找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
查看: 1944|回复: 16

[讨论] 官方不放中文,现在吃亏了吧,对官方来说损失不大,但

[复制链接]
发表于 2013-11-17 15:49:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
对论坛来说,就损失大了,现在汉化的功劳都变成了游侠的,不明白真像的群众都会以为是游侠汉化的功劳。
如果一开始就同步开放中文,就不会被这样剽窃的那么彻底。起码还能留个名声。
看游侠的汉化截图,似乎也没有什么技术上的问题或难题,也许是发行商的问题吧。
发表于 2013-11-17 15:51:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 lemorefly 于 2013-11-17 15:56 编辑

现在是作为汉化组一员的我很受伤,这是我的劳动成果,却这样不明不白地被人拿去用了,还婊上他自己的名字。

官方自有自己的问题,他们要处理一堆的BUG和玩家反馈,因为游戏的首发状况不佳,汉化的标点问题被排后也是正常的。

如果官方不想放汉化,那为何已经把文本附在游戏中呢?还不是中途发现问题所以暂时压着不放了。

现在看来这真是个错误,当初就不应该那么快提交文本。

有够贱的。三大妈都没做的事情,游侠你也做得出。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-17 15:53:20 | 显示全部楼层
他们没有放出了。。链接都没有
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-17 16:08:59 | 显示全部楼层
游侠臭名都响亮的,出律师函可否,不知道
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-17 16:34:52 | 显示全部楼层
游侠的一贯作风。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-17 16:57:25 | 显示全部楼层
就算暂时不买正版游戏我也不会玩游侠的破解  支持汉化组的辛苦
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-17 17:04:07 | 显示全部楼层
其实 我想问个问题。。 不知道深度是不是受到开发商的限制。。 如果没有,为什么不推出了一个标点换空格的汉化。。 这游戏 没汉化不愉快。。 主线什么还勉强。。 但是自己探索 真的看的有点累。。
错不在提交早了。。你们应该给他一套没有标点的文本,全空格 我觉得玩家绝对能接受!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-17 17:13:25 | 显示全部楼层
只有圖 你當然覺得不會有bug
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-17 17:18:50 | 显示全部楼层
这是很久以前就说过的
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-17 17:19:17 | 显示全部楼层
我早担心这事,这下好了,为了早有汉化版玩,把第一正版给了X重生,现在却去下载在盗版汉化,伤心[O:018:][O:018:]啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站