[大囧]拖神我又来说木星事件汉化……

southwolf

嗯嗯，这次终于【基本】搞定了。从破解、文本处理到重新打包都搞定了。唯一剩下的问题就是…………

做木星事件的这帮人都TMD不懂中文！！！游戏里头的中国字有一半根本就是乱搞的……所以完全不知道我辛辛苦苦翻译好的东西在游戏里会变成什么样子……

比如……“木星事件”在游戏里会变成“木星事嫁”……

怀疑可能是跟日文汉字的编码有关系吧……所以，如果谁比较了解日文汉字的情形……过来帮忙看一下

QQ 四五七七88677

PS 昨天看木星事件的官网貌似挂掉了……难道公司已经倒闭了？ 这样的话，这个汉化就叫做“为了忘却的纪念”（from 鲁迅） 好了……

zbwx001

嘛时候能放出来呢？

by22dgb

继续等咯....

neo

[S::L:]  怎么会这样？

qq13507029589

哪位高手  摆脱摆脱 帮帮狼把 我的木星事件 从 N月前下载后 一直到现在 碰都没去碰 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555就等汉化了   我要会弄 早就去帮老狼的忙了     ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

ihf

已经完全汉化完毕了？！！大好消息呀，快放出个测试包吧。

qq13507029589

已经完全汉化完毕了？！！大好消息呀，快放出个测试包吧。
ihf 发表于 2009-1-24 14:41

没看到问题一大堆么还好  —  —

kvescity

我能给你说的是我无尽的等待和希望有人能够帮上忙

zadkiel

今天刚下载好，正搜汉化，居然遇到这么囧的事件。。。期待各位大神出手。

renletian

继续努力，加油