- UID
- 311
- UCC
-
- 声望
-
- 好评
-
- 贡献
-
- 最后登录
- 1970-1-1
|
楼主 |
发表于 2007-8-29 18:39:18
|
显示全部楼层
[轉貼] MechMind 原文
確是不好理解,不好意思,譯得還不夠白話,也許英文強的人可以直接看原文,或可能更能瞭解其意...... :)
MechMind
MechMind is a complex nanocomputer with 2 layers - rational and software. The rational layer appeared immediately after Super had introduced intellect in small structures later called Mechminds. It is not clear how that was done. The second layer is a self-modified software block that already existed before. It's hard to say how intellect influenced the global Aim set before Super when it committed everything to the evolution process. Probably that was a correct decision even though it is still unknown - the Aim is not achieved.
Mechminds have senses - sensors of different kind. Since glider-Mechmind link is very compact and nearly forms a single entity, glider's sensors are Mechmind senses. Surely, those senses have almost nothing in common with those in organic creatures. Although Mechminds can see and hear, they can also suffer a pain-like feeling if glider's hull is being damaged or destroyed.
It is very hard to destroy Mechmind itself since it is embedded into ultra durable shell. That shell is very heavy and does not fit hull armoring of surface and floating vehicles. Thus Mechmind remains functioning with glider completely obliterated. That allows it to keep experience and constantly improve its combat skills. In some cases Mechmind can be lost or destroyed so their amount is increasing slowly to fill up natural losses. However loss of a glider costs for a Mechmind some downtime until it gets a new one. New glider can be chosen from standard models and is available in basic specification. |
|