设为首页收藏本站
切换到窄版

 找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
深度时空宇宙/太空游戏社区»Forums › X宇宙系列(X-Universe series)专区 › X3: 地球人冲突(TC)/阿尔比恩序曲(AP)讨论 › 脚本翻译问题求助....
返回列表 发新帖
查看: 810|回复: 1

[求助] 脚本翻译问题求助....

[复制链接]
idforever
发表于 2011-8-26 21:45:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
在官网找到几个脚本想玩下但E文不好，自己试着用Editor2翻译了一下，结果在游戏里面显示不正常不知道是怎么了。。。

原脚本的文本是  \033WClose\033X  在游戏里面显示的是白色的“Close”   ，我用Editor2改成  \033W关闭\033X  但是在游戏里面也显示成“\033W关闭\033X ”而且颜色也不是白的，不知道是什么地方不对？？坛子里有什么翻译脚本的教程没？？我是自己试着改得，也不知道对不对
回复

使用道具 举报

swqqa
发表于 2015-3-1 16:36:19 | 显示全部楼层
你虽然用Editor2改了颜色，但是你用Notepad++打开XML文件的时候， \033W关闭\033X就变成了 \\033W关闭\033X, 所以就不显示白色了！！
回复 赞 踩

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站