《无厘头太空战役》汉化项目，招募苦力

noword · 发表于 2010-5-12 09:25:04

gxsys · 发表于 2010-5-12 14:07:18

某个论坛好几个月前就开始汉化，不过到今天都么结果

FRIGHTER · 发表于 2010-5-12 22:28:17

字库问题解决了？？
那哪还需要苦力什么的啊。。。。
那点文本量。。。

某正在研究怎么添加出BB级战舰的路过。。。。。

oror · 发表于 2010-5-12 22:32:43

很难想象··· 一个几十分钟就可以全部翻译完毕的东西还要召人
既然你已经解决了技术翻译文本20分钟都用不了吧

你是用的字库还是用的图？

FRIGHTER · 发表于 2010-5-12 22:34:39

谁知道那里面哪个文件保存了舰艇分级。。。。
我想加一个battleship
但虽然船体可以用，但无法使用battleship级的设备

oror · 发表于 2010-5-12 22:35:18

那游戏里的文本就几十种武器的说明几个种族的介绍没了……

noword · 发表于 2010-5-13 09:10:15

人多力量大啊，校对，测试都需要有经验的人手。

汉化用的是字库，具体流程我会整理出来，发在pediy上。

sampbz · 发表于 2010-5-25 01:54:41

摇旗~~~~~~~~ 希望早日完成

minjin8855 · 发表于 2010-5-29 10:32:53

没汉化的玩到头了[S::handshake:]

q16399zy · 发表于 2010-5-29 13:44:50

进来看看，精神支持.

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 《无厘头太空战役》汉化项目，招募苦力