昆明方言四级考题 ^_^

roy986

很怀疑这题不是昆明人出的，理由有2:
1，云南是省不是市，一个省有N多方言呢，而这里居然有“云南市”，云南有四个菜市场=BC之说；
2，第六题a是b的反义词，c又是d的反义词，我根本找不出答案。

小R

[S::L:]平时说还不觉得，怎么用文字一描述觉得还很好玩。除了第6题搞不清楚，其它没问题。
loner26 发表于 2009-4-29 09:50

你倒是写出来呀。

zzm

哈哈, 偶百度到一文, 长见识亚~~~

(转) 任何一种方言，凡是骂人的话都精彩。昆明方言骂起人来，不但精彩，而且传神。假如骂人的是美女，声调高亢，吹气如兰，配以夸张的肢体语言，那就成了天下一绝。

　　本人身高1米8，老实憨厚，又是外来人口，就常常被人骂做“憨杂种”。我的朋友常常被人骂做


“骚老砍”。“骚”者，性感也；年纪大了还性感，就该砍头，谓之“骚老砍”，十分传神。不过，“骚老砍”三字，打情骂俏的成分多，假如有人这样骂你，那就证明她对你颇有好感。
　　昆明方言骂人，绝对要把一个字变成三个字，才肯罢休。怎么变？中间加个“了”字。骂你“憨”，就“憨了憨”；骂你“笨”，就“笨了笨”。或者，在一个贬义词后面加两个重叠的字，加重语气。譬如“憨”，就“憨蹦蹦”，“臭”就“臭滂滂”，“歪”就“歪坼坼”，“笨”就“笨戳戳”，“饿”就“饿痨痨”等等。

　　这样的骂，听上去有点儿像儿童语言，天真无邪，其中蕴藏着“打是亲热骂是爱”的含义。假如美女真恨你，就不骂三个字，而是骂两个字，例如“憨包”（傻气）、“日浓”（没出息）、“渣筋”（小气）、“疯骚”（不正经）等等，而最解其恨的骂是“嘈耐”二字。昆明美女咬牙切齿地大骂“嘈耐”之时，不仅将鼻子皱起，眼里透出种种鄙夷与不屑，而且边骂边转过脸去，仿佛你是一堆不洁之物似的，令人惊艳。

　　初闻“嘈耐”，不知是何意思，词典里也查不到，后来才知道此话是“下贱、龌龊、无能”之意。能与耐常常联用，谓之“能耐”，所以“嘈耐”的精髓为“无能”。此骂一招致命，正中男人要害。假如她把“嘈耐”变成“嘈耐犯”三字，那就由忿恨变成亲昵了。

　　如果她要是更恨你，骂起你来不仅语调上升，遣辞造句量也跟着上升，一、二、三个字的，统统扩充为四个字，将一般语汇提高到成语阶段，方解其深仇大恨。

　　一个字的，“憨”扩充为“憨头日脑”，“脏”扩充为“脏巴拉尸”，“贼”扩充为“贼头火化”，“死”扩充为“死眯羊眼”；两个字的，“憨包”扩充为“憨包气喘”、“憨里憨包”，“嘈耐”扩充为“嘈里嘈耐”、“嘈B实耐”；三个字的，“憨蹦蹦”扩充为“憨蹦蹦呢”，“笨戳戳”扩充为“笨B戳戳”，“饿痨痨”扩充为“饿B实痨”、“饿眯日眼”等等，不一而足，这样骂起来才能朗朗上口，铿锵有力，酣畅淋漓。

　　街上偶然见到昆明美女吵嘴，出口成章，成语不断，连骂都很有文化。

挖~~就算过了四级考试能否达到如此高超境界口牙!!!

小R

哈哈~
搞笑是搞笑，算不得有文化，有也是脏文化，终究骂人的话不管多好听耶是骂人的。
吵架是老婆娘（中年妇女）厉害，一个能顶三个小女人，要是拖到外地吵架，估计一个人能和一群外地人吵架，哈哈~

RockmanMM

没一个看得懂 - -！

loner26

这位大锅，喔了喔！总结呢还是绑扎呢。

Helones

4.搓基;指:
　　A.条猪的搭档 B.打扫卫生 C.去肯德基搓一顿 D.打麻将

本来以为是TJJTDS,后来才知道是B....估计估计....估计而已....是不是畚箕?

roy986

呵呵，FM怎么不来看看呢……

zzm

啥时候公布答案= =

小R

没有标准答案……
一、选择题
1，“说我呢左边”可以用来否定别人。
2，“鬼眯日眼”是形容词，形容一个人看起来很不顺眼就用这个词啦。
3，诺诺就是睡觉的意思
4，（我不知道）。
5，“板扎”就是形容事物非常好的意思。
6，真选不好出来，估计这题有问题。
7，“肉格琶了”是说肉是不是熟透了。“格”在昆明方言一般就是“是不是”的意思。
8，我一般不会“你整那样”，所以应该是A。
9，昆明方言里“挝”是踢的意思。挝球就是去踢足球。
10，你咯是想我挺你两托才好过”此时他所说的动作是用拳击打对方两拳。
11，中脖子就是叫你吃饭啦，呵呵。
12，“格想克甩碗米线”是想问你想不想去吃米线。

二、阅读理解
1、实际上应该是“小巷巷”只不过在昆明方言里“巷”念“han”（四声）的音。
2，觉得此处是“乱麻麻呢”这个好理解，菜市里都市乱的很。
3，此处“猫”是指工商管理人员。有时我们也将JC叫猫，哈哈。
4，B 昆明的菜市场在中午是最热闹的，熙熙攘攘。
5，不知道。