找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
楼主: waaaghmasta

[转帖] SoTS 诗歌集

  [复制链接]
发表于 2011-10-25 09:56:59 | 显示全部楼层
猪样年华 发表于 2011-10-23 11:01
恩。。。。。。。。。

用英文翻翻“白日依山尽”

王之渙《登鸛雀樓》

白日依山盡,

黃河入海流。

欲窮千里目,

更上一層樓。


Wáng Zhī Huàn 《Go up Stork outlook's tower》

The sun following the mountain,

The dragon entering to sea,

If like to watch more,

Please go to next door.



meow ~
回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-25 11:12:01 | 显示全部楼层
2qwer 发表于 2011-10-25 09:56
王之渙《登鸛雀樓》

白日依山盡,

Perfect!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-25 12:44:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 2qwer 于 2011-10-25 13:47 编辑
马甲.真 发表于 2011-10-23 15:28
I'm a little Liir ship
Built to scout
This is my Flicker Drive


I'm a little Liir ship
Built to scout
This is my Flicker Drive
Deep scan is my snout
When I find your planet
Hear me shout
Shoot me down
and the Dreadnoughts roll out...........

小艇萊爾薄幸名,
生作探索小靈精,
微閃一動四處遊,
深度嗅聞辨敵首,
若觀彼方星辰在,
耳聞吾心呼嘯聲,
願將身軀化星塵,
欲領賢者路上行……


喵 ~

评分

参与人数 2UCC +4 好评 +1 收起 理由
马甲.真 + 2 + 1 优秀~~~
oror + 2 虽然后两句太牵强 ··说实话 数这个写最好.

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-25 23:33:05 | 显示全部楼层
囧。。。你们都没听过儿歌我是一个小茶壶吗

http://v.youku.com/v_show/id_XMzE0NDY5MjQ4.html

评分

参与人数 1UCC +1 好评 +1 收起 理由
2qwer + 1 + 1 原來是來自之貨! 喵 ~

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-25 23:48:10 | 显示全部楼层
看得我快抽风了
回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-26 06:04:40 | 显示全部楼层
waaaghmasta 发表于 2011-10-25 23:33
囧。。。你们都没听过儿歌我是一个小茶壶吗

http://v.youku.com/v_show/id_XMzE0NDY5MjQ4.html ...

這麼有趣的歌,
已經忘光光了~


喵 ~
回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-26 08:39:08 | 显示全部楼层
外国诗歌原来都是这风格啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-26 10:21:27 | 显示全部楼层
乐的我快抽风了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站