强烈建议把简体中文版的游戏内教学视频地址改为国内网站

hundunjushi · 发表于 2016-2-26 09:07:42

如题，现在是YouTube的，看啥看啊！！！！！！！！

Catuzki · 发表于 2016-2-26 09:10:46

我在翻译时候也想这样会不会比较好，后来考虑海外玩家也很多，他们用优酷估计没法用，还有个优酷有广告，你游戏里面看个教程先等60秒广告这个太恶心了，所有后来直接照搬的YT

hundunjushi · 发表于 2016-2-26 09:20:21

Catuzki 发表于 2016-2-26 09:10
我在翻译时候也想这样会不会比较好，后来考虑海外玩家也很多，他们用优酷估计没法用，还有个优酷有广告，你 ...

我昨晚下完还没来得及玩，不过听他们说4.0更新完后简中版，部分文字显示不出来，字库问题？

hundunjushi · 发表于 2016-2-26 09:22:56

Catuzki 发表于 2016-2-26 09:10
我在翻译时候也想这样会不会比较好，后来考虑海外玩家也很多，他们用优酷估计没法用，还有个优酷有广告，你 ...

海外玩家也用简体中文么？

bbgun · 发表于 2016-2-26 09:37:32

hundunjushi 发表于 2016-2-26 09:22
海外玩家也用简体中文么？

现在留学生这么多，中文很正常。

Catuzki · 发表于 2016-2-26 09:42:35

hundunjushi 发表于 2016-2-26 09:20
我昨晚下完还没来得及玩，不过听他们说4.0更新完后简中版，部分文字显示不出来，字库问题？ ...

你看我在另外一个帖子里回复的，是ego把简体繁体弄错了，然后简体的又没嵌入繁体字库，因为贸易机会显示的是口易口口，为什么会这样？貿易機會，易字是一样的，明白了吧。估计hotfix也就这两天了，汉化组正在待命，有任何我们能帮上的都是第一时间完成任务。

月下小憩 · 发表于 2016-2-26 09:52:32

可以在别的视频网站也放一份分流啊~没有广告的，比如我常去的B站

migasukelu · 发表于 2016-2-26 19:15:47

嗯，支持“在别的视频网站也放一份分流”

zijqe · 发表于 2016-2-27 02:29:04

Catuzki 发表于 2016-2-26 09:42
你看我在另外一个帖子里回复的，是ego把简体繁体弄错了，然后简体的又没嵌入繁体字库，因为贸易机会显示 ...

你的意思是说官方很快会出补丁来修正字体这个BUG吗？

piratejason · 发表于 2016-2-27 20:02:03

国内玩家怎么看?

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 强烈建议把简体中文版的游戏内教学视频地址改为国内网站