X3的汉化包是怎么用的？

danic

我是通过3DM论坛下载X3的
包里包括二部份
（1）1.0的X3
（2）汉化档
10.cat 10.dat

按照说明档说法

看看*.cat和 *.dat文件的序号最大是多少（比如10.cat和10.dat）

-- 解压压缩包，并将解压后的文件改名，文件名为上一步找到的最大序号 +1（比如11.cat和11.dat）

-- 将改好名的文件放入X3文件夹

意思就是将10.cat 10.dat改名为11.cat 11.dat后放到X3游戏文件夹

再看

注意事项
*.cat和*.dat文件必须连号，否则不会出错 但也不会有任何效果

于是将11.cat dat改为05.cat dat
但还是英文介面无任何效果
到底是怎么用的？

难度是因为我的版本是1.0?

dingxinhh

我怎么下 只有5kb啊

江左

lz不会看说明，大笨笨一个:lol

酱子搞，进了x3你就挂了;P

elfdzx

无论如何，还是先下至少到2.0.2的补丁....要不然主线好像第3个任务就会卡掉？
除非你不玩主线...
再有，汉化mod是基于2.0.2制作的，1.0版可能会有些问题吧...
从来没在1.0上用过汉化...:L
倒是2.5版用着没啥毛病
还有个问题，用汉化包新开的游戏，把汉化删掉之后靠站菜单上的字就会消失...

江左

好比用e文开的游戏，装了汉化包也会持续显示e文一阵的:loveliness:

zhengt515

4楼的你用的2.5 版的有问题吗？大家用 那个版本的都出现靠港死机问题:(

findangel

看你游戏目录里面CAT和DAT地最大的数字是几，比如说你的是
N.CAT
N.DAT（N=9我的游戏装好后就是9）
你就把汉化包里的文件数值改成
（N+1）.CAT
（N+1）.DAT
（像我的游戏装好就是9.CAT 9.DAT 汉化包的是10.CAT 10.DAT，直接拷进去就完事了。你的如果最大数是5就把汉化包里的10.CAT 10.DAT改成6.CAT 6.DAT拷进去也完事了）
发现我好罗嗦哦，不过还是怕你看不懂。;P

elfdzx

原帖由 zhengt515 于 2008-1-7 10:23 发表
4楼的你用的2.5 版的有问题吗？大家用 那个版本的都出现靠港死机问题:(

我不是下的阉割版，我是用1.0.0般的原版镜像升到2.5.0的英文版，啥问题没有