汉化诗一首

江左 · 发表于 2007-11-25 01:22:55

原帖由 IceFire 于 2007-11-24 23:32 发表
韵脚的平仄没压对....

外国人写中国诗, 凑合看哈:lol

Ayashinya · 发表于 2007-11-26 14:30:44

呵呵,有意思,支持一下

熊掌波清波 · 发表于 2008-6-4 18:11:31

偶然看到，吐血狂赞

transition 翻成往生严重同意

本意就是说生死本无事，就是状态的改变才是痛苦的，不过这个改变既有往生也有死亡，可我觉得往生本身有双重含义

rgc100 · 发表于 2008-6-4 18:32:15

相当有材，佩服佩服啊

LutareZ · 发表于 2008-6-4 19:10:49

淫一手湿不难，难的是淫一被子湿

cfttomb · 发表于 2008-6-4 21:14:24

往生嘛,自然是以往的人生.

不过看不出这诗的意思是什么...呃.

到是想起另一首.

cost a cold eye
on life
on death

熊掌波清波 · 发表于 2008-6-4 23:08:12

我认为往生是投胎的意思[S::L:]

江左 · 发表于 2008-6-6 14:36:35

原帖由 熊掌波清波 于 2008-6-4 18:11 发表
偶然看到，吐血狂赞

transition 翻成往生严重同意

本意就是说生死本无事，就是状态的改变才是痛苦的，不过这个改变既有往生也有死亡，可我觉得往生本身有双重含义 ...

往生当然是生，唯大智慧，方不昧因果

江左 · 发表于 2008-6-6 14:37:22

原帖由 cfttomb 于 2008-6-4 21:14 发表
往生嘛,自然是以往的人生.

不过看不出这诗的意思是什么...呃.

到是想起另一首.

cost a cold eye
on life
on death

往生是以往的人生么，拖出去打pp

江左 · 发表于 2008-6-6 14:38:28

原帖由 熊掌波清波 于 2008-6-4 23:08 发表
我认为往生是投胎的意思[S::L:]

不完全错
但是熊掌波还是落因果了，参错了野狐禅啊

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 汉化诗一首