找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
查看: 4315|回复: 11

[原创] 汉化来了

[复制链接]
发表于 2013-4-28 22:39:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
发表于 2013-4-28 23:03:29 | 显示全部楼层
这么快?哪里的?

点评

油条的  发表于 2013-4-28 23:04
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-28 23:21:10 | 显示全部楼层
这汉化有问题 那个字体简直闪瞎氪金狗眼
而且好多说明处于闪烁状态
还有我进了游戏一次后在进就一直出错
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-28 23:29:35 | 显示全部楼层
6755822 发表于 2013-4-28 23:21
这汉化有问题 那个字体简直闪瞎氪金狗眼
而且好多说明处于闪烁状态
还有我进了游戏一次后在进就一直出错 ...

-.-这真是太可怕了,还是等等3DM的吧
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-29 00:21:15 | 显示全部楼层
这应该是抢首发的机翻版吧?自从下了好几个游侠汉化的完全是机翻后,对此有阴影了,还是大妈强点,好歹不至于一点校对都没有

点评

之前下陰屍路就全是機翻了 .. 不過存機翻到是可以用聽力來校正那些翻譯錯誤 可是玩遊遊戲幹嘛那麼辛苦 ...  发表于 2013-4-29 10:54
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-29 00:30:40 | 显示全部楼层
唉……猜也是这个结果……大妈昨天放话说,他们要内测校对,没有耐心的【请出门右拐快餐店】…… 多大仇这是……
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-29 10:17:39 | 显示全部楼层
目测纯机翻。。。。。。不过很多玩家也不会在意是哪家翻译的,游民星空转哪家的就下哪家的
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-29 10:20:24 | 显示全部楼层

这能用嘛
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-29 10:55:22 | 显示全部楼层
试了一下,果断扔了继续英文……
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-29 12:40:59 | 显示全部楼层
不用看也知道是纯机翻的,下都懒得去下。。。。。白费时间还要花精力去怒删
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站