汉化测试版,BUG收集专贴.

江左 · 发表于 2008-1-12 08:48:36

嗯嗯，问题出在那个1.6g的版，不是汉化包的问题:Q

vesuvius · 发表于 2008-1-13 11:26:06

提个建议，星系物品等名词能不能别汉化，对话什么的汉化就行了

江左 · 发表于 2008-1-14 08:51:04

回152楼：
啥理由啊:loveliness:

vesuvius · 发表于 2008-1-14 09:52:20

呵呵，星区和物品等名词不汉化的话，那我们查起攻略来也好有个对照啊，何况有些星区汉化后的名词并不是很好啊，比如”President's End“,汉化版里叫“总统末路”，呵呵，这个名词用来做一个星区的名称我总觉得不伦不类，还是“President's End”看上去好些。个人观点，仅供参考。:loveliness:

江左 · 发表于 2008-1-14 16:28:44

星区都是双语啊

总统末路你觉得不合适的话，提供个好的吧
最近会退出增值服务，你就等等吧:lol

zjjedit · 发表于 2008-1-17 09:03:53

物品名不汉化但注解需要~:L

kickman · 发表于 2008-1-21 17:23:33

我有如下问题,只要读取档案后,从空间站立刻使用交易的选项,一定会发生死机,把汉化文件剪切出去后不会出现问题

江左 · 发表于 2008-1-23 08:25:35

回157楼

你用的1.6g的简化版么？:lol
下个4g的完全版就ok了:(

qiaodayuyu · 发表于 2008-1-24 14:42:35

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

Nomad · 发表于 2008-1-24 17:26:15

Advanced Satellite被汉化以后导致卫星限制贸易失效，看来得改那个脚本了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[公告] 汉化测试版,BUG收集专贴.

提个建议，星系物品的名字能不能别汉化

回复 153# 的帖子

顶

评分

站长推荐 /1