飞行员弃船规律

江左

(* Shields low - Pilot close to giving up!)Hey! I can't take any more of this! Give me a chance!
(* Shields low - Pilot close to giving up!)嘿! 我不干了,放过我吧!

(* Shields low - Pilot close to giving up! Panicky)I can't take anymore of this. Give me a chance!
(* Shields low - Pilot close to giving up! Panicky)我再也受不了了. 饶了我吧!

汉化的意外收获:loveliness: :victory: :lol

voyager

见过就剩一丝血也不投降的硬汉。。。:L

猪样年华

硬汉多半罢

有时是来不及收手

白衣

原帖由 江左 于 2007-11-21 10:51 发表
(* Shields low - Pilot close to giving up!)Hey! I can't take any more of this! Give me a chance!
(* Shields low - Pilot close to giving up!)嘿! 我不干了,放过我吧!

(* Shields low - Pilot close to giving up! Panicky)I can't take anymore of this. Give me a chance!
(* Shields low - Pilot close to giving up! Panicky)我再也受不了了. 饒了我吧!

請參考
(* Shields low - Pilot close to giving up!)Hey! I can't take any more of this! Give me a chance!
(* Shields low - Pilot close to giving up!)哎！再也承受不住了，放我一条生路吧！

(* Shields low - Pilot close to giving up! Panicky)I can't take anymore of this. Give me a chance!
(* Shields low - Pilot close to giving up! Panicky) 受不了了. 饶我一命吧！

江左

54用心良苦的建议

本帖讨论弃船
根据文本, 只和护盾相关, 因为括号里的是说明性的, 这一点非常重要 :)

江左

另外, 空战逃生的时候, 对话应该简短吧
54的第二个理由:lol

江左

原帖由 voyager 于 2007-11-21 10:55 发表
见过就剩一丝血也不投降的硬汉。。。:L

不投降的占主要的
但现在说的是啥条件会投降:P

ChenCCC

缴枪不杀，优待俘虏

:lol 活跃一下气氛:lol

HammerSun

那个,通常是打出去的炮弹收不回来呀.

RockmanII

炮弹收不回来。。。。经常连刚弃船的人也一起爆了 :lol 可怜啊，哈哈