有哪位仁兄能告诉我XTC需要翻译的文档是哪几个

seademon · 发表于 2011-3-3 10:55:13

英文看的头大，在t文件夹里找到的7211-L049.xml这个文件里倒是XTC的英文文档，但是翻译了部分以后在游戏里试验一下还是英文，是不是要把7211这个开头的多余的重复文档都删掉？还是有别的方法，在线等，如果我做好了会放上来给大家

seademon · 发表于 2011-3-3 11:37:18

用x3 edit默认打开的那个文档怎么不能编辑，也找不到文档的位置

0809000 · 发表于 2011-3-3 12:17:28

L049是什么语种来着~~英语是L044

seademon · 发表于 2011-3-3 12:31:18

从Loo7到L049里的内容都是一样的，而且用x3 edit默认打开的那个文档找不到路径，也不能编辑，这个默认打开的应该才是在游戏里优先读取的

0809000 · 发表于 2011-3-3 16:16:33

= =
英语文件就是Lo44.editor更本就没有默认打开这一说~~

seademon · 发表于 2011-3-4 11:12:20

就是打开Text Resource Editor时自动打开的文档，这个文档找不到位置，不过我已经找到解决方法了，我另存了一个副本然后替换了3.0的那个汉化包里的L044文档，这样就可以修改了，不过新闻系统太复杂了，好多搞不懂意思，没办法，我只汉化了武器和舰船还有星区的名字

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 有哪位仁兄能告诉我XTC需要翻译的文档是哪几个