关于基于汉化的自制个性修改

HammerSun · 发表于 2008-8-25 18:31:17

本来X3就不能联机，所以有能力的基于汉化组工作自己做喜欢的修改毫无问题，相信很多藏龙卧虎的朋友都有自己的文本的修改。

我的意思是欢迎大家分享自己的修改，在一个大同下发掘个性化也是有必要的，但发的时候请注明2点：
一就是这个确实是建立在我们伟大的汉化MOD诸多成员劳动基础上的。
二就是大致做了那些改变，让大家了解你的个性翻译设定(恩，例如文本，文字颜色等)。

至于MOD组的文本，因为要不断校对统一文字翻译，然后更新字库，工作其实很麻烦，所以也只能等着他们义务工作了。
当然字库的工作只能以支持汉化组的文本为主。

PS，各位有自制的文本修改发出来后我会用这个帖子做了列表。

roy986 · 发表于 2008-8-25 19:31:40

还有一点必须注意：
玩家发表基于汉化组制作的汉化包（目前为0.46版）的汉化包后，请在本论坛发表，如果是在其他论坛发表，请特别注名是基于DTS&3DM汉化包制作的，这是汉化组的劳动成果，我们X3玩家都应该为汉化组汉化X3付出的劳动给予足够的尊重。

merlinjy · 发表于 2008-8-25 19:34:45

个性汉化不要搞到大家论讨时有些名词互通有问题就好了

黄胖鱼 · 发表于 2008-8-25 19:43:16

还是以汉化组的汉化包为标准基础比较好，有利于整个汉化的完整性

dianao · 发表于 2008-8-25 20:36:01

非常有必要统一标准。

warray · 发表于 2008-8-25 21:29:15

我觉的改改文字颜色可以，
但其它部份还是不要改，不然没有统一性！

zfjj114 · 发表于 2008-8-25 21:54:21

貌似有必要搞一个MOD成长族谱。。。。用来确认版本衍生。。

独行 · 发表于 2008-8-26 04:03:44

开个讨论区仔细推敲比较好

vsplay · 发表于 2010-12-11 00:28:01

XTM中有很多家族，要是让每个家族也参加星区占领，而且还会让小朱帮忙一起打，打赢了分钱，就人性化点了。

yuwenhua · 发表于 2011-1-8 03:14:20

个性版了就是怕交流会有问题，很感谢DTS&3DM的汉化，还是希望好心人能把0.46剩余部分也汉掉

		自动登录	找回密码
密码			注册

[公告] 关于基于汉化的自制个性修改

站长推荐 /1