中文版将不会随X-重生同步在Steam上发行(已经发布！)

yzb00a · 发表于 2013-11-13 23:30:48

外文不好的表示,好大的坑坑~~~~~~~~

davidz · 发表于 2013-11-13 23:37:47

X3时代也是一路英文走过来的人表示“Key”才是关键啊，

xu64915059 · 发表于 2013-11-14 00:06:42

本帖最后由 xu64915059 于 2013-11-14 00:14 编辑

我小小的心灵又被打击了

，看来得继续撸一段时间战地4了，话说国外个个高手吗？

枪法奇准

koushuihan · 发表于 2013-11-14 00:52:18

有key就好英文无压力

chaosAtHansa · 发表于 2013-11-14 01:35:57

期待早日解决问题，让大家辛苦的成果能公诸于世。中文版可是汉化组辛勤努力的成果，也希望更多的人能喜欢上X这个系列的游戏。

vesuvius · 发表于 2013-11-14 07:37:42

想当年X3还没汉化的时候，不也一样在玩嘛。就冲着这多年的苦苦等待，绝对要第一时间就玩上，哪怕是看一眼游戏里的开始界面后再等汉化也就满足了。

闪电战 · 发表于 2013-11-14 08:00:54

zdfans 发表于 2013-11-13 21:31
我倒，能显示汉字却显示不了汉语标点，还不能直接替换成英语标点么？这也太奇葩了吧？ ...

这个问题从X3就一直存在
所以X3的汉化用的是英文标点

到XR先说是解决了这个问题，所以都换成中文标点
结果到发售了还是没解决

0809000 · 发表于 2013-11-14 08:31:46

zdfans 发表于 2013-11-13 21:05
竟然连这个都算一个问题……中文全角的逗号句号引号这些显示不出来替换成英文的不就好了，顿号也可 ...

同意..............................

X3的英文版下划线问题不是一天两天了。敢用来做密码，却不敢让他好好显示.........................

一个中文标点居然...................................忍不了？

3189481 · 发表于 2013-11-14 08:43:48

sonicem · 发表于 2013-11-14 09:48:25

居然有这种问题,本人平时打字都不用中文标点符号,用了中文的标点符号汉字间隔太大,其实不怎么美观

用户名		自动登录	找回密码
密码			注册

[公告] 中文版将不会随X-重生同步在Steam上发行(已经发布！)