- UID
- 35536
- UCC
-
- 声望
-
- 好评
-
- 贡献
-
- 最后登录
- 1970-1-1
|
I dont know if this kind of 'serious' post is welcomed in this boggy place, but if it is i will do the followup. please comment if you have any suggestions and correct me if i was wrong. thanks.:)
American Slang 1
ace
He's an ace reporter.
meaning: very good, 较强
action
Do you know where the action is in this town?
meaning: excitement, 乐子
airhead
My sister's boyfriend is a real airhead.
meaning: stupid person, 缺B
all wet
Your ideas about politics are all wet.
meaning: completely wrong, 绝错
all-nighter
I almost fell asleep during the test after an all-nighter.
meaning: after studying all night,熬夜学习
ammo
The gun was useless after the killer ran out of ammo.
meaning: ammunition, 弹药
antifreeze
I really need some antifreeze in me on cold days like this.
meaning: liquor, 酒
armpit
This town is really an armpit.
meaning: undesirable place, 烂地方
awesome
What an awesome sunset.
meaning: great, 真棒
bad
Wow, that was really a bad movie.
meaning: intense,烂
barf
He barfed all over the seat of the airplane.
meaning: vomited,呕吐
bashed
The boat was bashed beyond recognition.
meaning: crushed,撞烂
beat
After working all day I am really beat.
meaning: exausted,累死了
beemer
He just bought a new beemer to drive to work in.
meaning: BMW, 不用翻译了吧
bench
He was benched during the basketball playoffs.
meaning: taken out of the game,淘汰 |
|