这个游戏的汉化文件是哪个文件，想自己改一些汉化用词.....

liujian463 · 发表于 2015-2-14 11:37:41

这个是你要的，第一行记录，我明明去卖等离子体，NPC空间不收，没卖成功。却说无法购买，应该是无法出售才对啊。

liujian463 · 发表于 2015-2-14 11:38:24

greatvmm 发表于 2015-2-14 09:21
感觉有汉化问题请你直接回复我，谢谢。你发的那个卖不了矿的帖子我已经看到了，不用发了。 ...

greatvmm · 发表于 2015-2-14 20:50:18

我需要你的操作过程，这样才好判断是游戏本身bug还是你操作问题还是翻译错误。翻译过程中这样低级的错误基本是不可能的，有可能是游戏本身调用语句错了。

ramonliu · 发表于 2015-2-15 21:45:43

本帖最后由 ramonliu 于 2015-2-15 21:47 编辑

真的想玩, 就先由 steam 工具那, 下載 "X Rebirth Tools"
利用這工具打開 09.cat (v3.20) 提取語言檔
t/0001-L044.xml  <- 英文
t/0001-L086.xml  <- 簡中
t/0001-L088.xml  <- 繁中
改完再更新進去, 重新打包成 09.cat

liujian463 · 发表于 2015-2-15 22:27:16

ramonliu 发表于 2015-2-15 21:45
真的想玩, 就先由 steam 工具那, 下載 "X Rebirth Tools"
利用這工具打開 09.cat (v3.20) 提取語言檔
t/0 ...

那这个工具在STEAM哪里下载呢

ramonliu · 发表于 2015-2-16 00:47:08

liujian463 发表于 2015-2-15 22:27
那这个工具在STEAM哪里下载呢

收藏庫 -> 工具 -> (拉到最下面) X Rebirth Tools

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 这个游戏的汉化文件是哪个文件，想自己改一些汉化用词.....

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

站长推荐 /1