1.6 beta3 更新内容（轻鸡饭）

←＼掩饰＼→

（本人英语水平不好，轻鸡饭）
（测试版2=beta2）
（主力船=L级XL级）
版本1.60 Beta 3（329735）

•添加了历代游戏的音乐曲目。

•添加了地图过滤选项以禁用同盟订单队列可视化。

•[测试版2]添加了编辑或删除订单队列中分配的选项。

•[测试版2]添加了工具提示，解释为什么请求停靠选项为灰色（不可选）。

•提高了整体游戏性能。

•改进了空间站的AI攻击。

•改进了救援船只任务的奖励计算。

•改进了维修任务的奖励计算和面积范围。

•改进了舰队交付任务中的奖励计算和舰队变化。

•改进了空间站建造任务中要求地块的位置检查。

•[测试版2]提高了询问NPC到空间站的路线时提供信息的可能性（可以问路了）。

•[测试版2]改进了空间站下属采矿船的行为，以避免在敌方控制的领土内采矿，这取决于船员的技能。

•删除了映射鼠标右键以避免与上下文菜单功能冲突的功能。

•修复玩家拥有的站点，赚取盈余后不向玩家转账。

•修复玩家拥有的船只错误识别某些船只被弃置。

•修复船舶有时在接到不需要船舶更换码头的命令时，会再次卸货和停靠。

•修复NPC拥有的主力级采矿船由于缺乏采矿无人机而无法采矿。

•修复采矿船在开始采矿前有时不会到达指定位置。

•修复在玩家发出舰船订单后的建造延迟。

•修复配备前置武器的主力船有时将舷侧指向大目标（驱逐舰的主炮不是摆设了）。

•修复主力船只攻击空间站时不攻击所有站点模块的BUG。

•修复战斗机只对空间站中心射击而不是攻击空间站模块。

•修复玩家拥有的中队下属追击目标到宇宙的尽头。

•修复分配给空间站的战斗舰只不在空间站附近巡逻的问题。

•修复捕获的访客船有时不接受订单。

•修复用户界面，允许玩家在没有交易报价的玩家拥有的站点订购玩家拥有的船只“停靠交易”。

•修复船只希望从风险平台上脱离，担心他们可能会让玩家滞留在车站。

•修复玩家拥有的自由贸易商倾向于建立相关交易。

•修复自由交易者倾向于购买低金额或高价格的交易。

•修复玩家拥有的基于站点的交易员忽略了低于某个阈值的站点的卖出报价。

•修复了防止自动和自动贸易订单运行的罕见情况。

•修复的LaserTower订单可分配给非LaserTowers的物品。

•修复在高速公路上错误尝试移动的激光炮塔。

•修复的无人机和激光发射器的飞行员有时也会跳伞（。。。说好的无人机？）。

•修复玩家拥有的船只，以前由海盗拥有，保留其掩护所有权（应该说的是抢的船以前所有权有问题，现在修复了）。

•修复索赔船舶上停靠船舶，保留旧所有权和船上船员。

•修复X族和K族的关系变好。

•修复了在同时执行多个交付任务时无法选择要交付给黑市商的项目。

•修复接收飞行员通信时不在驾驶舱。

•修复有的空间站没有安保室。

•修复在登船任务中目标船早已经被捕获的问题。

•修复任务特征在交付任务期间消失。

•修复了黑市商在送货过程中的重复问候。

•修复了黑市商缺少对话选项的情况。

•修复超宽分辨率的教程和帮助菜单。

•修复了大量中断订单队列菜单的排队订单。

•修复使用最小化后地图快捷方式不起作用。

•修复了LSO和百科全书中显示的错误生产资源。

•修复隐藏信息（显示为“？“？”在某些情况下，在玩家工作站上。

•修复的装船统计数据，显示应用油漆模型时发动机性能的变化。

•修复风险奖励菜单有时不显示奖励信息。

•修复了目标监视器上未显示的自定义播放器徽标。

•修复通信监视器未显示飞行员的输入报告。

•修正了L和XL旅行引擎价格过高的问题。

•修复在一些L型船上某些M型炮塔槽不允许安装采矿炮塔。

•修复在某些船舶上的镜像徽标。

•修复npc位置（bar水槽基友）。

•修复了各种NPC动画问题。

•[测试版2]修复玩家船在从一个站点脱离后打开地图时静止不动。

•[测试版2]修复的总部任务，在某些情况下摧毁错误的飞船。

•[测试版2]修复了在没有对接软件的情况下对接某些M型船（尤其是钻机）的问题。

•[测试版2]修复船只保护空间站命令只将目标驱逐出指定区域。

•[测试版2]修复了新的NPC站点，这些站点的建库可能属于不正确的派系。

•[测试版2]修复中队下属有时不跟上他们的指挥官。

•[测试版2]在加载一个游戏后修复了损坏的阵型（1.51测试版1中引入的问题）。

•[测试版2]修复船停靠后加载保存游戏时船坞显示停止标志。

•[测试版2]修正了飞行中偶尔失去输入控制的情况。

•[测试版2]修复了更改图形质量后显示的错误图形设置。

•[测试版2]修复账户管理和逻辑站点概述菜单在设置站点账户时不设置管理者预算。

•[测试版2]修复在逻辑站概述的供应节点中修复了菜单崩溃。

•[测试版2]修复在为某些站点打开信息菜单时，修复了菜单崩溃。

•[测试版2]修复账户管理菜单中的菜单假死。

•[测试版2]修复了如果指挥官被停靠在其下属之一的时候地图假死。

•[测试版2]修复用户界面，显示编辑下属默认行为的错误。

•[测试版2]修复了风险投资完成后添加到库存中的奇怪项目。

•[测试版2]修复的无人认领的风险回报在随后的保存/加载周期中丢失。

•[测试版3]修复计划建造的空间站在保存和加载后丢失。

•[测试版3]通过用户界面固定设置的编队不适用于停靠的船舶（1.51测试版1中引入的问题）。

•修复了一些内存泄漏。

•修复了特定情况下几个假死和掉帧性能问题的原因。

•[测试版3]修复了一些其他崩溃原因。

←＼掩饰＼→

回复的更新内容需要审核故直接发主题了

←＼掩饰＼→

更新内容较多~原文就不发了

thecomwwj

感觉X4到2.0就可以愉快的玩耍了 不用像XR 等到4.0

hxsgame

beta3相比beta2没有实质内容呀，2.0怕是要延期

aoa4702681

这些内容看到很多次了啊，怎么还是这几个内容......

ZXJ1314

楼主，如何更新啊？我是stream版本

←＼掩饰＼→

ZXJ1314 发表于 2019-1-24 19:33
楼主，如何更新啊？我是stream版本

这个是beta版本的，需要用测试码，建议还是跟着正式版本走，beta版本问题多。
测试码可以去官方论坛看https://www.egosoft.com/games/x4/info_en.php

暗夜幽灵

你翻的比几番强多了，至少你翻译的是中国话，机翻的是压根看不懂我以前都是直接看英文

←＼掩饰＼→

暗夜幽灵 发表于 2019-1-25 08:38
你翻的比几番强多了，至少你翻译的是中国话，机翻的是压根看不懂我以前都是直接看英文 ...

被夸了。。。有点小激动