问汉化进度论进此贴,单独开贴扣分+锁贴处理.

lakedder · 发表于 2007-10-15 21:16:56

:victory:
鸟J快出来了？这真是天大的好消息呀

lakedder · 发表于 2007-10-15 21:20:06

:handshake
现在什么时候完毕已经不重要了，重要的是让大家知道你们还在努力，这就足够了。。。

lakedder · 发表于 2007-10-15 21:23:30

:L :L
说句难听的话，就算人家汉化组不汉化了，你也不能抱怨什么，你给人家开工资了？为什么人家要对你负责捏？
能够坚持到现在就已经很不容易了，理解你的心情，但是有些地方还是不对的啊！！！1

Cykit · 发表于 2007-10-15 21:33:00

楼主能说下是怎么汉化的吗？

Cykit · 发表于 2007-10-15 21:43:04

首先，自我介绍一下。我是一名来自深圳的玩家，职业是软件工程师。一直都喜欢玩游戏和编程！
最近想学学游戏的汉化技术，高手能否赐教一下象X3这样的游戏是怎么汉化的，一般的汉化步骤是什么？？

一直都在玩游戏，汉化补丁上网下载。最近感觉玩游戏玩腻了，不知道玩什么好，而且一直都想学汉化技术，正好现在每天下班都
没什么事，白天工作也不忙。希望学下游戏汉化技术，希望高手不吝赐教，谢谢！！！！

xic1982 · 发表于 2007-10-15 21:46:55

你可以加入汉化组啊
不过好像挺枯燥的说
而且英语要求高………………

祝你成功吧

Cykit · 发表于 2007-10-15 21:56:25

英语主要是一个熟悉的过程。主要是接触得多不多的问题。象编程方面的英语我很容易看懂，但是X3里面的东东看了昏头转向的。

aladdin · 发表于 2007-10-15 22:31:40

感谢,钦佩,理解,继续支持中

archer107 · 发表于 2007-10-15 22:32:01

占位等汉化中。:victory:

archer107 · 发表于 2007-10-15 22:54:02

支持，非常感谢所有汉化成员

		自动登录	找回密码
密码			注册

[公告] 问汉化进度论进此贴,单独开贴扣分+锁贴处理.

请教一下汉化技术，高手请赐教！

站长推荐 /1