太阳帝国的原罪反叛正式版原创反叛汉化补丁更新到1.04

TN497G · 发表于 2012-5-25 11:31:42

呃。。这个这个。。我认为有一些翻译可以重新考虑一下

保皇党和革命党这个翻译很好，逊尼派什叶派之类的不是很贴切啊。。

appleii · 发表于 2012-5-25 11:37:09

呵呵，逊尼派什叶派的确有争议，考虑到圣临使者方非常的宗教化，对立双方肯定是同教的两个对立分支，用逊尼什叶也许过于敏感，欢迎推荐其他名字。

k15646132189 · 发表于 2012-5-25 11:58:51

appleii 发表于 2012-5-25 11:37
呵呵，逊尼派什叶派的确有争议，考虑到圣临使者方非常的宗教化，对立双方肯定是同教的两个对立分支，用逊尼 ...

回AN，这个名字确实不太亲切，尽量贴近翻译过来的原意比较好

appleii · 发表于 2012-5-25 13:24:55

原翻译就是反叛者和效忠者，但是其实反叛者并没有叛教，所以在考虑用原教派和分离派可能更好

梅尔西迪斯 · 发表于 2012-5-25 21:53:52

BETA3 哪里有下啊各种找不到啊

qzpm4240 · 发表于 2012-5-28 17:31:35

还是没有搞明白怎么打汉化补丁

陌上花开 · 发表于 2012-6-7 23:27:42

好。。。。。。顶下

zian99 · 发表于 2012-6-12 19:01:52

谁知道win7下,怎么安装这个MOD?

appleii · 发表于 2012-6-13 09:24:33

已经更新到了正式版，欢迎大家下载玩

appleii · 发表于 2012-6-13 13:35:33

这是汉化mod，可以自由转回英文版

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 太阳帝国的原罪反叛正式版原创反叛汉化补丁更新到1.04