怎么汉化游戏？

xsblk · 发表于 2012-5-14 15:36:59

求解谁教教我

0809000 · 发表于 2012-5-14 15:46:04

下个汉化MOD你就知道怎么汉化了..

㊣心と爱♂ · 发表于 2012-5-14 18:15:06

这次的还没中文化吧。？

xsblk · 发表于 2012-5-15 16:11:34

0809000 发表于 2012-5-14 15:46
下个汉化MOD你就知道怎么汉化了..

我去string里汉化了大部分
但是为什么有些在游戏里成功显示有些显示string not found？？？？

WTFWshoutted · 发表于 2012-5-15 16:16:14

xsblk 发表于 2012-5-15 16:11
我去string里汉化了大部分
但是为什么有些在游戏里成功显示有些显示string not found？？？？ ...

漢化最好不要自己搞吧，程序越複雜的遊戲，你修改它的字庫越容易導致遊戲不穩定。根據遊戲的不同，甚至有些比較專業的漢化組搞得內核漢化都經常跳出。

蓝天若奇 · 发表于 2012-5-15 19:12:12

英盲伤不起.

0809000 · 发表于 2012-5-15 19:13:49

xsblk 发表于 2012-5-15 16:11
我去string里汉化了大部分
但是为什么有些在游戏里成功显示有些显示string not found？？？？ ...

文本错误了，比如文本词条数目不对，最常出现

你修改了不应该修改的部分～菜鸟经常干

roro · 发表于 2012-5-16 00:13:40

那个文件撒~ 有字体要求吗撒~

xsblk · 发表于 2012-5-16 15:39:31

0809000 发表于 2012-5-15 19:13
文本错误了，比如文本词条数目不对，最常出现

你修改了不应该修改的部分～菜鸟经常干 ...

我不搞了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 怎么汉化游戏？