正版X3 TC怎么样安装XTC才能正确汉化

新月 · 发表于 2013-9-11 20:12:22

我在STEAM上下载好X3后，先安装X-Tended_-_Terran_Conflict_2.0.exe，然后把机翻1.1汉化的16.cat和16.dat放在根目录，再把XTC2.0汉化第三期的文件放到t目录下，文件名的44和XML文件里面的语言= 44都改成了86，进游戏后还是很多文本丢失，求助应该怎么解决
X3是纯洁原版，没有任何脚本

cd3 · 发表于 2013-9-11 21:02:15

本帖最后由 cd3 于 2013-9-11 21:03 编辑

装1.1机翻汉化，再装XTC2.0汉化第三期，菜单任务基本没问题，就是机翻基本看不懂新闻和星区介绍，正版用汉化还是有风险的，小心被封账号

新月 · 发表于 2013-9-11 21:44:53

请问汉化的t目录下，那些文件名中的l044和XML中的语言=44要不要改啊
我现在是装1.1机翻汉化，再装XTC2.0汉化第三期，把44都改成了86，结果大量文本找不到

whxfsy2004 · 发表于 2013-9-11 22:06:43

机翻的16.cat和16.dat 要在你本体游戏里德最大cat+1 比如本体游戏cat与dat最大是14 那么机翻的16.cat和16.dat 就改为15 这样才能正确汉化

玩XTC的话建议还是下载论坛里德破解

新月 · 发表于 2013-9-11 22:11:45

cat和dat已经正确放置
还是以前的盗版好，各种插件随意兼容，换了正版后各种囧阿……

新月 · 发表于 2013-9-11 22:41:48

whxfsy2004 发表于 2013-9-11 22:06
机翻的16.cat和16.dat 要在你本体游戏里德最大cat+1 比如本体游戏cat与dat最大是14 那么机翻的16.cat和16. ...

置顶贴里面的汉化补丁似乎改成和STEAM正版一样的汉化了，请问大人还有没有老版的汉化补丁啊

whxfsy2004 · 发表于 2013-9-11 22:46:57

新月发表于 2013-9-11 22:41
置顶贴里面的汉化补丁似乎改成和STEAM正版一样的汉化了，请问大人还有没有老版的汉化补丁啊 ...

你问的是TC老版汉化补丁么？置顶里汉化貌似就是老版本至于XTC的话就只有机翻汉化1.1和汉化第三期

若你用正版无法玩XTC2.0的话建议你下载个破解版

可以肆无忌惮的安装MOD和脚本

新月 · 发表于 2013-9-11 22:50:47

http://bbs.deeptimes.org/forum.php?mod=viewthread&tid=2118855

置顶的这个帖子中写着“3.与Steam正版统一使用L086(简体)L088(繁体)作为语言标识，方便切换英简繁。”
以前我下载的汉化包似乎没有这条的

whxfsy2004 · 发表于 2013-9-11 23:47:56

这样吧  你直接下载个破解  反正入正了正版收藏玩破解
用置顶的汉化补丁还原为英文版首先确认本体游戏为X3TC3.2  然后安装XTC2.0，在安装1.1机翻然后安装XTC2.0汉化第四期

我就是这么玩的  目前无问题

还是破解好  不受任何限制

新月 · 发表于 2013-9-12 12:46:26

whxfsy2004 发表于 2013-9-11 23:47
这样吧你直接下载个破解反正入正了正版收藏玩破解
用置顶的汉化补丁还原为英文版首先确认本体游戏为 ...

X3TC本体为英文的情况下安装XTC的汉化后，游戏会都变成中文？如果这样可以的话，那我把游戏本体的语言改成英文就可以了，不用安装破解

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 正版X3 TC怎么样安装XTC才能正确汉化

站长推荐 /1