求求你们谁发我个TC汉化吧 死也找不到资源了

问题大条了

FreemanGL 发表于 2012-8-28 20:47
你改的那些暂时不用修改= =我退回到之前的版本了。先看看http://bbs.deeptimes.org/forum.php?mod=viewth ...

说真的，2010年上半年的大改已经把我改伤了，一个人搞汉化优化真不是人干的，真难想像我那时是怎么坚持下来的。改完后测试完毕还来个硬盘坏了，这让我咋整？
当时的资料从重聚到冲突一应俱全，往往修改一个条目，还得查半天重聚的资料与冲突的描述看看符合不符合，对应不对应，意境对不对，文本有没有错误，修改完毕还得校对文本代码有没有搞乱，碰到专业术语还得借助百度与谷歌从中找出符合意境的汉词。完毕还得进游戏查看有没有BUG出现，会不会跳出或者死机蓝屏什么的。除了星图为了保留首字母索引而留下英文外全部给汉化完毕，完成后还大笑了一翻，心想终于完成了。谁知道到头来给个乐极生悲 。
反正，以后再有汉化什么的接手绝对要找基友一起干了。