银河兵工厂1.9.1b汉化(2012年7月20日)(已知问题解决....

xyzyj2000

所有子系统汉化以全部完成.百科还有些没翻，不过应该不影响玩家玩游戏。再翻译就是文本润色加百科汉化，这估计汉化的慢.


还有一些地方没有!不过我会尽快汉化，每天晚上回家都在玩，边玩边翻的！每天翻几个！
感谢：寒木凌霄，sylx880326这两位的原先汉化！我是在他们基础上翻起来的。
有人说银河兵工厂有更新的版本，所以我就直接汉化1.9.1b!
提供最新的下载！此版本要在1.2版本的星际统治者上运行！1.2版本升级档论坛里有！
这周会解决下面这些汉化。
子系统
船体　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 100%翻译
控制系统                                         100%翻译
电力                                                100%翻译
引擎                                                100%翻译
支援系统                                         100%翻译
货舱                                                100%翻译
弹道武器                                         100%翻译
激光能量武器                                  100%翻译
导弹                                                100%翻译
特殊武器                                         100%翻译
战斗机&轰炸机武器                         100%翻译
防御                                                100%翻译
装甲                                               100%翻译
护盾                                               100%翻译
子系统加强                                     100%翻译
码头                                               100%翻译
其它                                               100%翻译
1.9版汉化第一稿

转chenbuu的升级补丁
http://115.com/file/e738houc#
银河兵工厂1.9.1B
http://kuai.xunlei.com/d/TVOHOTRBYAXO
http://115.com/file/dpsdtu61#
1.9.1b版汉化第一稿

1.9.1b版汉化第二稿

http://kuai.xunlei.com/d/TUJJXUWJXQBT
http://115.com/file/anbillfs#
在汉化的地形化改造界面里很容易出问题，比如点击最下方暂停和取消，改造后无反应，之后再点击其他都会很容易出现其他莫秒其妙的问题！

上面这张照片里的按键在汉化界面下不要点！点了我不负责！
那么怎么改造星球呢！保存游戏！切换游戏到英文语言下，就可以进行星球地形化改造。之后保存一下，你就可以再切回中文！
下面这张图片地形化改造进度在慢慢增加。

hellgate

感谢LZ的工作，我也在玩，不过这个区人气差了点

85202190

支持LZ的汉化工作！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

顺便说下，银河兵工厂现在的版本是1.91b

dpsyous

這是浩大工程
我個人慶幸英文能力不算太糟所以我一直是玩英文版的
這個中文化我抓下來試試看
感謝大大努力付出阿^^

寒木凌霄

好了~你可以欢乐一下了~

zhec

原来有人汉化啊，我还以为汉化无望了

xyzyj2000

目前还在汉化！遇到几个问题，正在游戏里找问题！看看怎么解决！汉化后有几个地方容易出错！

051421048

支持 支持      

85202190

坚决支持汉化，个人英语不行，全仰仗楼主汉化了

freehb

感谢楼主威武