想让你的名字出现在X3汉化版里吗？？

某萝 · 发表于 2007-9-8 02:53:20

是这样的～～～～因为游戏里面某一方的名字全部是单音节字～～～～所以～～～～想都不用想就知道这个种族是指哪里了～～～～不过～～～～翻译之后效果并不好～～～～比如～～杨泰康～～～～张昆腾什么的～～～～实在没有现实感～～～～感觉老外也不会起单音节的名字～～～～赶上单音节就以为很东方～～～～所以～～～～在这里征集大家好听又现实的名字～～～～

～～～～游戏里每个人的名字都是随机由姓和名组成～～～～姓就不用管了～～～赵钱孙李什么的也就那么多～～～～名～～～还希望大家慷慨的把自己的名抖出来～～～～说不定真就和姓对上了～～～在游戏里碰见自己呢～～～～～～～

名额有限哦～～～～～～

231915759 · 发表于 2007-9-8 04:24:06

徐门吉~~呵呵我抢了第一个~:victory:

唤醒记忆 · 发表于 2007-9-8 04:44:06

偶第二个曾程
老感觉游戏里面的名字蹩脚那还不如用偶的多特别:lol :lol

beta1 · 发表于 2007-9-8 08:19:08

:L 洋

我就觉得我的名字像女孩子的名字……

83179286 · 发表于 2007-9-8 08:21:53

研有点俗气！呵呵，叫晓吧！晓之车

zjun1106 · 发表于 2007-9-8 09:02:27

章涵宁

我女儿的名字

[ 本帖最后由 zjun1106 于 2007-9-8 09:03 编辑 ]

powergame · 发表于 2007-9-8 11:35:12

璜,比较少见~希望是XX海军舰队的指挥官~~嘎嘎~

FreeMagician · 发表于 2007-9-8 11:57:00

:L 飘过...做人要低调～支持某萝大大的点子～

wd56001514 · 发表于 2007-9-8 12:34:54

用银河英雄传里的名字好些，大家都熟悉

7605644 · 发表于 2007-9-8 12:40:48

看来这次的汉化的语言习惯我是接受不了的了:L 还是玩英文的吧

		自动登录	找回密码
密码			注册

[公告] 想让你的名字出现在X3汉化版里吗？？

站长推荐 /1