苍之茧

skulldownz

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

<16:31 处段落开始.但最好看完前面的,这首歌需要预备知识..>

清晨森林昏昏睡去
一缕青烟, 袅袅的扶摇直上
穿过地平线, 环视四周
却发现一切皆如从前

清晨大海轻轻入眠
月色消沉, 宣告夏日的终结
互道珍重, 离开了故乡
期盼何时能如愿以偿

啊, 最后的 天 使
在这惜别的时刻
望着远方蓝色星球
却无法微笑面对

清晨星星陷入沉睡
就算明天, 天空布满了乌云
神所说的, 那些 郑重的誓言
今天, 又一次 焕发 流光炫彩

有一天 终会 再 相 见

惟你永怀心间

======================
其实我只是对此歌词修订很崇拜

davidhawk

什么动画片? 看起来还行哦.

skulldownz

是短片类的..
作者是吉浦康裕 (就是那个"夏娃的时间" 作者吧)

[S::handshake:]地球同胞
其实我是前几天才发现的...

嗯,偶只是对于各种翻译歌词中,最好的一组翻译评价了(虽然这个翻译或许已经比日文原文表意更美)....