[提议]有关RolePlay

southwolf

嗯嗯 刚刚在看bn13 突然想到的问题. 辐射系列之所以能够保持长久生命力, 除了游戏本身的情节设定出色之外, 其中的对白也让玩家津津乐道. 这种影响力甚至已经超越了一个游戏, 而已经上升为对一代人的影响.
    玩过辐射的可能会记得新诺里那句"用你的粉红鱼雷打我的水沟"的典故, EVE里面也有同名军团, 不知是否是受了他们的影响.
    我是玩过博得1和辐射12的. 里面的很多东西至今也难以忘记. 虽然X3等太空游戏可能没有他们那么深刻的内涵, 但是仔细揣摩一下游戏里的对白, 也有很多非常值得研究的地方. 有爱的朋友们可以试着模仿X3里面主角或NPC的口气, 讲几句话试试看... 也欢迎大家归纳 总结每个人物角色的语言风格, 并对游戏对白的翻译提出建议...

FreeMagician

那个要有语言基础的，现在这么多吵着要汉化的...
有些东西一定要原来的语言读出来才有感觉啊[S::$:]

猪样年华

辐射和博得本来就是对话游戏，太空游戏都不是，要玩太空T-RPG的话，恩，就自己创造套规则罢

roy986

这个太有难度了[S::$:]
而且，怕也不太适合吧

RockmanII

辐射没打穿过的人 飘过。。。。[S::L:]