饿..字体只有一半?求解...

msntnnd

刚下的汉化硬盘版..可游戏里部分地方的字体只有一半?请问怎么解决这个问题?

zzqxztc

分辨率 或者 就这样
当年汉化 遥远的世界 两个技术难度
其一是 科技无法汉化 作者坑爹的写在程序里的。。。
其二就是 文字行距 据说因为 英文比中文小 中文用英文字号看不清 放大 又像LZ的图片这样
这两个技术困难 直接造成论坛汉化的放弃
之后 在玩家的热情下 通过google doc在线 每人翻一点 最终把游戏其他文本翻完 加上原先论坛的翻译整合 修订
才有现在的“完美版”

这个游戏主要就是缺少技术 那两个问题也能解决就是相当麻烦 人手不够

msntnnd

原来这样~谢谢
顺便问下,游戏能改分辨率和窗口化么?找不到那里改...

zzqxztc

msntnnd 发表于 2013-5-2 23:57
原来这样~谢谢
顺便问下,游戏能改分辨率和窗口化么?找不到那里改...

改分辨率 这个还真记不清了
反正印象中这个游戏 载入很慢 保存很慢。。。
但是在游戏中，切换桌面什么的 没有任何延时 切回也是 退出也是秒退。。。
所以  没有必要窗口

其他 你可以搜索一下 坛子里的 帖子 分辨率 窗口化 之类 记得好像有帖子

msntnnd

搜了下找到了,谢谢~~