X Encyclopedia（X百科全书）中文版

bartonsl · 发表于 2013-3-11 06:47:35

greatvmm 发表于 2013-3-9 22:39
如果我承认我整理过句式是不是意味着我翻得很差~~

毛线~~~！！如果你整理过，那我就能安心了~~~~~~~~~~~~~~~~我看你的这个语句通顺，意思明确，真心不像纯机翻啊~~~~所以才感叹的~~~！呵呵

greatvmm · 发表于 2013-3-11 12:45:04

bartonsl 发表于 2013-3-11 06:47
毛线~~~！！如果你整理过，那我就能安心了~~~~~~~~~~~~~~~~我看你的这个语句通顺，意思明确，真心不像纯 ...

那就好。我想我做做这种小翻译应该不会很差吧

话说任何翻译系统由拉丁语系翻成中文都是看得出来的，几乎都看不懂。

thejorg · 发表于 2013-3-29 13:24:18

對翻译人員偉大的貢獻致敬

2816gzhh · 发表于 2013-3-29 15:35:47

太厉害了，不顶不行。

香蕉船 · 发表于 2013-3-31 00:24:44

Thanks for Sharing!!!!!!!!

heavygun · 发表于 2013-3-31 15:47:44

楼主辛苦了，顶一个

wslijs1988 · 发表于 2013-4-1 09:46:42

不能下载了,希望楼主能传到其它网盘.

bubblebobble · 发表于 2013-4-7 16:43:05

这。。。楼主神人啊！！得过来加入膜拜才行～

937875422 · 发表于 2013-4-15 18:36:48

这个百科全书和游戏里的一样吗？

matadam · 发表于 2013-4-23 22:10:50

LZ辛苦了啊！！文章真的很精彩感觉就是一部超级科幻巨作

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] X Encyclopedia（X百科全书）中文版