把种族名称翻译一下岂不更好？

光和现实的边缘 · 发表于 2012-4-13 22:30:59

如题
还有什么工程的阿尔法贝塔翻译成小型中型也好啊？

lemorefly · 发表于 2012-4-13 22:35:11

阿尔法，beta只是序号，不代表大小，大小都是用S,M,L,XL表示的

flywlyx · 发表于 2012-4-13 22:38:48

阿尔法，贝塔相当于甲、乙= =
你确定你看的习惯

chen6221439 · 发表于 2012-4-13 23:08:21

这个提议不错，每每看见英文我蛋蛋疼

nhofb · 发表于 2012-4-13 23:13:43

十分的………………错误………………种族名还是不翻译的为妙……………………

mimizu · 发表于 2012-4-13 23:22:35

习惯就好，反正英语是高考必考科目……

柳三公子 · 发表于 2012-4-13 23:51:35

这还能有英语差到这种地步的？

0809000 · 发表于 2012-4-14 00:04:57

译了的话，感觉是汉化组在砸牌子玩..........
那种东西音译过来....坑爹呢

ぬ吴い小华 · 发表于 2012-4-14 10:01:42

种族还汉化没意思了。。

qi1989223 · 发表于 2012-4-14 10:38:36

这就和。。。。

我们民族一样。。。难道汉族。。。也要翻译么。。。

老外还不是。。没改么。。。只是用了近音来理解而已。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[灌水] 把种族名称翻译一下岂不更好？