
funds to buy an available ship, you can click on the BUY button located on the
lower left-hand side of the quadrant.  The lower right quadrant shows pictures
of any available options.  Along the left side of the picture are stats on the
option's name, cost, power level, and ammo.  You may flip the scroll arrows
above the picture.  You may purchase options by clicking on the BUY button.
Note:  Ship shielding and engines are based on the ship purchased.  Therefore,
the larger the ship, the stronger the shield and engine.  The two left-hand
quadrants show stats on currently owned ships and options. The top left
quadrant shows a top-down view of your current ship, its name, its resale
value, and its damage level, as well as a REPAIR/RELOAD button, which repairs
your ship and shields, and reloads weapons.  A button is also provided to sell
the currently owned ship.  When you click and hold the left mouse button over
the REPAIR/RELOAD button, damage is repaired and weapons are reloaded a little
at a time, enabling you to specify the amount of money spent repairing and
reloading the equipment.  Your available funds appear between the top and
lower left quadrants and increase or decrease as items are sold, purchased,
repaired, or reloaded.  The lower left-hand quadrant of the Ship Editor screen
shows pictures of any add-on options that have been purchased.  Along the
right side of the picture are stats on the options name, resale value, power
level, and ammo.  You may flip through your current inventory using the scroll
arrows above the picture.  Options may be sold by clicking on the SELL button.

Click on the red "close" gadget located in the upper left-hand portion of the
screen to exit the Ship Editor screen.

Crew.  Select this option to hire and fire crew for your starship.  Click the
scroll arrows in the AVAILABLE OFFICERS box to scroll through the profiles of
the various officers.  The cost of each crew member is displayed in the lower
right-hand portion of the screenClick the triple up arrows in the AVAILABLE
OFFICERS box to hire the crew member whose profile is currently being
displayed.  Your newly hired crew member will appear in the CURRENT OFFICER
box, and the amount of his salary will be deducted from your total amount of
credits.

HINT:  Engineers are essential in building isolation barriers in Ground Combat.

Click the scroll arrows in the CURRENT OFFICERS box to scroll through the
officers that you have hired.If you wish, you may assign chief officers to
command a particular station, such as Navigation or Science.  Click on one of
the station names (NAVIGATION, TACTICAL, etc.) located in the upper portion of
the screen to place the officer currently located in the CURRENT OFFICER box
in the CHIEF OFFICERS box.

Note:  The chief crew which are placed in command for your ship, DO affect the
overall speed, repair, and operations of your starship.

To dismiss a member of your crew, click on the scroll arrows in the CURRENT
OFFICER box in order to locate the crew member you wish to dismiss.  Then
click on the triple right arrows which point to the box in the lower right-hand
corner of the screen.
Note:  When a crew member is dismissed, the money spent on the crew member is
not returned to you.

Click on the "close" gadget located in the upper left-hand portion of the
screen to exit the Crew screen.

Shop.  This option enables you to purchase ground assault weapons for your
crew.  Click on the scroll arrows in the SHOP CARGO box to scroll through the
available ground assault weapons.  Notice that the cost of each weapon is
displayed in the box next to the triple left arrows.  Click the triple left
arrows to purchase the currently displayed weapon.  The cost of the weapon is
deducted from your total credits, and the image is displayed in the YOUR CARGO
box.

Click on the scroll arrows in the YOUR CARGO box to scroll through the weapons
that you have purchased.

After you have purchased each weapon, the resale value of the weapon is
displayed in the box next to the triple right arrows.  Notice that the resale
value is less than the original cost of the weapon.  Click on the triple right
arrows to sell a purchased weapon back to the starbase shop.

Click on the "close" gadget located in the upper left-hand portion of the
screen to exit the Shop screen.Bridge.  Select this option to proceed to the
bridge of your starship.

Files.  Select this option to access the files menu.  To load a file, click on
the file you wish to load and select the LOAD button. To save a game in
progress, move the cursor to the next available line in the list of filenames,
click the left mouse button, enter the filename, and click on the SAVE button.

Click on the "close" gadget located in the upper left-hand portion of the
screen to exit the Files screen.

Main Menu.  Select this option to return to the main menu.

The Space Combat System: Tactical View
Once your ship has left the starbase, you will access the Tactical View screen.
Tactical View may be used in two ways:

1)  To maneuver your starship to a planet or starbase
2)  To engage in combat with enemy shipsIf you are starting your first
mission, you will want to keep space combat to a minimum, and use Tactical
primarily for navigation purposes.

bzaku

Navigation may be achieved by clicking on the NAVIGATION button in the upper
right hand portion of  the Tactical View screen. Tactical Interface. The
Tactical View interface is composed of a play area, damage status, radar
screen, weapons stations, 3 active weapons, shield direction strength, and
ship speed.

Play Area.  This is where the action takes place.  All visual movements of
both your ship and the enemy's ship are displayed here.

Damage Status.  This bar indicates the level of damage inflicted upon your
ship.  As your ship is damaged, the indicator will change from green, to
yellow, to red.  Should your indicator reach maximum damage, your ship will
be destroyed.

Note:  Depending upon the skill level of the engineering officer you have
chosen as your chief officer, your starship will repair itself while in
tactical mode.

Radar Screen.  This screen shows the objects in your current area.  The
appropriate dots indicate the following:

        Brown:  Planets, Starbase, ship hulls or space debris
        Red:    Enemy ships
        Green:  Navigation pointer

Weapons Stations.  Depending on the ship you have purchased, each ship has the
capacity to handle from 6 to 12 weapons stations.  Arming each station will
produce a different weapon, depending on the inventory and weapons purchased
from the starbase.

Shield Strength.  Shield strength is determinedby the color and size of the box
surrounding the ship icon.  Green indicates maximum strength, yellow indicates
intermediate strength, and red indicates minimum strength.  Damage causes the
box around the ship icon to oscillate more rapidly.

Ship Speed.  By changing the level of the indicator, this causes the ship's
speed to increase or decrease.  To alter your ship speed, simply slide the
power level up or down.  Pressing keyboard keys 1 through 10 will also
increase or decrease ship speed.

Maneuvering.  Place the pointer anywhere on tactical screen and press the left
mouse button.  This will cause your starship to navigate towards the green
crosshairs located on the radar section of the display.  You may also hold down
the left mouse button to manually navigate your ship.

To view different areas of the tactical sector in which your ship is located,
position the cursor over the radar box, press the left mouse button, and drag
the box to the proper location.

Special Keyboard Keys.

Control  Fire  -  Straight Ahead
Left Arrow/Right Arrow  -  Turn Ship Left or Right
Up Arrow/Down Arrow  -  Increase/Decrease ship's Speed
SPACE BAR    Center Ship on Tactical Screen

U     I     O
J     K     L
M     ,     .  Move to corresponding sections of Tactical Screen

Firing Ship Weapons.  To fire the selected weapon, simply place the cursor
over the target and press the right mouse button.  The selected weapon will
fire in that direction.

Note:  You must take into account the enemy ship's speed
and direction during combat.  Your accuracy also depends on the officer you
have placed in charge of tactical.

Using Tactical to Navigate to a Planet or Starbase.  Click on the NAVIGATION
button  in the upper right-hand corner of the Tactical View screen to chart
your course in your quest to conquer all 50 planets in the current sector of
the universe.  Initially, only a small portion of the Navigation map is
revealed to you, but as you continue to explore the universe, the areas you
have explored will appear on the map.


While exploring the universe, you will encounter several classifications of
planets, as well as a starbase indicator, to let you know what is in the
general vicinity.  To travel to a particular location, simply place the cursor
in the area where you wish to travel.  Your objective here is to locate as
many of the gold "unknown" planets as possible.

When you have selected your destination, click the ENGAGE button, and an
animation sequence will begin.  When the animation is complete, you will be
returned to the navigation screen once again.  At this point, you may choose
to journey to another destination or you may exit the Navigation screen by
clicking on the "close" gadget located in the upper left-hand corner of the
screen.  When you decide to exit the Navigation screen, you will return to the
Tactical View screen where you may manually maneuver your ship to the planet
or starbase you have chosen, or you may choose AUTOPILOT to automatically
maneuver your ship.

Note:  Your ship's efficiency and power level will determine the distance you
may travel in space.  In other words, the larger the ship you purchase, the
greater distance you will be able to travel.

After selecting a planet or starbase as your destination from the Navigation
screen, you must access the Tactical View screen to maneuver your ship to your
chosen destination.  In order to land on a planet or starbase, you must
maneuver your ship close to the starbase or planet until the LAND/DOCK button
in the upper portion of the screen is highlighted  Once this occurs, you
should slow your ship's speed and click on the LAND/DOCK button.
Note:  If you encounter alien ships while maneuvering to a planet or starbase,
you will not be able to land until you destroy all of these ships.  If you
attempt to leave the Tactical screen, at this point, the following message is
displayed:  Sector not secure!

Land/Dock. Select this option to dock with a  planet or starship (when in
range), and issue landing orders to your crew.  The following screen will then
enable you to select the crew you wish to take aboard the captured starship or
to the surface of a planet.

Click the scroll arrows in the lower portion of the AVAILABLE CREW box to
scroll through your available crew members.  Click the triple right arrows
above the pictured crew member to select him or her for your Away Team crew.
The selected crew member will appear in the lower portion of the AWAY TEAM
box.  Click the scroll arrows in the upper  portion of the AVAILABLE CREW box
to scroll through your current inventory of ground weapons.  Click the triple
right arrows below the pictured weapon to select that weapon for the crew
member that is currently pictured in the AWAY TEAM box.  The selected weapon
will appear in the lower portion of the AWAY TEAM box to the right of the
current Away Team crew member.

When all of your selections have been made, click the LAUNCH button to
initiate a ship-based or ground-based combat assault.

Using Tactical to Engage in Space Combat.  You will obtain credits during
space combat by first destroying each alien vessel and then selecting the
docking option to dock with the ship.  After eliminating all alien crew
members, a salvage buoy will be deployed and a message will appear informing
you of the amount of credits which you have earned. When combat occurs on the
alien spacecraft, you are able to obtain weapons, ammunition, and medical kits.
(Weapons and ammunition may be added to the player's inventory, however, only
weapons may be resold at the local starbase.  Medical kits are used during
ground combat to bring a player's health back to excellent condition.)

In order to dock or engage an enemy starship in on-board combat, you MUST
maneuver your ship alongside the enemy ship and maintain his EXACT speed.
At this point, the LAND/DOCK button will be highlighted. Click on the
LAND/DOCK button to select a landing party for on-board combat.

When you board an enemy ship, the combat interface is the same as that found
in Ground Combat, except that your engineers will not be required to build
isolation grids.  Please refer to the section entitled, The Ground Combat
System for more information.If you are unsuccessful in commanding your ship in
space combat and you are destroyed, the following message will appear:

Your Ship's a total Loss!  Command Privileges Revoked! Report to Starbase for
Retraining.

You will then be returned to the Starship Main Menu, where you will have the
option of starting a new game, resuming a previously saved game, or exiting
Starship.

The Ground Combat System
Upon landing on the planet surface, your Away Team has three areas of
responsibility:

        To dispatch Engineers to each corner of the planet map to successfully
        activate an isolation grid
        To destroy all alien creatures who are defending the planet
        To obtain weapons and ammunition which may be added to the Away Team's
        inventory, or sold at the local starbase

Ground Combat Interface.  The ground combat interface screen is composed of a
play area, crew member rank and action, crew member damage, ground radar, a
ground weapon inventory, active weapons, and crew member action buttons.

Play Area.  This is where the action takes place.  All visual movements of all
crew and enemies are displayed here.

Crew Member Rank and Action.  This indicates the status and action of the
current selected crew member.  The possible actions are, move, attack, defend,
pick up item, and drop item.
Note: All crew members other than engineers will be considered as security
personnel during ground combat.

Crew Member Damage.  This indicator shows the current damage of the crew
member selected.  Conditions are green for normal, yellow for injured, and red
for critical.

Ground Radar.  This screen shows the objects in your current area.  The
appropriate dots indicate the following:
        Light Blue:     All outside ground areas. - Arctic, Lunar, Volcanic,
                        Martian, Desert, Tropical        
        Red:    All enemies
        Light Gray:     Base tiles, enemy installations
        White:  Your crew

Weapons in Use.  Click on the appropriate green button to select an active
weapon. Only one weapon may be active at any one time.Maneuvering.  To select
a crew member, click on the character with the left mouse button.  Then select
the action which you want the crew member to perform.

Move to a location & then stop.
Move to a location & then attack.
Stay at location & defend.
Pick up an object.
Drop the currently selected weapon.

Note: You can only attack the enemy when he is near a crew member.

Special Keyboard Keys.
        M   Move
        D   Defend
        P   Pick up
        R   Drop
        SPACEBAR  Cycle through ground units

      Move view screen up one space
      Move view screen down one space
      Move view screen left one space
      Move view screen right one space

Firing Ground Weapons.  Crew members will automatically fire if not manually
controlled.  However, when the current crew member is selected, you will have
full control over firing speed and accuracy.  To fire your weapon manually,
select the character, place the cursor over the target, and then press the
right mouse button.

Note: When firing ground weapons, small puffs of smoke indicate a "miss;"
large red explosions indicate a "hit."

Building the Isolation Grid.  The primary objective of ground combat is to
secure each planet by erecting an isolation grid.  To do so, you must dispatch
your Engineers to the four corner sections on the planet map to begin
construction.  Completion of the isolation grid will proceed automatically,
provided that your AwayTeam is successful in their quest to destroy the enemy
on the planet.

Note: Success in building an isolation grid is dependent upon the health and
ability of your engineers.  If an engineer is hurt or is rated as "average,"
he or she may not be able to build the isolation grid.

The Conclusion of a Successful Ground Campaign.  If you should successfully
win control of the planet, an animation showing the activation of the
isolation grid will occur.  A screen will then appear allowing you to name the
planet as well as the amount of credits which you have received as a result of
victory.  After which, you will be returned to the bridge of your starship
where you may launch your next ground or space combat assault.

Termination of an Unsuccessful Ground Campaign.   If your crew is unable to
capture the planet, or unable to do so because of manpower or lack of weapons,
you may terminate the current ground campaign by clicking on the red "close"
button and selecting yes to verify this action.

黑暗枪骑兵

求LZ大型头像的设置方法~

bzaku

嘿嘿,我用高达系列的图片割出来的.

2qwer

Google 機翻:

飛船 2.0版的CD - ROM
用戶指南

命令冒險：星艦
在開始

        這一年是2127銀河標準時間，在接近銀河
戰爭，一個最血腥的紀錄。政府缺乏資源，繼續
戰爭，使已知的12個文明逐漸摸索出他們的一些
差異。如同任何戰爭，戰爭造成的銀河英雄各方 -
那些誰取得勝利，最威望。

        你是「英雄」你的比賽。你積累了許多榮譽和
表彰。你交了很多朋友和嗜血的敵人。隨著戰爭
結束了，你是從軍隊光榮出院了大型養老服務
這是給你們作為獎勵你的英勇戰鬥。在此之後
戰爭的血腥，混亂的星系作為傳播文明的碎片
許多世界各地。貴國政府變成你的幫助，以
獲得這些世界進一步擴大。你的第一個訂單業務將
是建立一個立足於這些世界通過安裝隔離網格
這個星球的表面。之後，隔離柵安裝，政府
部隊將在地球上的土地，建立一個有控制力。

        始終，在後面你的心靈，是回憶的血腥
戰鬥是你賺你的名聲和復仇的敵人 - 敵人
你將秸稈和亨特你，無情地，直到他們離開這個世界。
雖然戰爭已經結束，和平可能是站不住腳的。其他文明可能
爆發成暴力在任何時刻。宇宙充滿了海盜和
誰殺嗜血成性的外星人沒有第二個想法。

        你現在有一個自己的飛船。你覺得這是你的職責，使
為您的安全，宇宙文明。你也想賺錢的
一邊。自己的將來如何為你的英雄，是你了。現在的時間是
勇敢地走向前去，探索和尋求你的財富！

        當訪問 starbases，很容易找到那些能跟隨你
在追求冒險和探索。一個全副武裝船員和個人
突擊隊員應該提供保護的海盜襲擊和其他人誰
希望看到你死。還是會？

        十二文明參加了這一普遍的戰爭。有些戰鬥作為
盟國，其他人也嗜血的敵人。十二個文明：

該 Deakuns，武器製造商
該 Rogs，盜
該 Takedians，思想家
該 Maconians，科學考察，通過酷刑
人族，通用做，好事的名人都能
多里安人，Unifiers
該 Urach，策略
該 Marthains，好奇人
該 Ibians，推進系統
該 Chordians，督工
該 Rionites，屏蔽系統
該 Benalius，現場裝甲

玩星河
概述
你的任務是為飛船的指揮官之一收購。你被錄用了
你的文明的政府建立一個立足於行星被
戰爭結束後無人認領。這些行星都佈滿敵對人誰
沒有效忠任何文明可言。為了準備
這些行星在你未來的殖民政府（和賺取現金
購買更強大的阿森納），你必須擺脫這些敵對每個行星
人，並建立一個隔離電網封鎖了這個星球。

你的起始位置位於銀河系的一個部門即在總
混沌，充滿了許多相互競爭的派系。世界上有數百個在
這一部門，但只有五十這些行星被確定為適合
未來的殖民化。這些世界將變得不那麼容易。你唯一的
國防是你個人的阿森納和獲得 starbases。是的starbases
建立由十二個文明聯盟，以提供一個地方
貿易和文化交往。不幸的是，這些基地現在已經墮落
到論壇多一點武器和建造業，隨著
進展的可能性幾乎不存在，通過文化的交流。

遊戲
有兩個主要組成部分的遊戲：太空作戰和地面作戰。

太空作戰。空間作戰部分同時用於導航和
戰鬥。該導航組件用於定位starbases和行星，
船內，並直接對接 /著陸範圍。航行時左右
銀河系有很高的概率遇到外來敵對飛船
彎曲你的破壞。在戰鬥部分，玩家可以訪問他
船上的武器系統為宗旨的捍衛他的船和攻擊
敵艦。在戰鬥模式，玩家可以得到額外積分
為禁用，登機，戰勝敵人的ships.Ground戰鬥。主要
地面作戰目標是確保所有50個行星為您的文明。
為此，玩家必須發送到每個隊客場銷毀所有行星
外星人在該地區建立一個隔離網格，充分保證
星球。雖然戰鬥是發生在這個星球上，玩家也應該得到
武器，彈藥和醫療包。 （武器和彈藥可能會增加
玩家的庫存，然而，唯一的武器可能是在當地轉售
星際基地。醫療包是用來在地面作戰帶來了球員的
健康回到良好的條件。）

開始星艦
系統操作 - 主菜單。
一個電影的推出將開始後，飛船的加載。如果你想
隨後跳過介紹，按鍵盤上的任意鍵。繼
引進，主菜單就會出現。在主菜單中你可以選擇
簡單地開始一個新遊戲，恢復老遊戲，或退出星河。

指揮官登記。在此屏幕中，您將選擇從一個指揮官
十二世界。請記住，每一個指揮官都有具體
特點，影響遊戲。你的船的運作和能力
也取決於你所選擇的指揮官。

註：每個指揮官有一個基本的船舶，空間和地面
武器和機組人員已經提供。不過，如果你想
要更改此默認配置，你可以在在

星際基地菜單。

單擊滾動箭頭來滾動型材的指揮官
可用。點擊接受登記你的指揮官
選擇。

星際基地菜單
在選擇你的指揮官，你將被帶到星際基地菜單。該
星際基地是你的生命線。這是船舶，兵器和船員可能
購買和出售。只需點擊任何物體上的菜單來訪問
特定的功能。

註：如果你正在開始一個新遊戲，你可以直接進入
電梯門為了登上飛船，離開你的星際基地。 （當
你選擇了一個司令，你都配備了基本的船舶，兵器和船員。）

選擇時要小心太陽（退出）菜單上的星際基地，因為這將結束
目前比賽正在進行。
        註：如果您輸入了不正確的訪問代碼，您的命令
        特權將被取消，你的船將被沒收。

船舶編輯和控制損害。選擇此選項，當您想購買，
出售或修復您的飛船和武器。船舶編輯與危害控制
畫面分為四個象限。起初，這兩個象限上右
右邊的屏幕會感興趣的球員，因為所有船舶和
有相關硬件的購買。右上象限顯示圖片
該飛船是可供購買。使用滾動箭頭
位於下方的圖片框滾動可用的船隻。對於
左邊的圖片框，是統計的任何船舶在圖片框，
包括名稱，成本，損害了船。如果您有足夠的
可用的資金購買一船，你可以點擊購買按鈕位於
左下右側的象限。右下象限顯示圖片
任何可用的選項。沿著左邊的圖片是統計上的
選項的名稱，成本，功耗水平和彈藥。你可以翻轉滾動箭頭
上面的圖片。您可以通過點擊購買選項按鈕，就買。
註：船舶屏蔽和發動機基於船舶購買。因此，
較大的船，較強的屏蔽和發動機。左側的兩手
象限顯示統計上目前擁有的船舶和選項。左上角
象限顯示了一個自上而下查看您當前船舶，它的名字，其轉售
價值，其損害程度，以及維修 / Reload按鈕，其中維修
你的船和盾牌，並重新裝填武器。還提供了一個按鈕出售
目前擁有的船舶。當您單擊並按住鼠標左鍵以上
修理/ Reload按鈕，損壞被修復和重新加載一個小武器
一次，讓你指定數額的金錢用於維修和
重載設備。您的可用資金之間出現的頂部和
左下象限，增加或減少物資的銷售，購買，
維修或重新載入。在左下方象限船編輯器屏幕
顯示圖片的任何附加選項已購買。沿
右側的圖片是統計上的選項名稱，轉售價值，權力
水平和彈藥。你可以翻閱目前的庫存使用滾動
箭頭上面的圖片。購股權可出售點擊賣出按鈕。

單擊紅色的「關閉」小工具位於左上角部分的
屏幕船退出編輯器屏幕。

船員。選擇此選項，僱用和解僱員工為你的飛船。點擊
滾動箭頭可用人員框滾動型材
各人員。費用每個船員顯示在低
右側部分的screenClick的三重向上箭頭在可用
人員中聘請的專機組成員，目前正在
顯示。您的新僱用的船員將出現在當前警官
框，其數額將被扣除他的工資從您的總金額
學分。

提示：工程建設是必要的隔離屏障，地面作戰。

單擊滾動箭頭的現任成員框滾動
人員，你有hired.If你願意，你可以指派行政人員
命令某站，如導航或科學。點擊一
站名（導航，戰術等）位於上部的
屏幕放置人員目前位於當前警官盒
在行政人員框。

註：行政人員是放置在您的指揮船，會影響到
整體速度，維修和操作你的飛船。

解僱你的船員會員，點擊滾動箭頭的電流
警官框，以找到機組人員你想解僱。接著
點擊右箭頭三重此時的框在右下角
在屏幕的角落。
註：當船員被駁回，所花的錢是對船員
不退回給您。

點擊「關閉」小工具位於左上角部分的
屏幕退出船員屏幕。

店。該選項使您可以購買你的地面進攻性武器
船員。單擊滾動箭頭在車間貨箱滾動
提供地面攻擊性武器。請注意，每件武器的成本是
顯示在旁邊的方塊三左箭頭。按一下左三
箭頭購買當前顯示的武器。成本的武器是
扣除您的總學分，圖像將顯示在您的貨物
框。

單擊滾動箭頭在您的貨箱滾動武器
您所購買。

當你購買每一件武器，轉售價值的武器
顯示在旁邊的方塊三右箭頭。請注意，轉售
值小於原來的成本的武器。點擊右三
箭頭出售購買武器回星際基地店。

點擊「關閉」小工具位於左上角部分的
屏幕退出店screen.Bridge。選擇此選項，請繼續執行
橋你的飛船。

文件。選擇此選項以訪問文件菜單。要加載一個文件，點擊
該文件要加載並選擇 Load按鈕。要保存遊戲
進步，移動光標到下一行列表中的文件名，
點擊鼠標左鍵，輸入文件名，然後點擊保存按鈕。

點擊「關閉」小工具位於左上角部分的
屏幕退出文件屏幕。

主菜單。選擇此選項返回到主菜單。

空間作戰系統：戰術查看
一旦你的船已經離開了星際基地，您將進入戰術查看屏幕。
戰術觀點可能有兩種使用方式：

1）您的操縱飛船一個星球或星際基地
2）從事打擊敵人 shipsIf你開始你的第一個
任務，你將要保留空間作戰到最低限度，並使用戰術
主要用於導航目的。

2qwer

導航可實現點擊導航按鈕上
右手部分的戰術查看屏幕。戰術界面。該
戰術 View接口是由一個遊樂區，損傷狀態，雷達
屏幕上，武器站，3個活動的武器，盾牌方向的強度，並
船的速度。

遊樂區。這是發生在那裡的行動。所有視覺變動
無論你的船和敵人的船在這裡顯示。

損傷狀態。這條指示的水平在你造成的傷害
船。當你的船被損壞，指示燈會由綠色，到
黃色，紅色。如果你的指標達到最大傷害，你的船會
被銷毀。

註：根據技術水平的工程人員，你有
作為你的行政人員，你的飛船會自我修復，而在
戰術模式。

雷達屏幕上。該屏幕顯示的對象在當前區域。該
適當的點表示如下：

        布朗：行星，星際基地，船體或空間碎片
        紅色：敵艦
        綠色：導航指針

武器站。根據您所購買的船舶，每船有
處理能力由6至12武器站。每個站將佈防
產生不同的武器，這取決於庫存和武器購買
從星際基地。

盾強度。盾強度 determinedby的顏色和大小的方塊
船舶周圍的圖標。綠色表示最大強度，黃色表示
中間力量，紅色代表的最低強度。破壞成因
框圖標周圍的船舶振盪更為迅速。

船速。通過改變程度的指標，這將導致該船舶的
速度增加或減少。要改變你的船的速度，只需簡單將
功率水平上漲或下跌。按鍵盤上的鍵從 1到10也將
增加或減少船舶的速度。

機動。放置指針屏幕上任何地方的戰術，按左
鼠標按鈕。這將導致你的飛船導航對綠色
十字線位於雷達剖面顯示的。您也可以按住
鼠標左鍵手動的瀏覽你的船。

要查看不同領域的行業中，你的戰術船舶的位置，
將光標定位在雷達中，按鼠標左鍵，並拖動
框到正確的位置。

特殊的鍵盤鍵。

控制火 - 直行
左箭頭 /右箭頭 - 左或右轉動船
向上鍵 /向下鍵 - 增加/減少船舶的速度
空格鍵中心工作船戰術屏幕

U     I     O
J     K     L
M，。移動到相應的部分戰術屏幕

艦船武器射擊。火災的選擇的武器，只要把光標
在目標和按下鼠標按鈕。選定的武器將
火這個方向努力。

注意：您必須考慮到敵艦的速度
在戰鬥中和方向。你的準確度也取決於你的官
已把負責戰術。

使用戰術核武器導航到一個星球或星際基地。單擊導航
按鈕，在右上角的角落的戰術查看屏幕上的圖表
當然，在你追求你征服所有50個行星在當前部門
宇宙。最初，只有一小部分的導航地圖
透露給你，但你繼續探索宇宙，你的領域
探索了將出現在地圖上。


在探索宇宙，你會遇到幾個分類的
行星以及星際基地指標，讓你知道什麼是在
一般附近。跑到一個特定的位置，只需將光標
的地區，你希望去旅行。你的目標是要找到這裡作為
許多黃金「未知」行星的可能。

當你選擇你的目的地，點擊進行按鈕，一
動畫序列將開始。當動畫完成後，你會
返回到導航畫面再次。在這一點上，你可以選擇
到另一個目的地的旅程，或者您可能會退出導航畫面由
點擊「關閉」的小工具位於左上角的角落
屏幕。當你決定退出導航畫面，您將返回到
戰術查看屏幕，您可以手動操縱你的船到地球
星際基地或你選擇了，或者你可以選擇自動駕駛儀，自動
操縱你的船。

注意：您的船舶的效率和功率水平將決定你的距離
可以遨遊太空。換句話說，較大的船，你購買，
較大的距離，你就可以去旅行。

在選擇了一個行星或星際基地作為您的目的地從導航
屏幕上，你必須訪問的戰術查看屏幕上的機動船到您的
所選擇的目的地。為了土地行星或星際基地，你必須
機動船靠近你的星際基地或行星，直到土地/塢按鈕
在屏幕的上部是突出一旦發生這種情況，你
應放慢你的船的速度，然後在土地/塢按鈕。
註：如果您遇到外來船隻，而操縱一個星球或星際基地，
你將無法降落，直到摧毀所有這些船舶。如果你
試圖離開屏幕的戰術，在這一點上，下面的消息
顯示：行業沒有安全！

土地/碼頭。選擇此選項，碼頭與行星或星際飛船（當
範圍），並發出命令，你的船員登陸。下面的屏幕會
讓你選擇你想藉此船員乘坐飛船或被俘
在表面的行星。

單擊滾動箭頭在較低的部分可用船員框
翻閱您提供船員。點擊右箭頭三重
上面的照片機組人員選擇他或她為你的客場船員。
選定的船員將出現在下部的客隊
框。單擊滾動箭頭在上面的部分船員中的可用
滾動你的當前庫存的地面武器。點擊三重
圖下方右側的箭頭，選擇這種武器武器為船員
成員目前正在描繪在客隊框。選定的武器
將出現在下半部分的客隊框右邊的
目前客場機組人員。

當你所有的選擇後，單擊啟動按鈕
啟動海基或地面作戰的攻擊。

使用戰術核武器從事太空作戰。在您將獲得學分
太空作戰，首先摧毀每個外來船隻，然後選擇
對接選項碼頭與船。在排除所有外國船員
成員外，打撈浮標將部署將出現一條消息，通知
你對你的信用額已經獲得。當戰鬥發生在
外星人的宇宙飛船，你能夠獲得武器，彈藥和醫療包。
（武器和彈藥可能被添加到播放器的清單，但是，只有
武器可能被轉賣在當地星際基地。過程中使用醫療包
地面作戰帶來了球員的健康恢復良好的條件。）

為了停靠或從事敵人的飛船在船上作戰，你必須
你的船一起機動船和敵人保持他的確切的速度。
在這一點上，土地/塢按鈕，將突出顯示。點擊
土地/塢按鈕選擇一個降落黨的船上作戰。

當你登上敵人的船，戰鬥界面是一樣的遇見
在地面戰鬥，但您的工程師將不會被要求建立
隔離網格。請參閱一節題為地面作戰
系統更information.If你是不成功的指揮你的船
太空作戰，你被摧毀後，將出現以下消息：

你的船的總損失！命令特權吊銷！星際基地的報告
再培訓。

然後，您將返回到星艦主菜單，您將有
選擇開始一個新遊戲，恢復以前保存的遊戲，或退出
飛船。

地面作戰系統
一旦登陸火星表面，你的客場有三方面
責任：

        派遣工程師到每個角落的地圖，成功地行星
        激活隔離柵
        要銷毀所有外來生物誰是保衛地球
        獲得武器和彈藥，可能被添加到客隊的
        庫存，或在當地銷售星際基地

地面作戰接口。地面作戰界面屏幕是由一個
遊樂區，船員等級和行動，船員損壞，地面雷達，
地面武器庫存，積極武器，機組人員操作按鈕。

遊樂區。這是發生在那裡的行動。所有所有的視覺運動
船員和敵人都顯示在這裡。

機組成員等級和行動。這表明的地位和作用的
當前選擇的機組人員。可能的行動，移動，進攻，防守，
拿起項目，落項目。
註：所有船員以外的工程師將被視為安全
人員在地面作戰。

機組成員損傷。該指標顯示當前損害了船員
人員選擇。條件是正常的綠色，黃色的受傷，紅色
關鍵。

地面雷達。該屏幕顯示的對象在當前區域。該
適當的點表示如下：
        淺藍：所有地區以外地面。 - 北極，月球，火山，
                        火星，沙漠，熱帶
        紅色：所有的敵人
        淺灰色：基地磚，敵人的裝置
        白：你的船員

武器使用。點擊相應的綠色按鈕來選擇活動
武器。只有一個武器可能在任何一個 time.Maneuvering活躍。要選擇
一船員，點擊字符用鼠標左鍵按鈕。然後選擇
您要的動作機組人員來執行。

移動到一個位置和然後停止。
移動到某個位置＆然後攻擊。
留在位置和防守。
拿起一個對象。
刪除當前選定的武器。

注意：您只能攻擊敵人時，他是附近一機組人員。

特殊的鍵盤鍵。
        M移動
        D防守
        P拿起
        R降
        空格鍵循環切換地面部隊

      查看屏幕上移動一個空格
      查看屏幕向下移動一格
      移動查看屏幕左邊的一個空間
      查看屏幕右邊移動一格

地面武器的射擊。機組人員將自動火災如果沒有手動
控制。然而，當電流船員被選中，您將有
完全控制射擊速度和精度。為了你的武器手動火災，
選擇字符，請將光標移到目標，然後按下
鼠標右鍵。

注意：當發射空對地武器，小噴煙指示「小姐」;
大紅色的爆炸事件表示「打。」

電網建設的分離。其主要目標是地面作戰
每個行星通過建立安全隔離網格。要做到這一點，你必須派遣
你的工程師到四角部分地球上的地圖開始
建設。完成隔離網格將自動進行的，
只要你AwayTeam在尋求成功摧毀敵人
在這個星球上。

註：成功建立隔離電網是依賴的健康和
您的工程師能力。如果一個工程師受到傷害或者被評定為「平均」
他或她可能無法建立隔離網格。

該結論的一個成功地地戰役。如果你要成功
贏得控制的星球，一個動畫顯示激活的
隔離柵會發生。將出現一個屏幕，允許您命名
行星以及你的信用額已收到一個結果
勝利。在之後，您將返回到你的飛船的橋樑
在這裡您可以啟動您的下一個攻擊地面或太空作戰。

終止不成功的地面運動。如果你的船員無法
捕捉地球，或不能這樣做，因為缺乏人力或武器，
您可能會終止當前的地面運動，點擊紅色的「關閉」
按鈕，選擇是，以驗證這一行動。

S.A.S

[S::L:]这么多= =

TLX099

扎古的头像么。。。和ID很配

qaqaqa

一大堆鸟语，再加上一大堆机器语，头晕了！