找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
查看: 1959|回复: 8

[讨论] 如果我提供中文,大家是不是可以帮忙汉化!

[复制链接]
发表于 2012-3-18 20:34:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
我看到蓝图的一部分介绍是英文,如果我把这些仍然是英文的介绍翻译成中文,大家是不是可以帮忙汉化一下???
发表于 2012-3-18 20:43:09 | 显示全部楼层
你提供中文翻译,我来搞定……………………哦不,你自己搞定……………………
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-18 20:45:41 | 显示全部楼层
nhofb 发表于 2012-3-18 20:43
你提供中文翻译,我来搞定……………………哦不,你自己搞定…………………… ...

额……我自己搞定?
如果我能自己搞定,我还发什么帖子啊!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-18 20:54:44 | 显示全部楼层

汉化没啥技术阿

TXT文本...直接翻译就是了......

Locales文件夹下的CHINA.txt就是了...直接编辑就是了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-18 21:18:55 | 显示全部楼层
qi1989223 发表于 2012-3-18 20:54
汉化没啥技术阿

TXT文本...直接翻译就是了......

可是我不习惯用UE……一条介绍输了8次才完成!
到时候我把翻译好的中文发上来,你可以帮忙吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-18 21:21:58 | 显示全部楼层
寒木凌霄 发表于 2012-3-18 21:18
可是我不习惯用UE……一条介绍输了8次才完成!
到时候我把翻译好的中文发上来,你可以帮忙吗?[ ...



今晚......恩......你知道的......

老婆有令........
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-18 22:26:52 | 显示全部楼层
真的很简单啊........直接用记事本就可以编辑啊
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-20 20:34:33 | 显示全部楼层
qi1989223 发表于 2012-3-18 21:21
今晚......恩......你知道的......

老婆有令........

好吧!我就……唉~等哪一天我把翻译好的东东发上来,各位记得帮忙转载+宣传~~~
对了,百科在哪里编辑?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-14 01:14:39 | 显示全部楼层
寒木凌霄 发表于 2012-3-20 20:34
好吧!我就……唉~等哪一天我把翻译好的东东发上来,各位记得帮忙转载+宣传~~~
对了,百科在哪里编辑?[O ...

版主有办法搞定traits.xml文件 字体问题么?

评分

参与人数 1UCC +1 收起 理由
寒木凌霄 + 1 至今没遇见过……

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站