关于汉化CMOD4的问题

happycva · 发表于 2011-7-17 12:10:23

试着汉化了一下CMOD4

其实也没什么好汉化的内容...

但是在汉化他的9970-L044的时候出现问题了...我把9970-L044的内容都汉化好了,并且转成.XML文件试过....转成.PCK文件也试过...结果进游戏,发现内容还是英文

好吧,我试着直接将汉化好的文件覆盖保存至.CAT里...结果还是失败

最后一气之下,将.CAT里的T文件都删掉了...进去以后他还是能显示,还是跟开始一摸一样~~~

我才刚刚接触不久,就知道找T文件里的44文件,难道还有别的地方可以确定他显示的名字么?????

求大大们指导一下...

ulian · 发表于 2011-7-17 12:43:28

原来的文件删掉了么。。。你复制你汉化好的进去，要把原来T文件夹下的同名文件删掉。。。有可能不同类型，比如你汉化好的是XML的，原来的是PCK的，无所谓，删掉原版的就好了

zshmagic · 发表于 2011-7-17 13:54:11

用BCompare直接对照翻译

happycva · 发表于 2011-7-17 14:00:48

1L说的问题我知道的绝对不会出现这样的问题的
2L你的BCompare是对比工具对比什么? 不看帖回帖么?

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 关于汉化CMOD4的问题