找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
查看: 1752|回复: 8

Freelancer 片头

[复制链接]
发表于 2006-7-30 22:58:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.youtube.com/v/WHAPSs5XrSQ


估计这个开场动画已经被人遗忘很长时间了,一般都按Esc跳过去了吧。事实上有时看看也是很不错的。

下面是翻译
发表时间: 2004-12-1 17:24:13 | FLOOR ATTIC |
作者:IAF

旁白:那是在23世纪,人类最黑暗的时代。

【特写:睡眠仓和殖民者】

女声:心跳与呼吸正常。...生命维持系统在线。...生体封冻程序开始。...舱盖关闭。

【睡眠仓门关闭。镜头拉远。咳嗽、呻吟声。】

飞行员:控制台,封冻完成。导航系统正在连线。

控制台:了解。起飞路线无阻。

飞行员:很好。主引擎在线。外面的情况如何?

【镜头通过引擎室,来到飞船外部。】

控制台:所有系统就绪。10分钟起飞倒数。

【警报】

飞行员:敌方部队接近中,已等不了10分钟!

控制台:放弃任务!

飞行员:反对,殖民船立刻起飞!

旁白:战争已经进行了近一百年。我们战斗得如此之久,已经没人记得这一切所为何事了。我们只知道战争的双方--合纵,连横。数十年来几百万人为了那一块石头而丧命,反反复复。最后,一方终于取得了优势--同盟。

【同盟的箭头穿过火星系,直指木星系。连横的战舰发起进攻。】

连横指挥官:母舰脱离超空间,所有战斗机开始进攻!

【合纵的战斗机起飞拦截。殖民船引擎依次点火。】

控制台:ASF-1,发射成功。...ASF-2,前路无阻。...3,获准升空。

旁白:绝望中的合纵发射了5艘睡眠船。希望他们能逃离充斥着战祸和争端的地球,远离令我们长久以来陷于分裂的偏见,从头开始。每一艘睡眠船都以她的祖国命名。“不列颠尼亚”。“莱茵兰”。“西斯班尼亚”。“库萨利”。“自由”。

【睡眠船突破了连横的封锁。】

连横指挥官:持续进攻...损管,损管!...我舰失控了,啊~~~~

【睡眠船进入超空间,向一颗明亮的恒星飞去。】

旁白:五艘睡眠船突破了连横的封锁,飞向天狼星系。我们来到这里,建立全新的生活,已经是800年前了。我们走过了漫漫长路,兴盛,繁荣。但我们永不遗忘
发表于 2006-7-31 21:14:45 | 显示全部楼层
怎么不用加长版的?那个介绍的全
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-31 21:22:34 | 显示全部楼层
为什么要用那个加长版呢?你认为那个比原版的有意思?我这里给的是FL开场动画,不是Opening Cut
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-21 07:39:12 | 显示全部楼层
:L
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-31 11:52:57 | 显示全部楼层
强1
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-27 14:39:54 | 显示全部楼层
Thank you very much!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-28 23:49:13 | 显示全部楼层
LS您何不去挖老山汉墓呢
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-29 02:40:49 | 显示全部楼层
We have grown. We have prospected. We flourished,but we'll never forget.
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-29 08:19:00 | 显示全部楼层
Orz多老的帖子- -但我倒是没看过- -
实际上Kusari在日语里是“锁链”的意思哟
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站