找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
楼主: clombus

[讨论] X3和日本有關係么?

[复制链接]
发表于 2009-3-17 18:43:47 | 显示全部楼层
和X3的背景剧情有关系,日本由于科技领先世界,成为人类的领导者,日文自然是新语言的重要元素
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-18 05:10:29 | 显示全部楼层
DEEPTIME提醒保持距离 我也看见了
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-18 06:53:43 | 显示全部楼层
很久就有了
X2里Goner某人就说"Bremen 样..."
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-18 19:11:14 | 显示全部楼层
我还看到不少 保持距离 四个字,不知道是出于中文的目的,还是仅仅为日文的汉字
fobcaesar 发表于 2009-1-29 01:41



那个是不是因为MOD或者汉化包的缘故呀?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 13:20:41 | 显示全部楼层
也许有赞助关系吧。虾扯蛋罢了。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-7 11:55:55 | 显示全部楼层
貌似成都的某某公司做了游戏的一小部分,因此X3里确实有些货真价实的中文。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-7 22:42:13 | 显示全部楼层
在空间站不是还有“流入”“出水”什么的嘛~而且叫人都是“XXX大人(发音为さま)”
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-8 20:54:42 | 显示全部楼层
看了2楼的回复,原来是这样,我也是一开始看片头全是日文,不过语音依然是英文HOHO.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站