哈利波特决战死灵 提前曝光

adobe

哈利波特决战死灵 提前曝光
中时电子报／2007.07.20   阎纪宇/综合十九日外电报导

《哈利波特》奇幻系列小说第七集与完结篇《哈利波特与死灵》，即将于廿一日正式与全球书迷见面，尽管出版公司与书店特别加强保密措施，然而百密之中难免一疏，这几天陆续有人宣称他们提前拿到《哈利波特与死灵》，网路上甚至有书影的图档流传。
百密一疏 作者罗琳跳脚

美国《纽约时报》著名日裔书评家角谷美智子不仅先睹为快，而且今天在该报的开卷版发表一篇洋洋洒洒一千多字的书评“哈利波特在大决战中进入成年”（An Epic Showdown as Harry Potter Is Initiated Into Adulthood）。《纽约时报》此举令《哈利波特》作者J.K.罗琳大感不满，指责这篇书评会影响儿童读者“以自己的方式与节奏，进入哈利故事的终局”。

角谷透露 六主角将丧命

不过角谷美智子这篇书评写得相当技巧与克制，焦点放在罗琳的行文风格、情节的铺陈进展、人物的深度呈现。至于具体内容，角谷只提到：在完结篇之中，至少有六个主要人物丧命，而佛地魔及其鹰犬爪牙大举渗透霍格华兹学院与魔法部，引发一场恐怖浩劫。

整体而言，角谷对罗琳以及这部完结篇褒多于贬，认为其中虽然也有一些稍嫌松散的败笔，但罗琳维持系列小说渐趋阴暗的风格走向，扣人心弦的情节发展极具说服力，呈现主角哈利的成长、怀疑、犹豫、幻灭、挣扎与抉择，铺陈哈利与佛地魔之间微妙的互动关系，其他次要人物也都写得有声有色，与主角相得益彰。

褒多于贬 哈利成长不凡

角谷指出，罗琳的系列营造出一个无比丰富的世界，可以和文学史上的奇幻经典如《绿野仙踪》、《魔戒》相媲美，不时可以看到荷马、密尔顿、莎士比亚与卡夫卡的吉光片羽。在哈利波特的世界中，平凡与神奇并存，现实与超现实融合，让读者感到无比新鲜又无比熟悉，尽管死亡与灾难仍然不可避免，但是爱、失落与希望，让生命有了意义。



书迷投稿测试经典 珍奥斯汀小说 出版社多不识货
潘勋/综合报导

很多人自称读过经典小说，其实根本没有，不然便是只看过小说的电影版，连出版家与文学经纪人都不例外。一位英国女文豪珍奥斯汀的书迷，把珍奥斯汀三部经典作品第一章稍事修改，寄给十八家出版公司与文学经纪商，结果只有一家认出来，其他的不是拒绝，便是置之不理。

四十三岁男子拉斯曼在伦敦西郊的巴斯市担任“珍奥斯汀节庆”活动主任，他把奥斯汀的三部经典《诺桑觉寺》、《傲慢与偏见》及《说服》(Persuasion，暂译)的第一章，只更改角色名字与书名，用打字机重打出来。

他还多加暗示，投稿时把《傲慢与偏见》取名做《第一印象》(First Impressions，是书的原名)，另外自称作者是“Alison Laydee”，原因是当初奥斯汀投稿时，用“A Lady”这个化名。

接下来拉斯曼把三章书稿寄给十八家出版公司及文学经纪商，退件地址则是另一个暗示─巴斯市的“珍奥斯汀中心”。代理J. K.罗琳（《哈利波特》奇幻系列小说作者）的经纪公司“克里斯多佛．利托”回应说，要向出版公司推荐这类题材，没什么信心。

《傲慢与偏见》目前的出版商“企鹅”公司则回应说，《第一印象》“似乎真是原创，读来有趣”，但也没要求拉斯曼把全书其他篇章寄去。

其他拒绝那些作品的大公司有“布伦贝瑞”、“蓝灯书屋”、“哈伯科林斯”及“哈德史道顿”。唯一有实力的似乎是“强纳森开普”出版公司的副总编辑鲍勒，他回信说：“本人建议台端拿本《傲慢与偏见》（我猜书就放在台端的打字机旁），然后确认台端开头几页没模仿《傲慢与偏见》得太过头。毕竟，是有剽窃这么一回事的。”

拉斯曼会设想出这个测试实验，是因为他想出版自己的小说时四处碰壁。他表示，实验结果证明出版业的流程有诸多瑕疵，而现在除非先找到经纪人，不然想出版小说真是困难，在当年珍奥斯汀出书所遭遇过的困难，他实在无法想像。

roy986

《火焰杯》我都没看，续集太多也麻烦我啊:lol