x3mod 制作教程----摘译----连载

frankwq1981

译者的话：

本论坛好像还没有一个详细的mod制作教程，我从外网下了一篇，读了一遍，觉得还算周全，现在试着翻译出来，给对制作mod有兴趣的朋友当参考。

译者恳请：如果图片要求网易用户，麻烦大家到http://photo.163.com/去注册一下，我是刚刚知道有朋友因为不是网易用户看不了图的。贴图花了我4个小时的时间，实在不想再改过了。谢谢！我在网易注册的电子相册是http://frankwq1981.photo.163.com

请朋友们到http://frankwq1981.photo.163.com 浏览一下我在“x3 reunion说明图片”里的50张图，每张都打开一次，注意是打开，不是浏览缩略图。然后回到论坛，重新打开本帖，应该就能显示了。

北极星mod制作指南   v1.6（一）
Northstar’s X3 Modding for Beginners V1.6

如需进一步帮助，请访问www.xperiment.co.uk/phpbb2/index.php。

作者：northstar （ 北极星 ）      摘译：frankwq1981

本教程所需的mod工具：

Doubleshadow兄编写了许多相当棒的mod制作和编辑工具，大家可以到http://www.doubleshadow.wz.cz/x3e/下载。其中最主要的工具是X3 Editor,它包括了文本编辑器(TXT Editor),文档资料编辑器（Text Resource Editor）以及星系编辑器（Galaxy Editor）。此外，诸位还需下载X3 mod 管理器（X3 Mod Manager）。这个管理器可以用来生成.cat文件。大家可以到http://www.doubleshadow.wz.cz/x3e/下载。

注意：想要安装并使用上述的所有编辑工具，诸位还需安装Visual C Runtime Library (msvcr71.dll) 以及 zlib (zlib1.dll) library。这两部分也请到Doubleshadow兄的网站下载。至于安装，简单至极，Doubleshadow兄已经把它们做成了自解压的安装程序，把诸位的麻烦减少到了最低限度。

Mod工具概说

X3 mod 管理器（X3 Mod Manager）：

----打开并浏览.cat压缩文件
----把.cat里压缩的文件解出来（可以选择解出所有被压缩的文件，也可以选择解出部分文件）
----在.cat压缩文件里添加或删除文件
----生成并命名一个新的.cat压缩文件

X3游戏所有的参数都包含在.dat文件里，而.cat压缩文件则包含了.dat文件内部结构方面的信息。

一般情况下，诸位安装了X3游戏到C:\Program Files\DeepSilver\X3 Reunion\，就能够在X3的根目录下面找到编号01-07的.cat文件。当然，这只限于诸位的X3版本为1.4.02或1.6的情形。（译注：安装更新的升级档后，会生成新的.cat文件，而编号则依次递增。在目前的2.02版，大约可以找到.cat01-11。）每一个.cat文件都和一个.dat文件成对，每对里的两个文件的编号也相同。例如，.dat01和.cat01是一组。这些.dat和.cat压缩文件里面就包含了游戏里将要调用的绝大多数的数据文件，比如星系地图，显示设置讯息，3d模型，文本，声音效果文件等等。

上述的数据文件以各种形式存放，比如.wav, .jpg, .xml, .pck, .bod, .pbb。每种格式的文件都有专门的编辑工具和操作方法，但是在本教程里，我们不能面面俱到。然而，诸位依然可以参照本教程编写出属于自己的完美的mod来。

在Mod Manager安装完成后，会在最后的界面让诸位选择把.cat文件默认由Mod Manager打开，建议诸位一定选上，省却以后每次都指定一遍的麻烦。完成这一步后，.cat文件的图标会变成Mod Manager的黑猫图样，只要双击即可打开。

[ 本帖最后由 frankwq1981 于 2007-9-5 14:08 编辑 ]

frankwq1981

在沙发上插一句话，为了保持摘译内容的完整性和方便查阅，看过本贴而有话说的朋友请尽量开新帖讨论，小弟先把3-200楼给预定了。多谢支持

frankwq1981

文本编辑器(TXT Editor)

我们可以用这个工具修改数据文件里的各种参数，而且修改器的界面简洁易懂。本来数据文件解压缩后都是以文本文档的形式存放的，所以任何文本文档编辑器都能用来修改，比如notepad(记事本)或wordpad（写字板）。但是用这些编辑器打开文件后，有个数据编排的问题，换句话说，得花不少功夫梳理出数据的编排规律，然后才能修改。如果有人喜欢自己研究数据，那么花点时间也能够达到目的。本教程后面也会涉及到这方面的内容。但是现在，有个更方便的TXT Editor，它已经把数据文件里记录的游戏参数“解读”出来了，并且分门别类梳理的很清楚，总之，是个初学者也很容易上手的编辑器。

我们可以举个例子，比如编辑在types文件夹下的tships文件（译注：关于types文件夹及其内容，后面还有详细的讲解）。用TXT Editor打开这个文件后，会在左面的分栏找到所有游戏里飞船的数据。而且栏目是按照飞船名称和所属势力的英文首字母排序的，所以查找比较方便。我们也可以选择通过飞船的名称、所属势力或类型来调整排序。如果在左边的分栏点选某一艘具体的飞船，会在编辑器右边的分栏里显示出该飞船的详细参数。比如护盾（shield）的种类，武器(laser)的类型，船的速度（speed），货舱（cargo）的类型和容量等等。通过这个编辑工具，我们可以非常轻松的设计出个性化的飞船来。在大家放开手脚去造船以前，请花点耐心阅读一下本手册，后面马上就要讲到造船的一般流程。

文档资料编辑器（Text Resource Editor）

我们可以用这个编辑器来编辑游戏里各种物品的说明，也包括任务剧情里面的内容。比如，可以给新建的飞船，新编辑的星系，设计的bbs任务起名字并添加说明。打开这个编辑器后，我们能够在左面的分栏里查到游戏中所有对白和说明，并能够看到这些说明的编号（id）。点选某一个条目以后，会把该说明的具体内容显示在右面的分栏里，从而可以进行编辑。需要强调的是，每一个说明档都有自己独一无二的编号。这个编号非常重要，简单说就是绝对不能重复。具体情况后面我们在示范中会加以说明。我们可以改编现有的说明档，也可以新建一个说明档然后在里面添加个性化的说明，但是注意新建档的id号一定不能和其他任何一个已有的id重复。

星系编辑器（Galaxy Editor）

我们可以用这个星系编辑器来改变X3宇宙的结构。不过也得承认，虽然这个编辑器功能很强大，但还是有所局限。另外游戏本身就内置了一套星系编辑工具，所以如果想更好的编辑X3的宇宙，最好同时使用上面的两个工具，互相补充。下面会讲到怎样在游戏过程中激活内置的星系编辑工具。那么大家用Doubleshadow兄X3 Editor里附带的星系编辑器（Galaxy Editor）能做什么呢？举例来说，可以添加新的星系，删除已有的星系，还可以在既有的星系里做背景处理（设置太阳，星云，行星，空间站，星门等元素）。此外，还能决定某一星系及内部所有元素（主要是空间站等设施）的势力归属。

怎样激活游戏内置的编辑工具

脚本（scripts）对于mod制作者的重要性：

我们进入游戏以后，可以分别激活内置的脚本编辑器（script editor）和星系编辑器（galaxy editor）。想创制自己的mod,我们也必须对脚本（Scripts）有所认识，了解它们是怎样起作用的。这两个内置的编辑器非常有用，因为想要在实际游戏过程中测试自己编写的mod，没有其它的捷径了。不然为了测试一个新编写的小mod,谁会每次都从头打一遍游戏呢？

简单的做法是在游戏里打开内置编辑工具，给自己添点现金，直接得到新添加的飞船，带上energy cell,装上jump drive然后飞到新添加的星系去看看方方面面有没有什么问题，也看看它们在实际游戏里的效果是否如我们所想。为了简化程序，我们建议大家去找些现成的作弊脚本。我个人推荐官方论坛上LV大大编辑的作弊脚本合集。（译注：我们深度时空有roy986大大编辑的作弊脚本合集与教程，功能强大。涵盖lv的几乎所有功能。见精华区的索引）其中我最常用到的功能是加钱（add money），调整引擎出力（engine tuning，实际就是给飞船加速）,改善转向灵活度（rudder tuning），添加物品（add ware）,开全星图（explore all sectors），增加声望（change notoriety）,和改善敌我关系（set to friend）。Doubleshadow兄的外置星系编辑器对于实际游戏效果的测试就鞭长莫及了。比如，我们新设计了一种超级武器，想打个海盗来看看效果，不进入游戏是怎么样都不行的。

激活内置script editor的方法：

在游戏里激活编辑器，我们需要把飞船随便开到宇宙里某个地方停好，按键盘p键打开飞行员信息菜单，选择rename选项，把自己的名字改成Thereshallbewings。注意开头的T一定要大写。常有朋友抱怨说他们没法激活编辑器，他们不是t没大写，就是拼写错误了。花点功夫耐心输入，完成后按回车键，游戏会暂停几秒钟，而玩家的姓名也不会真的改变。如果姓名改变了，那么抱歉，你肯定是输入有误，请重新来过。

现在我们已经激活了内置script editor。想打开它，按shift+c,再按c,再按s。第一次进入这个script editor会有一些说明信息，不想看按回车跳过，以后不再显示。找到某条脚本以后，按r键可以执行该脚本，按回车键进入对该脚本的编辑。对于脚本的编辑，其实有很多教程可以参考。我见到的最好的教程是MSCI programmer’s handbook，可以从http://www.xai-corp.net/msci-handbook/（by Xai Corporations）下载。另外LV大大在官方网站论坛上也有不少script指南，值得参考。

激活内置galaxy editor的方法

：

激活方法与上面的script editor一模一样，只不过在rename时，我们需要输入Makeanapplepiefromscratch，注意了，拼写和大小写一定要到位。完成后，下次开始新游戏，就能打开galaxy editor的界面。我们在后面会讲到怎样使用这个内置的galaxy editor。



[ 本帖最后由 frankwq1981 于 2007-9-5 14:03 编辑 ]

frankwq1981

Mod制作示范

现在我们来示范制作一个简单的小mod，虽然简单，但是能展示制作mod的一般流程。掌握了方法后，大家就可以制作自己的自娱自乐mod或共享mod了。

强烈建议大家先安装好必备的mod工具，然后对照教程加以实践，这样学起来快些。

前期准备：

1．        为了让我们制作的Mod更方便打理，先在桌面上建一个文件夹。在示范教程里我就建立一个northstar文件夹了，虽然没什么创意，但是简单易懂呀。在northar文件夹里再建一个cats文件夹。我们需要把X3根目录下面所有的.cat文件都解压到\northstar\cats里来。

2．        找到X3游戏安装目录,一般是在c:\Program Files\DeepSilver\X3 Reunion。如果没安装到这里，就找到自己的安装目录。在X3根目录下，我们能找到编号从0到n的一系列.cat文件。（如果安装好了x3 mod manager，它们应该都已经变成了一个黑猫的图标。如果当初没有把mod manager作为打开.cat文件的默认工具，那么这时候需要先打开mod manager，再选择.cat文件的路径。如果想把mod manager设定成打开.cat文件的默认工具，可以先运行mod manager，然后在Options\Settings\File Associations里面设定。）用mod manager打开.cat 01后，点选菜单栏的extract，然后指定目标路径为先前建立的\northstar\cats（点有"..."的按键。）默认的解压缩选项是Decompress Compressed Files和Preserve file paths。注意一定把这两个选项选上。



然后点击ok就开始解压缩了。根据大家电脑配置的不同，这个过程可能会花点时间。在我的机器上用了2-3分钟的样子。（译注：编号越靠后的.cat文件大小越小，解压越快。）接下来按照02,03…的顺序解压，（注意一定要按编号的顺序，不能跳着解）直到全部解压完毕。在解压过程中，会遇到程序询问重复文件怎样处理，一律选择全部覆盖“overwrite all”。

3．        译注：X3游戏在读取数据时按照根目下.cat---x3 reunion\mods\.cat的顺序读取。后读到的文件对于先读到的文件有优先权。.cat压缩档里面的文件在安装补丁后会更新，新的文件存在序列号大的.cat里。因此在解压时必须按照编号顺序解，这样最后才能保留一套最新的数据。如果跳跃解压，让老数据覆盖了新数据，最后达不到修改的效果。

检查解压后的文件：

现在.cat文件已经全部解压完毕，并且已经进行了归类。我们可以打开northstar\cats文件夹，大致浏览一下里面的内容。在我们的指南里，特别要说明的两个重要的文件夹是“types”和“t”。也就是northstar\cats\types和northstar\cats\t。浏览一下这两个文件夹，我们会发现里面囊括了游戏里大部分重要的数据，比如飞船ships，工厂factories，武器laser，导弹missle等等。所有这些文件现在都是文本文档.txt文件。如果感兴趣，可以直接打开这些.txt文件，看看里面的参数长啥样。不过别被它们给吓倒，虽然看起来一头雾水，但是如果知道规律以后，就能对游戏做全面的改动了。接下来我会示范怎样建一艘新船。诸位如果浏览了其他文件夹的内容，大概也就发现游戏里许多东西比如音频音效，环境要素等等都能修改了。

northstar\cats\t文件夹里面收录了游戏里所有的说明文档。在这个文件夹里至少应该有4个.xml文件。每一个都代表了一种语言。英文版本的是440001.xml。


如果需要更多资讯，请访问www.xperiment.co.uk/phpbb2/index.php

创造一艘新船！！！！（说了一堆废话，终于进入正题了。）

1．        启动x3 editor。双击settings图标，在“Directory with data files”栏填上游戏的安装路径。一般的是c:\Program Files\DeepSilver\X3 Reunion。另外，在“Path to X3 executable”栏填上c:\Program Files\DeepSilver\X3 Reunion\x3.exe。这是让我们指定x3游戏执行文件的地址。如果x3安装在别的盘上，请填写相应的路径。



2．        现在大家能看到我先前提到的一系列编辑工具。最先用到的就是TXT Editor。运行TXT Editor,点“Open”,打开desktop\northstar\cats\types\Tships.txt文件。



3．        花点时间浏览一下左面的分栏。所有x3的飞船都已经按照a-z的顺序在这里排好了。同时也看看右边的分栏，里面的选项卡组涵盖了飞船性能参数的方方面面。（我大概翻译一下，列在下面，不是所有的都翻译了，只挑我能理解的部分）



右面选项卡组的项目翻译，按照从上往下从左往右的顺序：raw data 原始数据（没分类的，不选）ship info（已分类，选这个）三个小黄方块带着body,model,cockpit的地方必须安装3dviewer后才有作用，这个插件以后另外再介绍，不是必须的。

接下来，info----船的基本信息 ：（只写我看得懂的了。里面所有的数据都可以双击后任意调整。）
比较重要的有
id----飞船编号
class----飞船级别
race----所属势力
cargo type----货舱种类
cargo min\max----最大最小货舱容量  
docking slots----容纳舱位
description+class description----指定的该飞船说明文档编号
price modifier1/2----玩家和npc购买该船的花费（哪个是哪个我还没有区别开）
min notoriety----玩家购买该船的最低种族声望

Performance----船的基本性能参数 包括：
Yaw----偏航灵活度（应该是指左右摆动）
Pitch----起降灵活度（应该是指上下摆动）
Roll----翻转灵活度（飞船翻转）
Speed----最大最小速度m/s
Acceleration----加速度m/s
Max # engine tuning----最大引擎出力改造数
Max # rudder tuning----最大专向灵活度改造数
Reactor output power-----反应炉能量kw
Hull strength----船体完整度
Average reaction delay----平均反应时间，估计是只加减速，偏转度，护盾充能的最小时间间隔----1就是1s为单位
Max recharge time----护盾从0到最大完全充能的时间 公式：飞船装备护盾数x护盾种类=x秒（s）

Model----3d模型信息  (这部分我基本没有编辑过)包括：
Ship scene----船体3d模型参数文件路径及编号
Cockpit scene----武器3d模型参数文件编号
Engine effect color----喷射引擎颜色效果编号
Engine glow effect----引擎反光效果编号
Engine sound----引擎音效编号
Sound volumn min/max----引擎效果音量大小值（想开太空拖拉机的可以尝试编辑）
Explosion effect/Body explosion effect----飞船爆炸效果编号
Particle emmiter----粒子效果（部分飞船的引擎喷射物有这个效果，比如pirates reaver的左右引擎，还有eclipse的三个副引擎）
Picture id----图像编号
Body id----船体编号

Weapons----武器信息 包括：
Shield type----护盾种类
Max shield count----最大装备护盾数
Weapons energy----最大飞船武器能量 (w)
Weapons recharge rate----武器充能速度 （w/s）
Number of missles(npc)----npc购买该船时默认装备的导弹数，与玩家无关
Gun count----飞船总炮数
Turret count-----飞船炮塔数（炮数和炮塔数千万不要轻易修改，因为与飞船3d模型有关联，很容易造成游戏崩溃）
Gun group count----主炮组数
Possible laser----主炮能装备的武器种数
Possible missles----飞船可装备导弹种数（这两个种数也没有必要修改，因为可以在后面直接添加具体的种类）

Cockpits(turrets)----主炮（炮塔）3d模型类别和文件路径信息

Guns----主炮（炮塔）3d模型类别和文件路径信息

Front lasers----该飞船前方主炮可以装备的武器的种类  包括：
左栏compatible lasers----该船可前方主炮可装备武器类型
右栏available lasers----游戏所有的武器类型
选择后按<<  >>可以给该船主炮增加或减少可装备武器种类。]

Missles----该船可装备的导弹种类  操作方法同上

Wares----购买该船时内置的软件。比如购买ts时一般内置trade command software,购买fighters一般内置fight command software。需要了解软件的物品id后方可添加。

下面继续教程。

4．        在TXT Editor左分栏进行拖动，找到Teladi Falcon Hauler。右键点击它，选“copy”，再右击，选“paste”，然后程序会提问是否粘贴到目录的最后，选择是，因为查找比较方便。

5．        现在拖动到左栏目录的最后，选中我们刚刚粘贴上来的这艘船。这时右分栏里应该会显示它的描述，如果没有，那么开始时指定的说明档路径肯定有问题，请重新订正。所有的描述信息都来自t文件夹的440001.xml文件。请将描述信息的路径指定到你保存这个文件的地址。

[ 本帖最后由 frankwq1981 于 2007-9-5 14:03 编辑 ]

frankwq1981

6．        选择右分栏选项卡组第一项“info”，然后选择当前飞船的编号id：SS_SH_T_M3_1。双击这个数值，然后改成SS_SH_NS_01。只要和已有的id不重复，这里可以改成任何值。因为工厂啊武器啊物品啊等等都有自己的id，所以一定要避免冲突。我用ns代表northstar, 这样比较保险。



7．        在id下面接近中间的部分，双击description，把数值改成3995。点击TXT Editor上方菜单栏里的Text Res图标，这样可以打开Text Resource Editor。刚运行的时候，Text Resource Editor的路径不正确，我们需要手动把路径设定到desktop\northstar\cats\t\440001.xml，然后打开。请在编辑前到desktop\northstar\cats\t\进行确认，以免t文件夹放在别的地方。

8．        在Text Resource Editor里的左面分栏开头往下第7行的Boardcomp.Objects，它的编号应该是17。另外在目录下面还有一个编号为300017的Boardcomp.Objects文件。它们的区别是编号17的文件里包含有x2游戏里的说明，而开发者新建了一个文件来存放x3游戏里的说明档。点击两个Boardcomp.Objects文件，并在右栏浏览一下内容，我们刚刚设定的第3995号说明应该还没有添加进来。现在大家也就能理解为什么刚才要设定description的值为3995，因为这个数值和已有的说明条目的编号不冲突。



9．        回过头来选中编号为17的Boardcomp.Objects，在右栏显示的所有说明条目中右击，选“add”。然后在“ID”栏填上3995，在文本栏给自己的新船起个名字。我就起Northstar Special号。再次右击，在“ID”输入3996，然后给自己的飞船添加些描述背景。至于写什么就随个人喜好了。大家可能会问我为什么新建一个3996号说明条目，因为在游戏里，电脑读取玩3995条的飞船名称后，必定要读取3996的描述。这个其它物品的名称和描述也遵循这个规律。当然，如果你不想让对自己的飞船作任何说明，那么3996不建也罢。

10．        点击Text Resource Editor菜单栏的“save”，然后关闭Text Resource Editor并回到TXT Editor。现在我们复制了一艘Teladi Falcon Hauler，然后给它改了个名字。如果你现在没看到它的名字改变，别担心，完成mod进入游戏后就都有了。有的时候名字的显示不是一下子能改过来，下次运行编辑器的时候可能就好了。

11．        现在继续在“info”选项卡里编辑飞船的一些基本参数。比如，飞船的cargo type（货舱类别），包括s,m,l,和xl。这艘hauler本身已经是xl级的货舱，那么我们可以选择调整货舱的容量。对于我来说，600应该足够了。请记住一点，如果你把一艘船改的太夸张，那么游戏里的npc买到这艘船以后，你的日子就不好过了。大家也可以试着调整其他参数比如price modifier。这里的price modifier1/2分别定义了玩家和npc购买该船的花费，但是没有直接显示钱数。大家可以先修改，然后去游戏里实地观察。另外也可以改变万家购买该船时，在该船所属势力内的声望要求。我想忠告大家一句，如果不清楚某一项参数的意义，最好不要修改。随意改动会增加自己mod出错的几率。千疮百孔的mod肯定没发推广，自己玩起来也不会开心。

12．        选择performance选项卡，然后双击想要改动的数值并加以编辑。我的改动是：max engine tunings 40, max rudder tunings 20, reactor output 880 mw。剩下的也就是acceleration和hull strength值得改动。

13．        选择model选项卡。我们可以在这里调整飞船和炮塔的3d模型。换句话说，我们可以调用已有的其他飞船的造型。比如，我个人比较喜欢Mamba,那么我可以把Mamba---model---ship scene的路径拷贝过来，这样我们的新船出场时外形与内部模型结构就完全是Mamba了。大家可以尝试不同的飞船与炮塔的组合，然后保留最满意的作品。（译注：改飞船模型，最好把改动后的飞船的炮塔模型也一块改过来。我自己试了几十次，新的炮塔的位置总是不对。这个需要慢慢研究。不过一块换没什么问题。）需要注意的是，替代的模型和原模型最好属于同一个飞船等级，如果哪位高人把argon clossus 改到Mamba上，那个游戏效果可就变得诡异了。当然，越诡异，越是有朋友愿意尝试就是了。



14．        现在选择weapon选项卡。我们可以在这里调整shield和laser的参数。可以看到，falcon hauler已经装备了1x125mw的盾，如果喜欢，你可以让它装备2个。同时，我们也能调整laser能量和恢复的速度。武器能量越多，恢复越快，我们的飞船火力就越强，这个显然不用多说。注意不要改变turret count和missle count的数据，不然飞船模型参数就会出错了。

15．        现在选择front lasers，然后随意调整吧。有的朋友想装备bhept，有的朋友想装备mass driver，这都不是问题。需要注意的是，在这里改好后，有时还不能够在游戏里直接看出效果。有时需要更复杂的改动，这点在后面我们会讲到。

16．        点击菜单栏的“save”，然后选覆盖overwrite原来的tships.txt。

好啦，现在我们已经改变了tships.txt文件，设定了一艘新的飞船，同时也给它添加了说明条目(t\440001.xml)。基本的编辑过程就是这样，用同样的方法，大家可以尝试创造一种全新的飞船。当然，这里的创造是调用了已有的3d素材，如果哪位朋友想从3d模型开始创造一艘船，那么主要的操作工具就是3dmax一类的绘图工具了。而3d方面的制作，显然不能作为本教程的内容了。至于怎样把制作好的3d模型导入游戏里，我们的网站有专门的转换工具以及相关的介绍。

在types文件夹里的其他.txt文件也可以用同样的方法修改，大家可以尝试创造一种新式的工厂，或者改变已有的工厂的产品结构。同理，武器和导弹的参数当然也能够随意调整。需要说明的是，如果你把自己改得越厉害，那么游戏的乐趣就越少了。

另外还有2个特殊的.txt文件需要编辑。现在我们先把它们改成别的名字。请找到\northstar\cats\types\jobwings.txt,然后改成\northstar\cats\types\jobwings.northstar.txt;以及\northstar\cats\types\jobs.txt,改成\northstar\cats\types\jobs.northstar.txt。这两个文件里定义了游戏中发生的各种事件，包括npc的行动和玩家能够接到的任务。如果不添加一点这方面的元素，那么我们制作的mod就显得没有生气了。至于为什么要重命名这两个文件，是因为需要把新的事件和新的星系地图加以匹配。这一点在后面会有专门的介绍。

创建自己的.cat文件

我们已经编辑好了自己的游戏参数，那么怎么让它们在游戏里生效呢？同时最好还能避免改动原来游戏的参数，以便日后恢复。在这一点上，游戏的开发者egosoft可以说是相当大度。他们让玩家们有机会能够参与到游戏的调整里来。

在x3 editor界面里运行x3 mod manager。这样程序会打开x3游戏根目录下mods文件夹，并显示里面的内容。（译注：安装过cycrow 的installer的朋友会在这里看到一个plugmanager的mod,这是installer把通过它安装的所有mod全综合起来了的缘故。）我在前面提到了，x3游戏在读取文件时最后一步读到的.cat文件的数据，拥有最高优先权。所以只要把我们在x3\mods下建立一个.cat文件，把我们编辑好的.txt添加到里面，再激活这个.cat,就能在游戏里体验到修改后的效果了。这样做的好处是，玩家可以在进入游戏前自主选择使用哪个mod,而且这样的修改完全没有改动游戏的原始数据，如果想恢复，不要选择这个mod就会进入原版游戏，可以说是十分方便。现在我们用modmanager建立一个新的mod，点击modmanager菜单栏的“new”按钮，输入northstar，然后会在manager左分栏里看到northstar的mod。选中它，点击“open”，再点击“add”，然后把路径指向desktop\northstar\cats\types\Tships.txt,点击“open”。现在程序会提问，是否把desktop\northstar\cats\types\Tships.txt压缩到northstar.cat里面时还保留types这个目录，选ok。然后用同样的方法添加\northstar\cats\types\jobwings.northstar.txt和\northstar\cats\types\jobs.northstar.txt。注意在添加的时候要保留原来文件的目录结构，也就是types目录，如果加在别的地方，游戏程序就找不到他们了。现在添加440001.xml文件，注意它的路径应该是desktop\northstar\cats\t\440001.xml。现在不需要特别保存northstar.cat，只要关闭就可以了。这个mod以后在运行x3时的界面可以加以选择。如果想现在把它设定成主mod，右击northstar.cat，选activate，就可以了。下次直接进入游戏，读取的就是northstar的mod。



[ 本帖最后由 frankwq1981 于 2007-9-4 17:49 编辑 ]

frankwq1981

使用游戏内置的galaxy editor

首先我们要找一张地图来操作。相关的信息都存放在\northstar\cats\maps里。找到地方后，我们需要把x3_universe.xml和x3_universe_v13_patch.xml文件拷贝到c:\Program Files\Deepsilver\X3 Reunion\maps文件夹去。（译注：细心的读者肯定已经发现，后一个文件是1.3版补丁中的新地图，所以对于我们2.0.02的用户来说，还有v131,v200等文件需要拷贝。请依照自己的游戏升级历程确定目标文件。在本教程里，我们只探讨1.3版本的操作。）把两个文件同时拷贝过去是因为我要教大家把原版游戏和1.3版游戏的地图合并起来。这样我们制作的mod里面就会保留那些大量的空间陨石了。虽然不少一心向钱看的朋友觉得空间里飘满陨石会妨碍他们发财，但我个人还是喜欢保留陨石，这样游戏更真实一些。当然，如果是自娱自乐，那么怎么设定都没关系，但是想让大家分享，改动还是要合理。

译注：用galaxy editor开始新游戏后默认读取的地图就是custom game里的地图，存放在\x3 reunion\maps下面。而且是用高版本覆盖低版本。所以把上面说的两个文件拷贝到这里后，就可以在galaxy editor 中选择。

现在选择northstar mod为主mod，然后进入游戏。

如果还没有激活游戏内置的galaxy editor，请参照前面所说的，把玩家的名字改成Makeanapplepiefromscratch然后回车。成功后，退出，然后重新进入，选择“new game”我们会在菜单最后一栏看到galaxy editor的选项。它在“custom game”的下面。选择galaxy editor, 然后选择northstar map。一开始请不要选择“new map”，不然玩家会出现在一个空空如也的宇宙里。虽然有朋友喜欢从0开始慢慢建立宇宙，但是对于初学者我们还是建议大家先从编辑已有的星系开始上手。后面会详细讲到星系编辑，现在先来试试我们在前面做好的飞船。

利用galaxy editor作弊

大家会发现进入游戏后，玩家开着一艘nova,出生在argon prime的中心。运行游戏内置的galaxy editor的过程其实和游戏过程一样，我们可以飞行，买卖，停靠等等，这些和普通游戏没有区别。只不过现在我们多了很多选择，可以改变x3宇宙的既有规则。通过galaxy editor,我们可以作弊，得到游戏里所有的道具。如果没有安装作别脚本，那么用这个galaxy editor也可以很方便的测试我们制作的mod。为了完成测试，可能要不停进出游戏，希望大家不要失去耐心。

这里有个重要的声明：在游戏里使用galaxy editor 菜单，需要用小键盘的enter键。而在菜单界面的一般操作，我们使用主键盘上的大enter键。所以我用enter1---小键盘和enter2---主键盘来代替。



按enter1,按y(your current ship),把下面的菜单拉到最底下，直到看到“galaxy editor mode”组(在best buy locator下面)，里面有“cheat”,“add ware”，“install ware”三个选项。在星系图中选中任何一个对象（station,factory,ship,asteroid）后，打开菜单，在最下面都有“galaxy editor mode”组，可以进行各种操作。


译注：具体用法我在下面说明，有关作弊部分的操作和深度时空论坛里roy大大作弊教程里的内容十分相像，可以参考。

Nova飞船的“cheat”菜单包括：

Installed ship extensions----在上面按enter2给当前的飞船添加默认的装备
Cargo bay extensions----在上面按enter2会增加当前飞船的货舱，效果等于在空间站购买，达到当前船最大值后，即(xxx max)中的xxx数值，（如果是开始时的nova，显示为236 max）此时再按enter2无效果。
Engine tunings----在上面按enter2增加当前飞船引擎出力，达到（max）后可以继续添加
Rudder optimization----在上面按enter2提升当前飞船转向灵活度，达到(max)后可以继续添加
Single upgrades----在上面按enter2后出现所有飞船可用软件菜单，里面软件前面有“+”，表示已经安装，有“-”,表示没有安装，通过enter2修改。
Set player as owner----让该物品变成归玩家所有，需要先在星系图中选择一个物品
Kill----杀死该对象（直接按enter2等于自杀）



Nova飞船的“add ware”和“install ware”选项的功能，请参照roy大大作弊教程里的说明。区别是，add ware可以向当前船添加任何物品，前提是不超出飞船的货舱容量，而install ware则直接把飞船能够装备的物品装备到位。

在星系图点选satation或factory后，把菜单拉到最下面，可以找到galaxy editor mode组。里面的功能简介如下：



Dock at this station----让玩家所在的飞船马上停靠到这个station或factory。
Show source factories----字面意思是显示源工厂，功能不明
Add ware----向该对象添加特定物品
Install ware----向对象安装特定物品（这两个选项貌似对station不起作用）
Add product----向对象添加产品，具体说来，如果选null，不添加，选ware，添加物品，选ships，添加出售的飞船。一般trading station和factory用ware，shipyard用ships。
Remove product----和上面正相反
Add primary resource----为工厂添加首要原料
Remove primare resource----从工厂移除首要原料
Add secondary resource----为工厂添加次级原料
Remove secondary resource----从工厂移除次级原料
Add default wares from template----按照游戏事先规定好的模板向对象添加物品
Remove all wares----移除对象所有物品
Set player as owner----设定该对象为玩家所有
Destroy this station----马上摧毁这个station

为了方便操作，大家可以把光标移到选项上，按enter2。

继续教程：

为了空间跳跃，先把nova的cargo bay升到最大，然用install ware给nova安上jump drive,再用add ware 给nova 添加260个energy cell。现在我们可以到达宇宙中任意一个地方了，不过每次只能跳跃3个星区。

[ 本帖最后由 frankwq1981 于 2007-9-4 17:58 编辑 ]

frankwq1981

enter1=数字小键盘enter  enter2=主键盘enter

利用编辑器空降一艘飞船

我们可以通过galaxy editor直接空降先前编辑好的飞船，也可以把它添加到某个船厂。当然，也可以生成一些npc的飞船。

在宇宙空间里，按enter1，然后选择“debug”,大家能看到许多命令。



译注：我把命令的名称翻译一下，但是具体功能还没测试，感兴趣的朋友可以自己试试。

Debug菜单galaxy editor mode 命令组：

Set galaxy file name----给当前的地图其名字
Export galaxy----导出当前地图
Export galaxy with ship commands----连同飞船命令导出当前地图

Add sector----添加星系
Import sector----导入星系
Remove sector----删除星系
Connect sectors with gates----将地图中的星系与星门联系起来
Gate system validation----验证当前星系中星门系统是否正常（如果有类似wormhole的效果会报错，比如从argon prime 北门进却从argon prime南门又飞回来了。）

译注：下面的命令执行后会分三次向大家要求对象的坐标，依次输入x,y,z的坐标值就好了。

Create ship----在指定坐标空降一艘飞船
Create landed ships----在指定坐标向shipyard添加飞船或在某个station创造靠港的飞船
Create station----在指定坐标创造station
Create gate----在指定坐标创造星门
Create asteroid----在指定坐标创造陨石
Create nebula----在指定坐标添加星云（背景效果，下同，但具体的效果没有梳理出来）
Create planet----在指定坐标创造行星
Create sun----在指定坐标创造太阳
Create water container----在指定坐标创造水罐
Create special----在指定坐标创造特别物品
Create space debris----在指定坐标创造太空残骸

Highlight patch objects（可设置on/off）----以高亮显示补丁中的物体开关（效果不明）
Export patch objects to xxxx----把补丁中的物体导出到叫xxxx的地图
Import patch objects…----从xxxx地图导入补丁物品，按enter2后会要求xxxx地图的路径
Reset patch state----补丁状态复位（大概是恢复当前地图的初始状态）

Create objects from cut----从剪辑中创造物品（enter2后会要求输入字符串，功能不明）
Sector type edit mode (可设置on/off)----设定星系类别编辑状态开关（功能不明）

Import default wares----导入当前地图所有默认的物品（应该包括背景等等一系列东西）
Export default wares----导出当前地图所有默认的物品

继续教程：

在debug菜单中找到create ship命令，运行后在飞船清单里找到我们先前编辑的超级战机。然后程序会分3次要求我们输入x,y,z的坐标。我们的nova出生在argon prime的中心，也就是0,0,0的位置。空降的飞船坐标随意即可，比如我们输入20,20,20。然后转移到新的飞船里。（如果有transporter device，就飞过去直接转移，如果没有，九eject，再进入。）别忘了给新船也升升级，然后就可以到处逛逛，试试它的性能怎样。



如果这个mod里的新船想让别人使用应该怎么办呢？？？
1．        可以把它添加到某类或某个shipyard出售。这样就使量产的。
2．        可以把它偷偷放在某个角落，当作寻宝游戏的标的，这样就使宇宙里独一无二的。
3．        也可以编写一个脚本，让玩家开始游戏的时候就直接开着这艘船。

到目前为止，上面3种方式大家应该都能实现的了。

[ 本帖最后由 frankwq1981 于 2007-9-4 18:03 编辑 ]

frankwq1981

enter1=数字小键盘enter  enter2=主键盘enter

保存编辑好的地图

在编辑过程中我们应当经常保存，因为mod正在测试，有什么错误还不知道，万一游戏突然崩溃，再重头来过可就郁闷了。

按enter1,选择debug,现在我们可以在“set galaxy file name”这一栏给我们编辑的地图起个名字。在本教程里的情况下，这幅地图已经默认是我们的maps\northstar.xml了，如果我们想保留原始地图来做更多的mod,那么把当前的地图改名为northstar2也可以。还可以直接到\maps下改名，非常方便。接下来选择“export galaxy”,在上面enter2。好了，保存完毕，可以回到游戏了。

浏览星系全图

和游戏里一样，按默认的“，”和“.”键可以分别打开星系图和星系全图，我们可以和在游戏里一样随意浏览每个星系。并且也可以通过这个界面定位到某个星系，然后对里面的元素进行全面修改。比如，我们可以向一个星系添加新的空间站或飞船。需要注意的是，玩家本人必须在这个正在编辑的星系里。所以如果想编辑某个星系，先用jump drive跳跃过去好了。我们可以隔着几个星系拷贝和粘贴物品，这点会在后面介绍。

导入补丁中的物品（合并不同版本的星图）

大家肯定还记得在进入galaxy editor前我们拷贝了2个map文件到x3 reunion\maps文件夹。其中一个是原版的地图，也就是我们现在加载的当前地图，另一个v13是1.3版本的升级地图，它添加了许多复杂的空间陨石和效果。我们可以直接调用里面的物品，这样就不用自己动手在星系里到处放陨石了。（译注：如果安装了2.0版本，还会有其他v系列的地图文件。它们都分别在之前版本的基础上添加了不少东西。）下面说说怎样做。

让飞船跳到cloudbase south west，然后飞到goner temple附近，让飞船背对着goner temple，我们可以发现，原本这一带空间充斥这大大小小的陨石asteroid，而现在看来似乎少了许多。不要紧，按enter1,选debug，找到“import patch objects…”,在上面enter2，然后填上1.3版本地图的名字：x3_universe_v13_patch，再enter2。



（译注：如果已经是2.0版，请查阅maps\目录下的情形，然后按照以前升级的经历逐个导入覆盖。不要跳过升级档覆盖，比如，在原版的地图上直接导入v200档地图，这样显示效果会变得非常奇怪，因为跳过了许多中间升级文件的效果。而一旦升到最后的版本，以前的效果就不能再添加进来，只能退出重新进入了）好了，一眨眼的工夫，消失的陨石回来了。这个“import patch objects…”的选项会比较目标地图和当前地图，然后在当前地图添加没有的元素。所以想合并地图的话，就用这个命令了。合并地图有时候也会造成麻烦，就是导入的物品位置和现有的某个物品重叠了，这样两个物品就会叠加在一起，如果是不会动的陨石还好，但要是npc或自己的飞船或空间站，那么在他们尝试活动的时候，有很大几率会撞毁。有的时候编完地图一看，在许多星系都多出了这样的孪生陨石，这就是事先没有仔细了解不同版本地图的结果。不过孪生陨石不会影响游戏进行。如果想消除这个状况，enter1,debug,找到“sector type edit mode”并设置成on，然后退出菜单，按“，”打开星系图，在列表里找那些id重复的陨石，然后移除任意一个重复的Id就好了。


[ 本帖最后由 frankwq1981 于 2007-9-4 18:09 编辑 ]

frankwq1981

在星系里添加或移除物品，调整空间站的货物

按enter1,选debug,找到“Sector type edit mode (可设置on/off)”，设定成on。

按“,”打开星系图，右边信息栏最上面的菜单部分应该多出了一个“Editor”的选项。所有选项从左到右的顺序是“Ships”,“All”， “Station”和“Editor”。打开“Editor”栏目，下面具体的选项有：



（Sector type edit mode off的状态）：

Set name id----改变选中对象在游戏里的id
Copy to clipboard----剪切到剪贴板
Destroy object----摧毁选中物体（慎用，点了以后一下就没了，万一删错了就郁闷了）

Sector background type----星系背景种类（可以左右调整当前星系的背景,很有意思）
Star background body----星系背景中的行星元素（只在某些星系背景中可调）
Nebula background body----星系背景中的星云元素（只在某些星系背景中可调）
Sector radius----当前星系预设的大小 radius 是半径，后面括号里的百分比是预设的值，可以在此基础上放大或缩小。
Change sector radius and object positions----改变当前星系的大小与内部物品的位置（功能不明）
Sector owner----当前星系势力归属
Sector music track id----当前星系默认音轨，用左右键调整。
Set sector population----设定当前星系的人口数
Is sector in race’s core area----（on/off）设定当前星系是否属于该星系所属势力的核心地位，换句话说，让我们选择这个星系是某一势力的首都还是边境。边境治安显然不太好了。
Proposed factories----是否启用默认的工厂/空间站设置

（Sector type edit mode off的状态,只列出新增加的项目了）：

Nebula body family name----背景星云种类名称
Num star background bodies----背景行星数量（译注：我修改了，可是看不到效果？？？）
Num nebula background bodies----背景星云数量
Num nebula outer bodies----背景星云外部模型数量

Sector ambient red---星系背景色调 红色
Sector ambient blue----星系背景色调 蓝色
Sector ambient green----星系背景色调 绿色
Hue modifier----背景色调调节器

Fog distance near(xxkm)----星系迷雾辐射范围距中心近距
Fog distance far(xxkm)----星系迷雾辐射范围距中心远距（xx是具体数值）

Num nebula dust distances---星云微粒间距（大概是星云背景的浓度）
Nebula #1 dust body----星云效果层次第一层
…
这一栏一直到第八层。

Create new background subtypes(copy these values)----在当前星系创造新的次级背景效果（复制这些数据）
Export values to types/Tbackgrounds.txt----把新生成的效果添加到types\Tbackgrounds.txt的原始定义里

继续教程：



在当前星系里添加物品：enter1---debug---add，然后选stations。过程和空降飞船一样。选好station，按p，可以调整属性。比如，产品售价，原料等等。也可以用这个命令往既有的station里添加新产品和原料，或者干脆重新设定一种station或factory。万家可以停靠在新设定的station，看看一开始编辑的产品售价是否已经在使用了。

如果大家往一个海盗基地pirate base添加了一种新的物品，比如missle或laser，那么这个基地原来销售的所有产品都会消失不见。如果遇到这种情况，大家选择给这个基地add default wares就好了，我第一次遇见的时候可是吓了一跳。

[ 本帖最后由 frankwq1981 于 2007-9-4 18:16 编辑 ]

frankwq1981

复制，粘贴，翻转对象（copy,paste,rotate）

enter1=数字小键盘enter  enter2=主键盘enter

应用galaxy editor, 我们能复制粘贴星系里的所有物品。打开星系图，选中一个对象，然后按“shift+c”，就把这个对象复制到剪贴板里了，然后可以把它paste到星系里任何一个地方。在星系图里对一个对象shift+c后，sector map右面的信息栏里，我们能看到这个对象前面多了一个黄色的c，这就表示它已经在剪贴板里了。



Paste 的命令是“shift+v”。完成一次copy-paste后，我们需要清空剪贴板，不然下次paste的时候最早copy的那个对象也会被paste上来。但是想copy-paste多个对象时，就不用清空。清空的方法是：选择原对象（就是你copy它的那个对象，有黄色的c的那个），按p键打开属性，找到“remove from clipboard”，在上面enter2，或者直接用热键c。这样就把这个对象从剪贴板里移除了。如果copy-paste了错误的对象，选中它，按d键，就能删除。选中一个对象后，用数字小键盘的“2，4，6，8”键可以移动它的位置。而用数字小键盘的“/，*，-，+，0，.”键可以向各个方向翻转这个对象。这就让我们能够精确的给一个对象定位。

处理陨石asteroids和背景行星planets

Galaxy editor还有许多选项，我们不一一介绍了，大家可以自己尝试研究。我只挑几个功能说一说。我们可以往星系里添加陨石，并调整它的矿产产量。方法是：enter1---debug---create asteroid。在create asteroid上enter2,然后会让我们输入该陨石的次级分类subtype，这个填1就好了，1类是可以开采的minable。然后会让输入矿产种类resource type，这时，0=ore,1=silicon,2=nividium，随便选择，然后会让输入产量yield，随便输入。之后会分3次让输入陨石产生出来的x,y,z坐标。另外，还可以通过enter1---debug---create planet给当前星系添加行星背景。我们会有一个表格，把所有行星背景分类给整理出来。需要注意的是，请先按前面合并地图的教程，把当前星系的地图升级到最高版本，不然有些添加的行星背景会无法正常显示。

[ 本帖最后由 frankwq1981 于 2007-9-4 18:20 编辑 ]