XTC第六期汉化 -XTC2.2a

艾法克尤 · 发表于 2017-2-23 09:17:27

本帖最后由艾法克尤于 2017-2-23 14:11 编辑

在@swqqa 的第五期汉化基础上再次对未完成部分进行简单汉化。

完成了XTC任务对话部分汉化；（by @Macaulish 非常感谢）
完成了XTC游戏相关的GalNet新闻网内容汉化；完成了太空竞速部分的汉化；

不足：星区简介依然是以往的机翻；
XTC故事小说未翻译完；
和游戏无关的GalNet新闻网内容尚未翻译；
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
由于又多翻译了几条无关的新闻网，所以导致发布推迟。。

-链接-
http://pan.baidu.com/s/1kUOviCZ

（X3TC和XTC不是一回事哈，玩原版的莫下，XTC是一个大型MOD）

食用方法：先安装完成XTC MOD （2.2a版本）；
下载解压缩“第六期汉化”，打开文件夹将t和L文件复制覆盖到游戏根目录。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

如有翻译问题请回复或者是私信，方便修复

接下来我会慢慢的翻译9500这个无关的新闻网文件。。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第六期汉化只是汉化以下几个文件，如果玩家的MOD版本相同（XTC2.2a），可在第五期汉化基础上升级，在此提供单独文件覆盖或编辑-

swqqa · 发表于 2017-2-23 09:32:09

撒花

zwzhang727 · 发表于 2017-2-23 09:33:04

沙发，我收下了

艾法克尤 · 发表于 2017-2-23 09:37:58

zwzhang727 发表于 2017-2-23 09:33
沙发，我收下了

你的沙发被抢走了

swqqa · 发表于 2017-2-23 10:09:31

建议还是把翻译的任务及新闻文件单独做附件放出来吧!
因为其它的文本里面我调整修正了一些东西,但是调整了哪些东西我忘记了...

FreemanGL · 发表于 2017-2-23 11:15:54

厉害，汉化是必须要支持的！

yao413410 · 发表于 2017-2-23 13:00:54

这个好,楼主大爱啊..

yonghu9922 · 发表于 2017-2-23 13:48:50

感谢楼主对这个小众游戏的坚持，微斯人，吾谁与归。

艾法克尤 · 发表于 2017-2-23 13:51:47

本帖最后由艾法克尤于 2017-2-23 14:14 编辑

swqqa 发表于 2017-2-23 10:09
建议还是把翻译的任务及新闻文件单独做附件放出来吧!
因为其它的文本里面我调整修正了一些东西,但是调整了 ...

OK 已经编辑好了

艾法克尤 · 发表于 2017-2-23 14:12:24

yonghu9922 发表于 2017-2-23 13:48
感谢楼主对这个小众游戏的坚持，微斯人，吾谁与归。

绵薄之力，不足挂齿

		自动登录	找回密码
密码			注册

[XTC] XTC第六期汉化 -XTC2.2a

本帖子中包含更多资源

评分

点评

站长推荐 /1